tag:blogger.com,1999:blog-56733687562341819702024-03-05T10:44:47.018-08:00Cinema Parceiro da EducaçãoDesde sua criação o cinema mantém uma relação muito próxima com a educação, contribuindo para o enriquecimento sóciocultural dos indivíduos. Assistir filmes é uma prática social que promove um exercício de reflexão tão importante como a leitura, por esta razão ele deve ser considerado como parceiro da educação.
Escrito por Lucyano JorgeLucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.comBlogger24125tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-65050122644130079652014-09-04T18:09:00.001-07:002014-09-04T18:09:54.108-07:00O Som do coração (August Rush )<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPeReSp_U71zfLG_xWqM4mOJqPl9DRm6fAmWkwXzOn3aAN6jDmoK-mhLxtvojB1Pd7Wes5BH56rpDrFmwNE7Of6SWG8d1QimqXto0pCdMpxam039QastlSATmMXbWO5TTwyVWLC9xuSQQR/s1600/august+rush.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPeReSp_U71zfLG_xWqM4mOJqPl9DRm6fAmWkwXzOn3aAN6jDmoK-mhLxtvojB1Pd7Wes5BH56rpDrFmwNE7Of6SWG8d1QimqXto0pCdMpxam039QastlSATmMXbWO5TTwyVWLC9xuSQQR/s1600/august+rush.jpg" height="320" width="235" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #444444; line-height: 22.7199993133545px;">O filme O Som do Coração tem como personagem principal August Rush, um garoto criado em um orfanato </span><span style="background-color: white; color: #444444; line-height: 22.7199993133545px;"> </span><span style="background-color: white; color: #444444; line-height: 22.7199993133545px;">que tem grande paixão pela música, que o ajuda a</span><span style="background-color: white; color: #444444; line-height: 22.7199993133545px;"> </span><span style="background-color: white; color: #444444; line-height: 22.7199993133545px;">enfrentar todas as dificuldades da vida, </span><span style="background-color: white; color: #444444; line-height: 22.7199993133545px;"> </span><span style="background-color: white; color: #444444; line-height: 22.7199993133545px;">desenvolvendo grande capacidade musical, e acredita que isso o ajudará a encontrar seus pais. </span><br />
<span style="background-color: white; color: #444444; line-height: 22.7199993133545px;">O meio em que vivemos e a hereditariedade são fatores importantes em</span><span style="background-color: white; color: #444444; line-height: 22.7199993133545px;"> </span><span style="background-color: white; color: #444444; line-height: 22.7199993133545px;">nossa formação, e a história desse filme é um belo exemplo disso.</span><br />
<div class="ecxMsoNormal" style="background-color: white; color: #444444; line-height: 22.7199993133545px; margin-bottom: 1.35em;">
Beethoven certa vez disse: “A música é capaz de reproduzir em sua forma real a dor que dilacera a alma e o sorriso que a inebria”. Ao ouvirmos uma linda canção ou assistirmos a apresentação de uma orquestra percebemos que há uma combinação de vozes e sons que com certeza traz a tona sentimentos que mexem com nossas emoções, e isso também ocorre quando assistimos a um filme. <span style="line-height: 22.7199993133545px;">O Som do coração mostra que a música emociona, conforta, ensina e nos faz refletir sobre nossas ações, escolhas e sentimentos, em suma o filme mostra o que nossos corações querem ver e ouvir. </span><span style="line-height: 22.7199993133545px;">No elenco Freddie Highmore (A Fantástica Fábrica de Chocolate), Keri Russell (</span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.3999996185303px;">Felicity), Jonathan Rhys Meyers (The Tudors)</span><span style="background-color: #f9f9f9; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.3999996185303px;"> e Robin Williams (Sociedade dos Poetas Mortos). Escrito por Lucyano Jorge. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/44nN72E5JDg?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 1.35em;">
<span style="color: #444444; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px; line-height: 22.3999996185303px;">The movie August Rush has as main character August Rush, a boy raised in an orphanage who has great passion for music that helps you face all the difficulties of life, developing great musical ability, and believes that this will help you find their parents. </span></span><span style="color: #444444; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.3999996185303px;">The environment we live in and heredity are important factors in our training, and the story of this film is a fine example of it. </span><span style="color: #444444; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.3999996185303px;">Beethoven once said: "Music is able to reproduce in his real form the pain that pierces the soul and the smile that inebriates." When we hear a beautiful song or we watch the presentation of an orchestra realize that there is a combination of voices and sounds that surely brings out feelings that stir our emotions, and this also occurs when we watch a Sound filme.O heart shows that music excites, comforts, teaches and makes us reflect on our actions, choices and feelings, in short the film shows what our hearts want to see and hear. The cast Freddie Highmore (C</span><span style="color: #444444; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.3999996185303px;">harlie and the Chocolate Factory), Keri Russell (Felicity), Jonathan Rhys Meyers (The Tudors) and Robin Williams (Dead Poets Society). Written by Lucyano Jorge.</span></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 1.35em;">
<div style="color: #444444; line-height: 22.7199993133545px;">
<span style="background-color: #f9f9f9; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.3999996185303px;"></span></div>
<a name='more'></a><br />
<span style="color: #444444; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px; line-height: 22.3999996185303px;">La película August Rush tiene como personaje principal August Rush, un niño criado en un orfanato, que tiene una gran pasión por la música que le ayuda a enfrentar todas las dificultades de la vida, el desarrollo de una gran habilidad musical, y cree que esto le ayudará a encontrar sus padres. </span></span><br />
<span style="color: #444444; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px; line-height: 22.3999996185303px;">El medio ambiente en que vivimos y la herencia son factores importantes en nuestra formación, y la historia de esta película es un buen ejemplo de ello. </span></span><br />
<span style="font-size: 14px; line-height: 22.3999996185303px;"><span style="background-color: #f9f9f9; color: #444444; font-family: sans-serif;"></span></span><br />
<span style="color: #444444; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px; line-height: 22.3999996185303px;">Beethoven dijo una vez: "La música es capaz de reproducir en su forma real el dolor que atraviesa el alma y la sonrisa que embriaga." Cuando escuchamos una canción hermosa o vemos la presentación de una orquesta darse cuenta de que hay una combinación de voces y sonidos que seguramente origina sentimientos que despiertan nuestras emociones, y esto también ocurre cuando vemos una película. El sonido del corazón muestra que excita música, comodidades, enseña y nos hace reflexionar sobre nuestras acciones, decisiones y sentimientos, en definitiva, la película muestra lo que nuestros corazones quieren ver y oír. El reparto Freddie Highmore (La fábrica de chocolate), Keri Russell (Felicity), Jonathan Rhys Meyers (Los Tudor) y Robin Williams (Dead Poets Society). Escrito por Jorge Lucyano.</span></span></div>
Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-5456261115806865752013-05-21T19:50:00.000-07:002013-05-21T20:11:07.275-07:00Minha Amada Imortal (Immortal Beloved)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-iJYXnoHS4HE/UZwvwBLggeI/AAAAAAAAALE/ZbY58c2MOLw/s1600/Amada.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-iJYXnoHS4HE/UZwvwBLggeI/AAAAAAAAALE/ZbY58c2MOLw/s320/Amada.jpg" width="228" /></a></div>
<br />
<div class="Default" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11.5pt;">Após
a morte do compositor e maestro Beethoven seu testamento é encontrado e a amada
imortal citada na carta tem que ser localizada. <o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11.5pt;">Seu
melhor amigo sai à procura e acaba descobrindo varias relações amorosas mal
resolvidas, e a cada antiga relação de Beethoven, seu amigo vai descobrindo a vida
medíocre que ele levava. <o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11.5pt;">Beethoven
começou a sua vida de músico muito cedo e sendo inexperiente suas apresentações não
agradavam, por esta razão ele apanhava do pai e essas surras resultaram em sua surdez. Por
essa deficiência ele deixou amores ousados e esplêndidos para trás e nunca
soube que tinha um filho. <o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11.5pt;">Seu
sobrinho sofre amargamente com o tio, que lhe fazia aprender ritmos musicais e
composições sentimentais. O músico escrevia<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5673368756234181970" name="_GoBack"></a> quando seus
pensamentos lotavam sua mente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11.5pt;">O
filme é de um romantismo belíssimo, mostra o sentimento das mulheres com quem
Beethoven saia e a decepção delas quando largadas por ele, e com todo seu
mistério, relata a sensibilidade do sobrinho que tenta o suicídio, do irmão que morre em seus braços de tuberculose, e também do
próprio Beethoven que aos poucos ia enlouquecendo, acompanhado apenas de seus
