O Carteiro e o Poeta (Il Postino/The Postman)

O belo filme italiano "O Carteiro e Poeta" retrata a amizade entre o carismático Mário, um homem simples e o poeta chileno Pablo Neruda que se encontra exilado em uma região a beira-mar onde vive o carteiro. Acredito que um dos pontos fortes da história é quando Mário pergunta a Neruda: Como ser um poeta? Como se faz poesia? A poesia é uma arte, talvez a mais simples e acessível delas, pois qualquer pessoa pode fazer. Após assistir essa bela película cheguei a conclusão que não existe uma resposta única para essas questões. No diálogo entre os personagens isso é discutido. Algo fundamental é a observação, abrir o coração e se despir de preconceitos, se permitir ver a tudo e a todos de forma verdadeira, quando isso acontece a inspiração é inevitável. É necessário também conhecer o objeto de sua inspiração, não é possível inventar algo do nada. Em uma poesia mais importante do que a intenção é o ritmo, pois ela é de propriedade pública, o poeta quando escreve não pensa em quantas pessoas conseguirá sensibilizar com sua arte, mas com certeza conseguirá mexer com os sentimentos de quem estiver com com coração aberto para recebê-la, pois ela simplesmente acontece, não pode ser programada, é como nossas vidas: imprevisível, mas fascinante.

É uma ótima oportunidade que o professor tem de introduzir os alunos no mundo da poesia apresentando a eles nossos grandes poetas como Carlos Drumond de Andrade, Mário, Vinicius de Moraes, entre outros, incentivando debates e também incentivar para que escrevam suas próprias poesias e posteriormente leiam para os colegas de classe, exercitando assim além da gramática, a oratória.

Entre as 5 indicações ao Oscar destaque para a indicação póstuma de melhor ator para Massimo Troisi, que faleceu logo após o final das filmagens.
Escrito por Lucyano Jorge

The beautiful Italian movie "The Postman Poet and portrays the friendship between the charismatic Mario, a simple man and the Chilean poet Pablo Neruda who is exiled in a region where the seashore live the postman. I think one of the strengths of the story is when Mario asks Neruda: How to be a poet? How is poetry? Poetry is an art, perhaps the simplest and most accessible of them, because anyone can do. After watching this beautiful film came to the conclusion that there is no single answer to these questions. In the dialogue between characters that is discussed. Something fundamental is the observation, open your heart and undressing of prejudice, be allowed to see everyone and everything so real, it happens when inspiration is inevitable. You must also know the object of his inspiration, you can not invent something from nothing. In a poem more important than the intent is the rhythm, because it is publicly owned, when the poet writes not think of how many people get touched by his art, but certainly able to tinker with the feelings of anyone with with an open heart to receive it because it just happens, can not be programmed, as is our life: unpredictable but fascinating.

It's an excellent chance that the teacher must introduce students to the world of poetry by presenting them with our great poets Carlos Drummond de Andrade, Mario, Vinicius de Moraes, among others, encouraging debate and also encouraged to write their own poetry and later read to their classmates, thus exercising beyond grammar, oratory.

Among the five Academy Award nominations highlighting the posthumous nomination for best actor Massimo Troisi, who died shortly after the end of filming.
Written by Lucyano Jorge  








La hermosa película italiana "El cartero y poeta retrata la amistad entre el carismático Mario, un hombre sencillo y el poeta chileno Pablo Neruda, que está exiliado en una región en la orilla del mar vivir el cartero. Creo que uno de los puntos fuertes de la historia es cuando Mario le pregunta Neruda: Cómo ser un poeta? ¿Qué es poesía? La poesía es un arte, quizá la más simple y más accesible de ellos, porque cualquiera puede hacer. Después de ver esta hermosa película llegó a la conclusión de que no hay una respuesta única a estas preguntas. En el diálogo entre los personajes que se discute. Algo fundamental es la observación, abre tu corazón y desnudar los prejuicios, se le permitió ver a todos y todo tan real, que sucede cuando la inspiración es inevitable. También debe conocer el objeto de su inspiración, no se puede inventar algo de la nada. En un poema más importante que la intención es el ritmo, ya que es de propiedad pública, cuando el poeta no escribe pensar en cuántas personas se tocan por su arte, pero ciertamente capaz de jugar con los sentimientos de cualquier persona que tenga con el corazón abierto para recibirla, ya que sólo sucede, no se puede programar, como es nuestra vida: impredecibles, pero fascinante.

Es una excelente posibilidad de que el profesor debe introducir a los estudiantes al mundo de la poesía mediante la presentación de ellos con nuestros grandes poetas Carlos Drummond de Andrade, Mario, Vinicius de Moraes, entre otros, fomentar el debate y también animó a escribir su propia poesía y más tarde leer a sus compañeros de clase, con lo que el ejercicio más allá de la gramática, la oratoria.

Entre las cinco nominaciones de la Academia destaca la nominación póstuma como mejor actor de Massimo Troisi, que falleció poco después del final de la filmación. 
Escrito por Lucyano Jorge