próprios pensamentos, estendendo a
imaginação para suas composições. <o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11.5pt;">Um
ótimo filme passado na Idade Moderna, mostrando o real da vida de amores
sentimentalistas.</span></div>
<div class="Default" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11.5pt;">No elenco o ótimo ator Gary Oldam (Drácula de Bram Stoker) e a </span></div>
<div class="Default" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11.5pt;">bela Isabella Rosselline (O Sol da Meia -Noite). </span><br />
<span style="font-size: 11.5pt;">Escrito por Lucyano Jorge</span></div>
<div class="Default" style="text-align: justify;">
<br />
<br />
After the death of the composer and conductor Beethoven and his will is found immortal beloved cited in the letter have to be located.<br />
Your best friend comes out looking and ends up discovering various unresolved romantic relationships, and each relationship old Beethoven, his friend discovers mediocre life he led.<br />
Beethoven began his life as a musician very early and being inexperienced presentations not pleased, for this reason he picked up his father's beatings and these resulted in his deafness. For this deficiency he left loves daring and splendid back and never knew he had a son.<br />
His nephew suffers bitterly with his uncle, who made him learn rhythms and sentimental compositions. The musician wrote when your thoughts crowded his mind.<br />
The film is a beautiful romance, shows the feeling of the women with whom Beethoven skirt and disappointment of them when he dropped by, and with all its mystery, reports the sensitivity of the nephew who attempts suicide, the brother who dies in his arms tuberculosis and also that Beethoven himself was slowly going crazy, accompanied only by his own thoughts, stretching the imagination to his compositions.<br />
A great movie set in Modern Age, showing real life, loves sentimental.<br />
In casting the great actor Gary Oldam (Bram Stoker's Dracula)<br />
<div class="Default">
<span style="font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
beautiful Isabella Rosselline (White Nights).<br />
Written by Jorge Lucyano<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/M7aQJbB8UbQ?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a>Después de la muerte del compositor y director de orquesta de Beethoven y su voluntad se encuentra amada inmortal citado en la letra tiene que ser localizado.<br />
Su mejor amigo viene a buscar y termina descubriendo varias relaciones amorosas sin resolver, y cada edad, Beethoven relación, su amigo descubre la vida mediocre que llevaba.<br />
Beethoven comenzó su vida como un músico muy temprano y está presentaciones inexpertos no satisfecho, por eso cogió palizas de su padre y éstos dio lugar a su sordera. Por esta deficiencia se fue ama audaz y espléndido atrás y nunca supo que tenía un hijo.<br />
Su sobrino sufre amargamente con su tío, que le hizo aprender ritmos y composiciones sentimentales. El músico escribió en sus pensamientos llenos de opinión.<br />
La película es un bello romance, muestra el sentimiento de las mujeres con las que Beethoven falda y la decepción de ellos cuando se le cayó por, y con todo su misterio, informa la sensibilidad del sobrino que intenta suicidarse, el hermano que muere en brazos de su tuberculosis y también que el propio Beethoven iba lentamente loco, acompañado sólo por sus propios pensamientos, estirando la imaginación de sus composiciones.<br />
Una gran película ambientada en la Edad Moderna, que muestra la vida real, ama sentimental.<br />
En colar el gran actor Gary Oldam (Dracula) y<br />
hermosa Isabella Rosselline (El sol de medianoche).<br />
Escrito por Jorge Lucyano<br />
<br /></div>
Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-7332910198189523012012-03-17T19:29:00.001-07:002012-03-17T19:49:07.582-07:00Mentes Perigosas (Dangerous Minds)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6kpRb5nbm6qeTNMwGba3AaTMMm6LISkhnFlzv17DqTGPNT5HJQmEpFdqvTMKiphZeiTiIeIEWIsmrRLTdPaLjMM1eeEl0SmEqIQx9s-Uzu2D3yurnxHMxlAz45sSJCFMSMUwZTrL0imFK/s1600/dangerousmindspl512.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6kpRb5nbm6qeTNMwGba3AaTMMm6LISkhnFlzv17DqTGPNT5HJQmEpFdqvTMKiphZeiTiIeIEWIsmrRLTdPaLjMM1eeEl0SmEqIQx9s-Uzu2D3yurnxHMxlAz45sSJCFMSMUwZTrL0imFK/s320/dangerousmindspl512.jpg" width="219" /></a></div><span style="font-family: Arial;">A indisciplina é com certeza um dos grandes desafios que o docente enfrente no exercício de seu ofício, e com a corajosa professora Louanne Johnson no filme "Mentes Perigosas" não foi diferente. Após alguns anos seguindo a carreira militar ela muda o rumo de sua vida e começa a lecionar para uma turma formada por alunos (em sua maioria latinos) desacreditados por todos, inclusive pelo diretor da escola, e que também intimidavam de forma agressiva qualquer um que tentasse se aproximar deles. <o:p></o:p></span></div><div style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: Arial;">Inicialmente ela não obtém êxito com seu método de ensino, diante disso ela começa a observar a diversidade cultural existente entre seus alunos, e conhece a difícil e cruel realidade em que vivem, e conclui que eles sentem-se excluídos da sociedade, e não tem perspectiva no futuro, então ela reavalia e muda sua práxis, trabalhando com poemas que tinham a morte como tema, pois era um assunto que fazia parte do cotidiano de seus alunos, quando percebeu que isso não era suficiente ela começa a premiar os alunos que acertassem as questões, com passeios, chocolates e jantares, no intuito que eles compreendessem que a verdadeira recompensa era aprender. Também dava nota máxima a todos da turma, e explicou que manter uma nota alta era muito mais difícil do que tirar. No decorrer de todo esse processo ela começa a ser questionada pela direção da escola, mesmo após conseguir êxito com sua metodologia, mas ela não se intimida e continua acreditando no potencial de seus alunos. <o:p></o:p></span></div><div style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: Arial;">Inspirado em fatos reais, o roteiro não foge dos clichês de filmes do gênero, mas eu Lucyano Jorge destacaria algo interessante: é muito importante que o professor sempre que considerar necessário questione e mude sua práxis, no intuito de contemplar as necessidades de seus alunos. " A educação é a arma mais poderosa que você pode usar para mudar o mundo" (Nelson Mandela).<span class="apple-converted-space"> </span>A bela Michele Pfeiffer (Ligações Perigosas e O Feitiço de Áquila) interpreta a corajosa professora Louanne, o destaque da trilha sonora é <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;">Gangsta's Paradise do rapper Coolio. </span><o:p></o:p></span></div><div style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: Arial;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;">Escrito por Lucyano Jorge</span></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><o:p></o:p></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: whitesmoke; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333; font-family: Arial;">Indiscipline is certainly one of the greatest challenges that teachers face in the exercise of his office, and the brave teacher Louanne Johnson in the movie "Dangerous Minds" was no different.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span title="Após alguns anos seguindo a carreira militar ela muda o rumo de sua vida e começa a lecionar para uma turma formada por alunos (em sua maioria latinos) desacreditados por todos, inclusive pelo diretor da escola, e que também intimidavam de forma agressiva qualquer um que">After a few years following a military career she changes the course of his life and begins to teach a class composed of students (mostly Hispanic) discredited by everyone, including the school principal, and also aggressively intimidated anyone who<span class="apple-converted-space"> </span></span><span title="tentasse se aproximar deles.">tried to approach them.<br />
</span><span title="Inicialmente ela não obtém êxito com seu método de ensino, diante disso ela começa a observar a diversidade cultural existente entre seus alunos, e conhece a difícil e cruel realidade em que vivem, e conclui que eles sentem-se excluídos da sociedade, e não tem">Initially she did not get success with his method of teaching, whereupon it begins to observe the cultural diversity among their students, and knows the difficult and harsh reality in which they live, and concludes that they feel excluded from society, and has</span><span title="perspectiva no futuro, então ela reavalia e muda sua práxis, trabalhando com poemas que tinham a morte como tema, pois era um assunto que fazia parte do cotidiano de seus alunos, quando percebeu que isso não era suficiente ela começa a premiar os alunos que acertassem">prospects for the future, so she reassesses and change their practice, working with poems that had death as its theme, it was a matter that was part of everyday life for his students when he realized that this was not enough she starts to reward students who acertassem<span class="apple-converted-space"> </span></span><span title="as questões, com passeios, chocolates e jantares, no intuito que eles compreendessem que a verdadeira recompensa era aprender.">issues, with tours, chocolates and dinner, in order that they understand that the real reward was to learn.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span title="Também dava nota máxima a todos da turma, e explicou que manter uma nota alta era muito mais difícil do que tirar.">He also gave top marks to all the class and explained that maintaining a high note was a lot harder than you take.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span title="No decorrer de todo esse processo ela começa a ser questionada pela direção da escola, mesmo após conseguir êxito com sua metodologia, mas ela não se intimida e continua acreditando no potencial de seus alunos.">During this process it begins to be questioned by the school, even after achieving success with their methodology, but she is not intimidated and continues to believe in the potential of their students.<br />
</span><span title="Inspirado em fatos reais, o roteiro não foge dos clichês de filmes do gênero, mas eu Lucyano Jorge destacaria algo interessante: é muito importante que o professor sempre que considerar necessário questione e mude sua práxis, no intuito de contemplar as necessidades de seus alunos.">Inspired by true events, the script does not shy away from the cliches of genre films, but I Lucyano Jorge highlight something interesting: it is very important that the teacher whenever it deems necessary to question and change their practices in order to accommodate the needs of their students.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span title="" A educação é a arma mais poderosa que você pode usar para mudar o mundo" (Nelson Mandela).">"Education is the most powerful weapon which you can use to change the world" (Nelson Mandela).<span class="apple-converted-space"> </span></span><span title="A bela Michele Pfeiffer (Ligações Perigosas e O Feitiço de Áquila) interpreta a corajosa professor Louanne, o destaque da trilha sonora é Gangsta's Paradise do rapper Coolio.">The beautiful Michelle Pfeiffer (Dangerous Liaisons and The Spell of Aquila) plays the courageous teacher Louanne, the highlight of the soundtrack is Gangsta's Paradise rapper Coolio.</span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span title="A bela Michele Pfeiffer (Ligações Perigosas e O Feitiço de Áquila) interpreta a corajosa professor Louanne, o destaque da trilha sonora é Gangsta's Paradise do rapper Coolio.">Written by Lucyano Jorge</span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: #333333; font-family: arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span title="A bela Michele Pfeiffer (Ligações Perigosas e O Feitiço de Áquila) interpreta a corajosa professor Louanne, o destaque da trilha sonora é Gangsta's Paradise do rapper Coolio."><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/gIjLUKO7bRY" width="420"></iframe></span></div><div class="MsoNormal"><span title="A bela Michele Pfeiffer (Ligações Perigosas e O Feitiço de Áquila) interpreta a corajosa professor Louanne, o destaque da trilha sonora é Gangsta's Paradise do rapper Coolio."></span></div><a name='more'></a><span style="background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" title="A indisciplina é com certeza um dos grandes desafios que o docente enfrente no exercício de seu ofício, e com a corajosa professora Louanne Johnson no filme "Mentes Perigosas" não foi diferente.">La indisciplina es sin duda uno de los mayores desafíos que enfrentan los maestros en el ejercicio de su cargo, y el profesor valiente Louanne Johnson en la película "Mentes peligrosas" no fue diferente. </span><span style="background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" title="Após alguns anos seguindo a carreira militar ela muda o rumo de sua vida e começa a lecionar para uma turma formada por alunos (em sua maioria latinos) desacreditados por todos, inclusive pelo diretor da escola, e que também intimidavam de forma agressiva qualquer um que">Después de unos años después de una carrera militar que cambia el curso de su vida y comienza a enseñar a una clase compuesta por los estudiantes (en su mayoría hispanos) desacreditadas por todo el mundo, entre ellos el director de la escuela, y también agresiva intimidar a cualquiera que </span><span style="background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" title="tentasse se aproximar deles.">intentó acercarse a ellos.</span><span style="background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" title="Inicialmente ela não obtém êxito com seu método de ensino, diante disso ela começa a observar a diversidade cultural existente entre seus alunos, e conhece a difícil e cruel realidade em que vivem, e conclui que eles sentem-se excluídos da sociedade, e não tem">Al principio ella no consiguió el éxito con su método de enseñanza, con lo cual se empieza a observar la diversidad cultural entre sus estudiantes, y conoce la realidad difícil y dura en la que viven, y concluye que se sienten excluidos de la sociedad, y tiene </span><span style="background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" title="perspectiva no futuro, então ela reavalia e muda sua práxis, trabalhando com poemas que tinham a morte como tema, pois era um assunto que fazia parte do cotidiano de seus alunos, quando percebeu que isso não era suficiente ela começa a premiar os alunos que acertassem">perspectivas para el futuro, por lo que vuelve a evaluar y cambiar sus prácticas, trabajando con los poemas que tenían la muerte como tema, que era un asunto que fue parte de la vida cotidiana de sus alumnos cuando se dio cuenta de que esto no era suficiente que ella comienza a premiar a los estudiantes que acertassem </span><span style="background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" title="as questões, com passeios, chocolates e jantares, no intuito que eles compreendessem que a verdadeira recompensa era aprender.">problemas, con excursiones, chocolates y cenas, con el fin de que entiendan que la verdadera recompensa era aprender. </span><span style="background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" title="Também dava nota máxima a todos da turma, e explicou que manter uma nota alta era muito mais difícil do que tirar.">También dio las mejores notas de toda la clase y explicó que el mantenimiento de una nota alta era mucho más difícil de tomar. </span><span style="background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" title="No decorrer de todo esse processo ela começa a ser questionada pela direção da escola, mesmo após conseguir êxito com sua metodologia, mas ela não se intimida e continua acreditando no potencial de seus alunos.">Durante este proceso, que comienza a ser cuestionada por la escuela, incluso después de alcanzar el éxito con su metodología, pero ella no se deja intimidar y sigue creyendo en el potencial de sus alumnos.</span><span style="background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" title="Inspirado em fatos reais, o roteiro não foge dos clichês de filmes do gênero, mas eu Lucyano Jorge destacaria algo interessante: é muito importante que o professor sempre que considerar necessário questione e mude sua práxis, no intuito de contemplar as necessidades de seus alunos.">Inspirada en hechos reales, el guión no se asusta de los clichés de las películas de género, pero yo Lucyano Jorge interesante destacar algo: es muy importante que el profesor cuando lo estime necesario para cuestionar y cambiar sus prácticas con el fin de satisfacer las necesidades de sus estudiantes. </span><span style="background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" title="" A educação é a arma mais poderosa que você pode usar para mudar o mundo" (Nelson Mandela).">"La educación es el arma más poderosa que puedes usar para cambiar el mundo" (Nelson Mandela). </span><span style="background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" title="A bela Michele Pfeiffer (Ligações Perigosas e O Feitiço de Áquila) interpreta a corajosa professor Louanne, o destaque da trilha sonora é Gangsta's Paradise do rapper Coolio.">La hermosa Michelle Pfeiffer (Las amistades peligrosas y el hechizo de Aquila) juega el Louanne valiente maestro, el más destacado de la banda sonora es Gangsta's Paradise rapero Coolio.</span><span style="background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" title="Escrito por Lucyano Jorge">Escrito por Lucyano Jorge</span>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-15622933122952139792011-09-15T20:46:00.000-07:002011-10-01T18:07:01.132-07:00Juno<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy-dT8jkislkw5n451t2u0ZFsKhi6u72LZqswiYesuFCffvu8GuN3CrhtcobqxejFnsAN2YP8yu0wDTWBls-0OaUi3iCNndKjOQtsf1euKhYtkqZAYI_rRICifk6yBNFp4iSrzN-rCFgy1/s1600/juno763.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy-dT8jkislkw5n451t2u0ZFsKhi6u72LZqswiYesuFCffvu8GuN3CrhtcobqxejFnsAN2YP8yu0wDTWBls-0OaUi3iCNndKjOQtsf1euKhYtkqZAYI_rRICifk6yBNFp4iSrzN-rCFgy1/s320/juno763.jpg" width="213" /></a></div>A sociedade contemporânea está em constante mudança, nossas crianças e jovens tem acesso às informações de forma rápida e descontrolada, principalmente pelo advento da internet, e isso resulta na curiosidade por diversos assuntos, principalmente o sexo, mas devido a imaturidade a teoria não é praticada pela maioria. <br />
<br />
Com humor inteligente o filme "Juno" conta a história de uma garota de 16 anos que engravida do namorado, de início ela não aceita a gravidez, o que evidencia uma característica humana muito comum, independente da idade, da classe social ou nacionalidade: a negação. Inicialmente ela pensa em abortar o bebê, pois seria uma forma rápida de resolver a situação, mas acaba desistindo da idéia e decide doá-lo o para um casal aparentemente feliz. <br />
<br />
Nesta fase da vida muitos adolescentes tem experiências sexuais para imitar os amigos, para serem populares na turma, e a cada ano vem crescendo o número de gravidez e contaminação por DST's na adolescência. Muitos pais optam por não conversar com seus filhos sobre o assunto acreditando que isso é responsablidade somente da escola, é exatamente esta a situação retratada no filme, pois "Juno" não conversava em casa sobre sexo, e acabou engravidando logo em sua primeira transa. A ausência do diálogo entre pais e filho sobre sexo é cultural e passada de geração em geração, mas esta postura deve acabar pois é importante que os pais acreditem e percebam que é necessário existir um diálogo saudável e franco com os filhos. <br />
<br />
O filme é dirigido por Jason Reitman (Amor sem Escalas), estrelado por Ellen Page (A Origem), Jennifer Garner (De repente 30) e Jason Bateman (Coincidências do Amor). Venceu o Oscar de Melhor Roteiro Original. Escrito por Lucyano Jorge<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span lang="EN-US" style="background: none repeat scroll 0% 0% white;">Contemporary society is changing, our children and youth have access to information quickly and uncontrolled, especially with the advent of the internet, and this results in curiosity for many subjects, especially sex, but because of the immaturity theory is not practiced </span></span><span title="pela maioria."></span><span class="longtext"><span lang="EN-US">by the majority. </span></span><span lang="EN-US"><br />
<span class="longtext"> </span><br />
<span class="longtext"></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"><span title="Com humor inteligente o filme "Juno" conta a história de uma garota de 16 anos que engravida do namorado, de início ela não aceita a gravidez, o que evidencia uma característica humana muito comum, independente da idade, da classe social ou nacionalidade: a">With intelligent humor the movie "Juno" tells the story of a 16 year old girl who gets pregnant by her boyfriend, she was initially accepted the pregnancy, which shows a very common human trait, regardless of age, social class or nationality: the </span></span><span title="negação.">denial. </span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"><span title="Inicialmente ela pensa em abortar o bebê, pois seria uma forma rápida de resolver a situação, mas acaba desistindo da idéia e decide doá-lo o para um casal aparentemente feliz.">Initially she thinks abort the baby because it would be a quick way to resolve the situation, but eventually gave up the idea and decided to donate it to a seemingly happy couple. </span></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="Nesta fase da vida muitos adolescentes tem experiências sexuais para imitar os amigos, para serem populares na turma, ea cada ano vem crescendo o número de gravidez e contaminação por DST's na adolescência.">At this stage of life many teenagers have sexual experiences to imitate their friends, to be popular in the class, and each year has increased the number of contamination pregnancy and STDs in adolescents. </span><span title="Muitos pais optam por não conversar com seus filhos sobre o assunto acreditando que isso é responsablidade somente da escola, é exatamente esta a situação retratada no filme, pois "Juno" não conversava em casa sobre sexo, e acabou engravidando logo em sua primeira transa.">Many parents choose not to talk to their kids about it thinking that this is only responsable of the school, this is exactly the situation depicted in the film as "Juno" did not talk about sex at home, and ended up getting pregnant in his first fuck. </span><span title="A ausência do diálogo entre pais e filho sobre sexo é cultural e passada de geração em geração, mas esta postura deve acabar pois é importante que os pais acreditem e percebam que é necessário existir um diálogo saudável e franco com os filhos.">The absence of dialogue between parents and children about sex and culture and passed down from generation to generation, but this attitude must end because it is important that parents think and realize that there must be a healthy and frank dialogue with their children. </span><br />
<br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span lang="EN-US" style="background: none repeat scroll 0% 0% white;">The film is directed by Jason Reitman (Up in the Air), starring Ellen Page (</span></span><span lang="EN-US">Inception<span class="longtext"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;">), Jennifer Garner (</span></span>13 Going on 30<span class="longtext"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;">) and Jason Bateman (</span></span>The Switch<span class="longtext"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;">). </span><span title="Ganhou o Oscar de Melhor Roteiro Original.">Won the Oscar for Best Original Screenplay. </span></span></span><span lang="EN-US" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;"><span title="O elenco tem grandes nomes do cinema brasileiro como Fernanda Torres, Selton Mello, Fernanda Montenegro, Mateus Nachtergaele, Claudia Abreu, Pedro Cardoso, e também o ator norte amerciana Alan Arkin (Pequena Miss Sunshine).">Written by Lucyano Jorge</span></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/K0SKf0K3bxg?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="longtext"><span title="Ganhou o Oscar de Melhor Roteiro Original."><a name='more'></a></span></span></span><span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="A sociedade contemporânea está em constante mudança, nossas crianças e jovens tem acesso às informações de forma rápida e descontrolada, principalmente pelo advento da internet, e isso resulta na curiosidade por diversos assuntos, principalmente o sexo, mas devido a imaturidade a teoria não é praticada">La sociedad contemporánea está cambiando, nuestros niños y jóvenes tengan acceso a la información de forma rápida y sin control, especialmente con el advenimiento de la Internet, y esto da lugar a la curiosidad de muchos temas, especialmente el sexo, pero debido a la inmadurez de la teoría de que no se aplica </span><span style="background-color: white;" title="pela maioria.">por la mayoría. <br />
</span><span style="background-color: white;" title="Com humor inteligente o filme "Juno" conta a história de uma garota de 16 anos que engravida do namorado, de início ela não aceita a gravidez, o que evidencia uma característica humana muito comum, independente da idade, da classe social ou nacionalidade: a">Con humor inteligente de la película "Juno" cuenta la historia de una niña de 16 años que queda embarazada de su novio, que fue aceptado inicialmente el embarazo, lo que demuestra una característica humana muy común, independientemente de su edad, clase social o nacionalidad: la </span><span title="negação.">la negación. </span><span style="background-color: white;" title="Inicialmente ela pensa em abortar o bebê, pois seria uma forma rápida de resolver a situação, mas acaba desistindo da idéia e decide doá-lo o para um casal aparentemente feliz.">Al principio ella piensa abortar al bebé, ya que sería una forma rápida de resolver la situación, pero finalmente abandonó la idea y decidió donarlo a una pareja aparentemente feliz. <br />
</span><span style="background-color: white;" title="Nesta fase da vida muitos adolescentes tem experiências sexuais para imitar os amigos, para serem populares na turma, ea cada ano vem crescendo o número de gravidez e contaminação por DST's na adolescência.">En esta etapa de la vida de muchos adolescentes tienen experiencias sexuales a imitar a sus amigos, a ser popular en la clase, y cada año ha aumentado el número de embarazos y enfermedades de transmisión sexual contaminación en los adolescentes. </span><span style="background-color: white;" title="Muitos pais optam por não conversar com seus filhos sobre o assunto acreditando que isso é responsablidade somente da escola, é exatamente esta a situação retratada no filme, pois "Juno" não conversava em casa sobre sexo, e acabou engravidando logo em sua primeira transa.">Muchos padres optan por no hablar con sus hijos sobre el que pensar que esto es sólo responsable de la escuela, esta es exactamente la situación que se muestra en la película como "Juno" no hablar de sexo en casa, y terminó por quedar embarazada en su primer polvo. </span><span style="background-color: white;" title="A ausência do diálogo entre pais e filho sobre sexo é cultural e passada de geração em geração, mas esta postura deve acabar pois é importante que os pais acreditem e percebam que é necessário existir um diálogo saudável e franco com os filhos.">La ausencia de diálogo entre padres e hijos sobre el sexo y la cultura y el pasado de generación en generación, pero esta actitud debe terminar porque es importante que los padres piensan y dan cuenta de que debe haber un diálogo sano y abierto con sus hijos. </span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="A ausência do diálogo entre pais e filho sobre sexo é cultural e passada de geração em geração, mas esta postura deve acabar pois é importante que os pais acreditem e percebam que é necessário existir um diálogo saudável e franco com os filhos."> </span><span style="background-color: white;" title="O filme é dirigido por Jason Reitman (Amor sem Escalas), estrelado por Ellen Page (A Origem), Jennifer Garner (De repente 30) e Jason Bateman (Coincidências do Amor).">La película está dirigida por Jason Reitman (Up in the air), protagonizada por Ellen Page (La Fuente), Jennifer Garner (De repente, 30) y Jason Bateman (La coincidencia del amor). </span><span style="background-color: white;" title="Vencou o Oscar de Melhor Roteiro Original.">Ganó el Oscar al Mejor Guión Original. Escrito por Lucyano Jorge<br />
<br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com25tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-64904664639165200622011-09-05T20:27:00.000-07:002011-09-06T12:47:55.227-07:00O que é isso companheiro? (Four Days in September)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUJRB3-IHINQixxkW-YTiL9hve9T_Tot1v05k2ok20lJdydddcRrzIe5sQNA1IKElB2XPYt4FzAjd8j5FcK452BBHyooV6S14SvSF7_8UDPL6G18cbuvccKZc2rSA6nwSHJ_Ps52Dq2xs7/s1600/companheiro.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUJRB3-IHINQixxkW-YTiL9hve9T_Tot1v05k2ok20lJdydddcRrzIe5sQNA1IKElB2XPYt4FzAjd8j5FcK452BBHyooV6S14SvSF7_8UDPL6G18cbuvccKZc2rSA6nwSHJ_Ps52Dq2xs7/s320/companheiro.jpg" width="227" /></a></div><style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style><br />
<span style="font-family: Arial;">Na década de 1960 um grupo de jovens militantes do MR-8 que luta contra o regime militar instaurado no Brasil que acabou com os direitos civis e liberdade de impressa, sequestra o embaixador dos Estados Unidos no intuito de trocá-lo por companheiros que eram mantidos como prisioneiros políticos e constantemente torturados. Esse é ponto central do filme "O que é isso companheiro?", que foi baseado no livro homônimo de Fernando Gabeira escrito no final da década de 1970. </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;">Se inicialmente, para muitos, “O que é isso companheiro?” serve unicamente para subsidiar os estudos sobre a História recente de nosso país, ressalto que diante de temas como ética, idealismo, democracia, censura, dentre outros evidenciados no de decorrer do filme, acredito que deva ser utilizado também em outras áreas do conhecimento como filosofia, sociologia e literatura. Discutir o golpe militar e suas consequências é de suma importância para que tais acontecimentos não caiam no esquecimento dos brasileiros, e principalmente para o fortalecimento de nossa recente democracia. </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;">Em determinada parte do livro Gabeira faz o seguinte comentário sobre esse momento histórico brasileiro: "Eu mesmo achei a morte de Getúlio um barato só porque nos deram um dia livre na escola. Um golpe de Estado, entretanto, mexe com a vida de milhares de pessoas. Gente sendo presa, gente fugindo, gente perdendo o emprego, gente aparecendo para ajudar, novas amizades, ressentimentos". Sem dúvida alguma após ler trecho é inevitável perceber a importância da discussão sobre o tema. </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;">O filme foi dirigido por Bruno Barreto (Dona Flor e seus Dois Maridos e Bossa Nova) e foi indicado ao Oscar de Melhor filme estrangeiro. O elenco tem grandes nomes do cinema brasileiro como Fernanda Torres, Selton Mello, Fernanda Montenegro, Mateus Nachtergaele, Claudia Abreu, Pedro Cardoso, e também o ator norte americano Alan Arkin (Pequena Miss Sunshine). Escrito por Lucyano Jorge</span><br />
<br />
<span lang="EN-US" style="background: white; font-family: Arial;"><span lang="EN-US" style="background: white; font-family: Arial;">In the 1960s a group of young militants of the MR-8 to fight against the military regime established in Brazil that ended the civil rights and press freedom, kidnap the U.S. ambassador in order to exchange them for comrades who were held as </span><span title="prisioneiros políticos e constantemente torturados.">and constantly tortured political prisoners. </span><span title="Esse é ponto central do filme "O que é isso companheiro?", que foi baseado no livro homônimo de Fernando Gabeira escrito no final da década de 1970.">This is the central point of the movie "Four Days in September" Which was based on the book by Fernando Gabeira written in the late 1970s.</span> </span><br />
<span lang="EN-US" style="background: white; font-family: Arial;"><br />
<span class="longtext"></span><span title="Se inicialmente, para muitos, “O que é isso companheiro?” serve unicamente para subsidiar os estudos sobre a História recente de nosso país, ressalto que diante de temas como ética, idealismo, democracia, censura, dentre outros evidenciados no de decorrer do filme">If initially, for many, "Four Days in September" Serves only to support studies on the recent history of our country, point out that on issues such as ethics, idealism, democracy, censorship, among others highlighted in the course of the film </span><span title=", acredito que deva ser utilizado também em outras áreas do conhecimento como filosofia, sociologia e literatura.">I believe that should be used in other areas like philosophy, sociology and literature. </span><span title="Discutir o golpe militar e suas consequências é de suma importância para que tais acontecimentos não caiam no esquecimento dos brasileiros, e principalmente para o fortalecimento de nossa recente democracia.">Discuss the military coup and its consequences is of paramount importance so that such events do not fall into oblivion of the Brazilians, and especially to the recent strengthening of our democracy. </span></span><br />
<span lang="EN-US" style="background: white; font-family: Arial;"><span title="Discutir o golpe militar e suas consequências é de suma importância para que tais acontecimentos não caiam no esquecimento dos brasileiros, e principalmente para o fortalecimento de nossa recente democracia."> </span><br />
<span class="longtext"></span><span title="Em determinada parte do livro Gabeira faz o seguinte comentário sobre esse momento histórico brasileiro: "Eu mesmo achei a morte de Getúlio um barato só porque nos deram um dia livre na escola. Um golpe de Estado, entretanto, mexe com a vida de milhares de">In one part of the book Gabeira makes the following comment about this moment of Brazilian history, "I have found the death of a Getúlio cheap only because they gave us a free day at school. A coup, however, impacts the lives of thousands of </span><span title="pessoas. Gente sendo presa, gente fugindo, gente perdendo o emprego, gente aparecendo para ajudar, novas amizades, ressentimentos".">people. People being arrested, people fleeing, people losing their jobs, people coming to help, new friendships, resentment. " </span><span title="Sem dúvida alguma após ler trecho é inevitável perceber a importância da discussão sobre o tema.">Without any doubt after reading passage is inevitable to realize the importance of the discussion on the topic. </span></span><br />
<span lang="EN-US" style="background: white; font-family: Arial;"><span title="Sem dúvida alguma após ler trecho é inevitável perceber a importância da discussão sobre o tema."> </span><br />
<span class="longtext"></span><span title="O filme foi dirigido por Bruno Barreto (Dona Flor e seus Dois Maridos e Bossa Nova) e foi indicado ao Oscar de Melhor filme estrangeiro.">The film was directed by Bruno Barreto (Dona Flor and Her Two Husbands and Bossa Nova) and was nominated for an Oscar for Best Foreign Language Film. </span><span title="O elenco tem grandes nomes do cinema brasileiro como Fernanda Torres, Selton Mello, Fernanda Montenegro, Mateus Nachtergaele, Claudia Abreu, Pedro Cardoso, e também o ator norte amerciana Alan Arkin (Pequena Miss Sunshine).">The cast has great names of Brazilian cinema as Fernanda Torres, Selton Mello, Fernanda Montenegro, Mateus Nachtergaele, Claudia Abreu, Pedro Cardoso, and also the North American actor Alan Arkin (Little Miss Sunshine). Written by Lucyano Jorge</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/9iD9skE6l-o?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style><br />
<a name='more'></a><br />
En la década de 1960 un grupo de jóvenes militantes del MR-8 para luchar contra el régimen militar establecido en Brasil que puso fin a los derechos civiles y la libertad de prensa, el secuestro del embajador de EE.UU. en el fin de canjearlos por compañeros que se llevaron a cabo como y constantemente torturado a prisioneros políticos. Este es el punto central de la película "¿Qué es eso compañero?" Que se basa en el libro de Fernando Gabeira escrito a finales de 1970. <br />
<br />
Si en un principio, para muchos, "¿Qué es eso compañero?" Sólo sirve para apoyar los estudios sobre la historia reciente de nuestro país, señalan que en temas como la ética, el idealismo, la democracia, la censura, entre otros destacados en el transcurso de la película Creo que se debe utilizar en otras áreas como la filosofía, la sociología y la literatura. Discutir el golpe militar y sus consecuencias es de suma importancia para que tales hechos no caigan en el olvido de los brasileños, y en especial a la reciente fortalecimiento de nuestra democracia. <br />
<br />
En una parte de la Gabeira libro hace el siguiente comentario acerca de este momento de la historia brasileña, "he encontrado la muerte de un Getúlio barata sólo porque nos dieron un día libre en la escuela. Un golpe de Estado, sin embargo, impacta en la vida de miles de personas. Las personas que son detenidas, las personas que huyen, personas que pierden sus puestos de trabajo, gente que viene a ayudar, nuevas amistades, el resentimiento. " Sin lugar a dudas, después del paso de lectura es inevitable darse cuenta de la importancia de la discusión sobre el tema. <br />
<br />
La película fue dirigida por Bruno Barreto (Doña Flor y sus Dos Maridos y la bossa nova) y fue nominado a un Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera. El elenco tiene grandes nombres del cine brasileño como Fernanda Torres, Selton Mello, Fernanda Montenegro, Nachtergaele Mateus, Claudia Abreu, Pedro Cardoso, y también el norte American actor Alan Arkin (Pequeña Miss Sunshine). <br />
<br />
<br />
<br />
Escrito por Lucyano JorgeLucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com36tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-4254145872727582512011-06-06T18:55:00.000-07:002011-06-09T15:20:14.823-07:00Mary e Max - Uma Amizade Diferente (Mary and Max)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEielUtNmkfb3JRdW4sno8xjdhBRM75z3JI93wsem4dNcr_94xfDUC3E56zidb6QleZ8A-65vJPQ52abFAzy5OPBTV1C_zZKW2TGu_Of6yWgG3rHwaSkVSWL3mQsQvV4DUyNminq0itWqCvG/s1600/maryandmax.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEielUtNmkfb3JRdW4sno8xjdhBRM75z3JI93wsem4dNcr_94xfDUC3E56zidb6QleZ8A-65vJPQ52abFAzy5OPBTV1C_zZKW2TGu_Of6yWgG3rHwaSkVSWL3mQsQvV4DUyNminq0itWqCvG/s320/maryandmax.jpg" width="218" /></a></div><style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">O que uma menina de 8 anos rejeitada pelos pais e colegas no colégio que mora em Melbourne na Austrália teria em comum com um homem de 44 anos que sofre de Síndrome <i>de </i><i><span style="font-family: Arial; font-style: normal;">Asperge </span></i>e reside em Nova York? Ambos são solitários, e mesmo morando em continentes diferentes é a solidão que fortalece essa amizade através da troca de correspondências durante mais de duas décadas. Mary e Max – Uma Amizade Diferente é um filme de animação que trata de diversos assuntos como alcoolismo, homossexualidade, bullying, autismo, cleptomania, depressão, obesidade, exclusão, religiosidade e solidão. As situações relatadas no decorrer da historia cativa o publico e provocam reflexões acerca do comportamento da sociedade. Atualmente as pessoas se comunicam de forma instantânea, mantém amizades à distancia e até namoram utilizando Skype, MSN, Blogs, Facebook e afins, mas na década de 1970 período onde ocorre a história do filme, nem celular existia, mesmo assim as cartas trocadas entre eles fortaleceram a amizade, tornando-os cúmplices, confidentes, mas também causam conseqüências irreversíveis na vida de ambos. Sobre amizade Chales Chaplin diz: "Cada pessoa que passa em nossa vida, passa sozinha, é porque cada pessoa é única e nenhuma substitui a outra! Cada pessoa que passa em nossa vida passa sozinha e não nos deixa só porque deixa um pouco de si e leva um pouquinho de nós. Essa é a mais bela responsabilidade da vida e a prova de que as pessoas não se encontram por acaso."</span><br />
<br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Não é um filme produzido para o público infantil, e os vários temas abordados em Mary e Max – Uma amizade diferente devem ser discutidos não somente em sala de aula. Existe uma harmonia entre comédia e drama, assim como a vida que é repleta de altos e baixos, e essa peculiaridade acaba envolvendo o espectador. Eu Lucyano Jorge acredito que o filme foi realizado para quem aprecia arte, sendo um convite a amizade e a vida. Uma curiosidade é a forma em que as cidades dos personagens são retratadas, enquanto a cidade de Nova York é mostrada em tons cinza (cidade dos solitários), Melbourne é apresentada em tons de terra (cidade distante), além do gorrinho vermelho que Mary dá de presente a Max, o colorido somente aparece nas línguas dos personagens e nas guloseimas que comem, único momento de prazer de ambos. A técnica utilizada é o stop motion (técnica de animação em que o animador fotografa objetos quadro a quadro), o que justifica os cinco anos que o filme precisou para ser finalizado. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">O roteiro é baseado em uma história real vivida pelo diretor do filme Adam Elliot (Harvie Krumpet), e entre os dubladores estão Toni Colette (O Casamento de Muriel e Pequena Miss Sunshine), Philip Seymour Hoffman (Capote e Boogie Nights) e Eric Bana (Hulk e Tróia). A trilha sonora de Dale Cornelius é de extremo bom gosto e envolvente, sem dúvida é um dos pontos altos desta produção australiana, que com certeza é uma das melhores animações dos últimos anos. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Escrito por Lucyano Jorge </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span id="result_box" lang="en"><span title="">What an 8 year old girl rejected by parents and peers in college who lives in Melbourne, Australia have in common with a man of 44 years who suffers from Asperger's Syndrome and lives in New York? </span><span title="">Both are loners, and even living in different continents is the loneliness that strengthens their friendship through the exchange of correspondence over two decades. </span><span title="">Mary and Max - A Different Friendship is an animated film that deals with various issues such as alcoholism, homosexuality, bullying, autism, kleptomania, depression, obesity, exclusion, loneliness and religiosity. </span><span title="">The cases reported during the history captivates the audience and provoke thoughts about the behavior of society. </span><span title="">Currently people communicate instantly, keeps distance friendships and even romance on using Skype, MSN, Blogs, Facebook and the like, but in the 1970 period occurs where the film's story, there was no phone, yet the letters exchanged between </span><span title="">they strengthened the friendship, making them accomplices, confidants, but also cause irreversible consequences in the lives of both. About friendship Chales Chaplin says: "Every person who is in our life passes alone, is because each person is unique and no other substitute! Each person who is in our life passes alone and let us not only because it leaves a little about yourself and takes a little bit of us. This is the most beautiful proof of life and responsibility that people are not by chance. "</span><span title=""></span> </span><br />
<br />
<br />
<span title="">There is a film produced for children, and the various themes in Mary and Max - A different friend must be discussed not only in the classroom. </span><span title="">There is a harmony between comedy and drama, as well as the life that is full of ups and downs, and this peculiarity has just wrapped around the viewer. </span><span title="">Lucy George I think the movie was made for people who appreciate art, and an invitation to friendship and life. </span><span title="">A curiosity is the way in which the cities of the characters are portrayed as the city of New York is shown in shades of gray (city of the lonely), Melbourne is shown in shades of earth (distant city), the color appears only in the languages of </span><span title="">characters and the treats they eat, the only moment of pleasure for both. </span><span title="">The technique used is the stop motion (animation technique in which the animator photographing objects frame by frame), which explains the five years that the film needed to be finalized.</span><span title="">The script is based on a true story experienced by the film's director Adam Elliot (Harvie Krumpet), and among the voice actors are Toni Collette (Muriel's Wedding and Little Miss Sunshine), Philip Seymour Hoffman (Capote and Boogie Nights) and Eric Bana </span><span title="">(Hulk and Troy). </span><span title="">The soundtrack to Dale Cornelius is extremely tasteful and engaging, without a doubt one of the highlights of Australian production, which is surely one of the best animations of recent years.</span><span title="">Written by Lucyano Jorge </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/KPULUwu0Wm8?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
<a name='more'></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"></span><span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="O que uma menina de 8 anos rejeitada pelos pais e colegas no colégio que mora em Melbourne na Austrália teria em comum com um homem de 44 anos que sofre de Síndrome de Asperge e reside em Nova Iorque?">Lo que una niña de 8 años de edad, rechazada por sus padres y compañeros en la universidad que vive en Melbourne, Australia tienen en común con un hombre de 44 años que sufre de síndrome de Asperger y vive en Nueva York? </span><span style="background-color: white;" title="Ambos são solitários, e mesmo morando em continentes diferentes é a solidão que fortalece essa amizade através da troca de correspondências durante mais de duas décadas.">Ambos son solitarios, e incluso que viven en diferentes continentes es la soledad que fortalece su amistad a través del intercambio de correspondencia más de dos décadas. </span><span style="background-color: white;" title="Mary e Max – Uma Amizade Diferente é um filme de animação que trata de diversos assuntos como alcoolismo, homossexualidade, bullying, autismo, cleptomania, depressão, obesidade, exclusão, religiosidade e solidão.">Mary and Max - Una Amistad diferentes es una película de animación que se ocupa de diversos temas como el alcoholismo, la homosexualidad, la intimidación, el autismo, la cleptomanía, la depresión, la obesidad, la exclusión, la soledad y la religiosidad. </span><span style="background-color: white;" title="As situações relatadas no decorrer da historia cativa o publico e provocam reflexões acerca do comportamento da sociedade.">Los casos notificados durante la historia cautiva la audiencia y provocar reflexiones sobre el comportamiento de la sociedad. </span><span style="background-color: white;" title="Atualmente as pessoas se comunicam de forma instantânea, mantém amizades à distancia e até namoram utilizando Skype, MSN, Blogs, Facebook e afins, mas na década de 1970 período onde ocorre a história do filme, nem celular existia, mesmo assim as cartas trocadas entre">En la actualidad la gente se comunica inmediatamente, mantiene amistad a distancia e incluso el romance sobre el uso de Skype, MSN, Blogs, Facebook y similares, pero en el período de 1970 se produce en la historia de la película, no había teléfono, pero las cartas intercambiadas entre el </span><span style="background-color: white;" title="eles fortaleceram a amizade, tornando-os cúmplices, confidentes, mas também causam conseqüências irreversíveis na vida de ambos.">se fortaleció la amistad, lo que los cómplices, confidentes, pero también pueden causar consecuencias irreversibles en la vida de ambos. Sobre la amistad Chales Chaplin dice: "Toda persona que está en nuestra vida pasa sola, es porque cada persona es única y no hay otro sustituto Cada persona que está en nuestra vida pasa solo y dejar que nosotros no sólo porque deja un poco de ti! y toma un poco de nosotros. Esta es la prueba más bellas de la vida y la responsabilidad que las personas no son por casualidad. " <br />
</span><span style="background-color: white;" title="Não é um filme produzido para o público infantil, e os vários temas abordados em Mary e Max – Uma amizade diferente devem ser discutidos não somente em sala de aula.">No es una película producida para los niños, y los diversos temas de Mary and Max - Un amigo diferente debe ser discutido no sólo en el aula. </span><span style="background-color: white;" title="Existe uma harmonia entre comédia e drama, assim como a vida que é repleta de altos e baixos, e essa peculiaridade acaba envolvendo o espectador.">Hay una armonía entre la comedia y el drama, así como la vida que está llena de altas y bajas, y esta peculiaridad acaba de concluir en todo el visor. </span><span style="background-color: white;" title="Eu Lucyano Jorge acredito que o filme foi realizado para quem aprecia arte, sendo um convite a amizade ea vida.">Lucy George Creo que la película fue hecha para las personas que aprecian el arte, y una invitación a la amistad y la vida. </span><span style="background-color: white;" title="Uma curiosidade é a forma em que as cidades dos personagens são retratadas, enquanto a cidade de Nova Iorque é mostrada em tons cinza (cidade dos solitários), Melbourne é apresentada em tons de terra (cidade distante), o colorido somente aparece nas línguas dos">Una curiosidad es la forma en que las ciudades de los personajes son retratados como la ciudad de Nueva York se muestra en tonos de gris (ciudad de los solitarios), Melbourne se muestra en tonos de tierra (ciudad distante), el color sólo aparece en los idiomas de </span><span style="background-color: white;" title="personagens e nas guloseimas que comem, único momento de prazer de ambos.">personajes y las golosinas que comen, el único momento de placer para ambos. </span><span style="background-color: white;" title="A técnica utilizada é o stop motion (técnica de animação em que o animador fotografa objetos quadro a quadro), o que justifica os cinco anos que o filme precisou para ser finalizado.">La técnica utilizada es el stop motion (técnica de animación en la que el animador fotografiar marco de objetos por cuadro), lo que explica los cinco años que la película debía ser finalizado. </span><span style="background-color: white;" title="O roteiro é baseado em uma história real vivida pelo diretor do filme Adam Elliot (Harvie Krumpet), e entre os dubladores estão Toni Colette (O Casamento de Muriel e Pequena Miss Sunshine), Philip Seymour Hoffman (Capote e Boogie Nights) e Eric Bana">El guión se basa en una historia real experimentado por el director Elliot de la película de Adam (Harvie Krumpet), y entre los actores de doblaje son Toni Collette (La boda de Muriel y Little Miss Sunshine), Philip Seymour Hoffman (Capote y Boogie Nights) y Eric Bana </span><span title="(Hulk e Tróia).">(Hulk y Troya). </span><span style="background-color: white;" title="A trilha sonora de Dale Cornelius é de extremo bom gosto e envolvente, sem dúvida é um dos pontos altos desta produção australiana, que com certeza é uma das melhores animações dos últimos anos.">La banda sonora de Dale Cornelio es extremadamente elegante y atractivo, sin duda uno de los aspectos más destacados de la producción de Australia, que es sin duda una de las mejores animaciones de los últimos años. </span><span title="Escrito por">Escrito por Lucyano Jorge<br />
</span></span><span style="font-family: Arial;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com66tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-11315102040013370472011-05-17T19:16:00.000-07:002011-06-20T09:48:26.332-07:00Adeus Lenin! (Good Bye, Lenin!)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs3tDGmarOG8T3rx3IdnQfb28vY4UvVzuvuCnOFueTBhN4sG6R8hfULTXHeZhAEqpP6qPOzJy_rXWV3SYeABVL83ZF2kupHQj2hleZbQIBXkXgh-kbo446pPTqoDmOIbkejJG9RHqUMOoz/s1600/adeus-lenin.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320px" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs3tDGmarOG8T3rx3IdnQfb28vY4UvVzuvuCnOFueTBhN4sG6R8hfULTXHeZhAEqpP6qPOzJy_rXWV3SYeABVL83ZF2kupHQj2hleZbQIBXkXgh-kbo446pPTqoDmOIbkejJG9RHqUMOoz/s320/adeus-lenin.jpg" width="227px" /></a></div><style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style><br />
<div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">O amor de uma mãe por seus filhos é incontestável e já foi retratado diversas vezes no cinema, mas o enredo do excelente filme alemão “Adeus, Lênin!” mostra o que um filho é capaz para proteger sua mãe. O cenário é a Alemanha Oriental no final dos anos 1980, a professora Christiane é abandonada pelo marido e cria os Alex e Ariane sozinha, simpatizante do sistema socialista sofre um enfarto em uma manifestação e fica em coma exatamente no período que ocorre a queda do Muro de Berlim (ocorrida em 09 de Novembro de 1989), conhecido como o Muro da Vergonha, e o domínio do sistema capitalista. Após alguns meses ela desperta, mas os médicos recomendam que ela evite passar por fortes emoções. Para evitar que isso ocorra, Alex recria no apartamento o cenário da antiga Alemanha Oriental, inclusive cria com um amigo vídeos um com noticias falsas, entre elas uma reportagem afirmando que a Coca-Cola foi uma invenção socialista, e outra mostrando que foram os ocidentais que derrubaram o muro para viveram no lado oriental da Alemanha, ou seja, acaba forjando a vitória do socialismo para agradar a mãe, provando que para proteger alguém que amamos somos capazes até de mentir. Sem dúvida alguma com muito bom humor e cenas emocionantes o filme exibe um momento muito importante na história recente de nossa sociedade.O episódio que é pano de fundo para o roteiro do filme ocorreu há pouco mais de 20 anos, historicamente é pouco tempo, mas a sociedade tem memória curta, eu Lucyano Jorge acredito que é dever da educação levar ao conhecimento dos educandos tais fatos, por exemplo expondo de forma coerente as diferenças entre os sistemas socialista e capitalista, e outros assuntos que tratam deste período, e a exibição deste filme é uma ótima oportunidade para criar discussões acerca do assunto. Lamentavelmente o local em que existia o Muro de Berlim ou o Muro da Vergonha como eu prefiro chamá-lo hoje é apenas ponto turístico, e pedaços do mesmo são vendidos para colecionadores em todo o mundo.</span><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; font-weight: normal;"> </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; font-weight: normal;">“Adeus, Lênin!” foi dirigido por Wolfganger Becker, e tem no elenco Daniel Brühl (O Ultimato Bourne) e Katrin Sab. Outro filme alemão que discute o assunto é o excelente "Edukators" dirigido por Hans Weingartner (com ótimo Daniel Brühl no elenco), que questiona valores e exibe a vontade que a juventude tem por mudanças.</span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; font-weight: normal;">Escrito por Lucyano Jorge </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"></div><div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span lang="EN-US" style="background: white; font-family: Arial;">The love of a mother for her children is unquestionable and has been portrayed many times in film, but the plot of the excellent German film “Goodbye Lenin!” "Shows what a child is able to protect his mother. </span><span title="O cenário é a Alemanha Oriental no final dos anos 1980, a professora Christiane é abandonada pelo marido e cria os Alex e Ariane sozinha, simpatizante do sistema socialista sofre um enfarto em uma manifestação e fica em coma exatamente no período que ocorre a queda do Muro">The setting is East Germany in late 1980, Christiane is abandoned by her husband and creates Alex and Ariane alone, a supporter of the socialist system suffers a heart attack at a rally in a coma and is exactly what occurs during the fall of the Wall </span><span title="de Berlim (ocorrida em 09 de Novembro de 1989), conhecido como o Muro da Vergonha, eo domínio do sistema capitalista.">Berlin (held on November 9, 1989), known as the Wall of Shame, and the dominance of the capitalist system. </span><span title="Após alguns meses ela desperta, mas os médicos recomendam que ela evite passar por fortes emoções.">After some months she awakes, but doctors recommend that she avoid going through strong emotions. </span><span title="Para evitar que isso ocorra, Alex recria no apartamento o cenário da antiga Alemanha Oriental, inclusive cria com um amigo vídeos um com noticias falsas, entre elas uma reportagem afirmando que a Coca-Cola foi uma invenção socialista, e outra mostrando que foram os ocidentais">To avoid this, Alex recreates the scene in the apartment of the former East Germany, including creating a video with a friend with false news, including a report stating that Coca-Cola was a socialist invention, and another showing that Westerners were </span><span title="que derrubaram o muro para viveram no lado oriental da Alemanha, ou seja, acaba forjando a vitória do socialismo para agradar a mãe, provando que para proteger alguém que amamos somos capazes até de mentir.">that brought down the wall to have lived in eastern Germany, or just forging the victory of socialism to please his mother, proving that to protect someone we love we get to lie. </span><span title="Sem dúvida alguma com muito bom humor e cenas emocionantes o filme exibe um momento muito importante na história recente de nossa sociedade.">No doubt with great good humor and emotional scenes the film shows a very important moment in recent history of our society. </span></span><span lang="EN-US" style="background: white; font-family: Arial;"><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="O episódio que é pano de fundo para o roteiro do filme ocorreu há pouco mais de 20 anos, historicamente é pouco tempo, mas a sociedade tem memória curta, eu Lucyano Jorge acredito que é dever da educação levar ao conhecimento dos educandos tais fatos, por">The episode is a backdrop for the movie script was a little over 20 years, is historically short time, but society has a short memory, I believe is the duty of education to inform students of such facts, </span><span title="exemplo expondo de forma coerente as diferenças entre os sistemas socialista e capitalista, e outros assuntos que tratam deste período, ea exibição deste filme é uma ótima oportunidade para criar discussões acerca do assunto.">example of consistently exposing the differences between socialist and capitalist systems, and other subjects that deal with this period, and this movie is a great opportunity to create discussions about the subject. </span><span title="Lamentavelmente o local em que existia o Muro de Berlim ou o Muro da Vergonha como eu prefiro chamá-lo hoje é apenas ponto turístico, e pedaços do mesmo são vendidos para colecionadores em todo o mundo.">Unfortunately the place where there was the Berlin Wall or the Wall of Shame as I prefer to call it today is just a tourist attraction, and pieces of it are sold to collectors around the world. </span><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="“Adeus, Lênin!” foi dirigido por Wolfganger Becker, e tem no elenco Daniel Brühl (O Ultimato Bourne) e Katrin Sab.">"Goodbye, Lenin!" Was directed by Wolfgang Becker, and has cast Daniel Brühl (The Bourne Ultimatum) and Katrin Sab. </span><span title="Outro filme alemão que discute o assunto é o excelente “Edukators” dirigido por Hans Weingartner (com ótimo Daniel Brühl no elenco), que questiona valores e exibe a vontade que a juventude tem por mudanças.">Another German film that discusses the subject is the excellent "Edukators" directed by Hans Weingartner (with great cast Daniel Brühl), questioning the values </span></span><span class="longtext"><span lang="EN-US" style="background: white;"></span></span><span class="longtext"><span lang="EN-US" style="background: white; font-family: Arial;">and displays the wish that youth have for change. </span></span><span lang="EN-US" style="background: white; font-family: Arial;"><br />
</span><span class="longtext"></span><span style="background: white; font-family: Arial;"><span title="Escrito por Lucyano Jorge">Written by Lucyano Jorge </span></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/WjViOCJysuI?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; font-weight: normal;"><span title="Escrito por Lucyano Jorge"> </span> </span> <br />
<a name='more'></a> </div><div class="MsoNormal"><style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style></div><div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">El amor de una madre por sus hijos es incuestionable y ha sido muchas veces retratado en el cine, pero la trama de la excelente película alemana "Good Bye Lenin!" Muestra lo que un niño es capaz de proteger a su madre. El escenario es en Alemania del Este </span><span title="">A finales de 1980, Christiane es abandonada por su marido, Alex y Ariane y crea solo, partidario de la Sufre sistema socialista un ataque al corazón en un mitin en un estado de coma y es exactamente lo que se produce durante la caída del Muro de Berlín (que tuvo lugar el 9 de noviembre, </span><span title="">1989), conocido por el Muro de la Vergüenza, y el dominio del sistema capitalista. Después de algunos meses que se despierta, pero los médicos recomiendan que pasar por ella Evite las emociones fuertes. Para evitar esto, recrear la escena de Alex en el piso de la antigua Alemania del Este </span><span title="">Alemania, incluyendo la creación de un video con un amigo con noticias falsas, incluyendo un informe que indica que Coca-Cola fue un invento socialista, y otra que muestra que los occidentales Se que provocó la caída del muro de haber vivido en el este de Alemania, o simplemente la victoria de la forja </span><span title="">socialismo para complacer a su madre, lo que demuestra que para proteger a alguien que amamos nos mienta. Sin duda, con gran humor bueno y escenas emotivas de la película muestra un momento muy importante en la historia reciente de nuestra sociedad.</span></span><span lang="ES" style="font-family: Arial;"><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="">El episodio es el telón de fondo de la escritura de la película era un poco más de 20 años, es históricamente poco tiempo, pero la sociedad tiene una memoria corta, creo que es deber de la educación para informar a los estudiantes de tales hechos, consistente ejemplo de exposición de la diferencia entre socialistas </span><span title="">y los sistemas capitalistas, y otros temas que tratar este período, y esta película es una gran oportunidad para crear debates sobre el tema. </span><span title="">Lamentablemente, el lugar donde estaba el muro de Berlín o el Muro de la Vergüenza, como yo prefiero llamarlo hoy es sólo una atracción turística, y los pedazos de él se venden a coleccionistas de todo el mundo.</span><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="">"Goodbye, Lenin!" </span><span title="">Fue dirigida por Wolfgang Becker, y ha puesto en Daniel Brühl (El ultimátum de Bourne) y Katrin Sab. </span><span title="">Otro de los debates de cine alemán que el tema es el excelente "Edukadores", dirigida por Hans Weingartner (con un gran elenco de Daniel Brühl), cuestionando los valores y muestra a los jóvenes que desean tener para el cambio.</span><br />
<span class="longtext"></span><span title="">Escrito por Lucy</span></span>ano Jorge<span style="font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com60tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-67516978227732676262011-05-09T17:55:00.000-07:002011-06-20T09:53:52.609-07:00Diário de um adolescente (The Basketball Diaries)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH2xTvjTDIbq6TcpiP4gVHb-1OvcZR1wTzOgWokWXybIy9-TeBaBxFXdyjbp8ZP8PV82lN6P9J5ldfWn1U9X1lTlMZaH9rubcOrw9sqJs3Wnkx1ubeReaXcSYdk21IMRwQ6UHpBeVlxpzu/s1600/diario_de_um_adolescente.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320px" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH2xTvjTDIbq6TcpiP4gVHb-1OvcZR1wTzOgWokWXybIy9-TeBaBxFXdyjbp8ZP8PV82lN6P9J5ldfWn1U9X1lTlMZaH9rubcOrw9sqJs3Wnkx1ubeReaXcSYdk21IMRwQ6UHpBeVlxpzu/s320/diario_de_um_adolescente.jpg" width="228px" /></a></div><span style="font-family: Arial;">Baseado em fatos reais o filme “Diário de um adolescente” narra a trajetória do jovem Jim, um ótimo jogador de basquete e poeta extremamente talentoso, mas que tem sua vida destruída e seu futuro ameaçados quando junto com seu grupo de amigos se envolve no mundo das drogas. Narrado de forma muito realista o filme tem uma abordagem jovem, sem lições de moral, o que o torna muito atrativo. Os acontecimentos são ambientados nos anos 1970 em Nova York, mas pode ser considerado atual, pois indiferente da época todos passamos pela adolescência que pode ser considerada a ponte para a vida adulta, e essa travessia não é nada fácil, pois adolescente não é criança, mas também não é adulto, é o momento de construção da identidade, de escolhas que podem definir o rumo da vida, e é exatamente nesta fase que muitos se envolvem com drogas.</span><br />
<div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Uma cena que destaco é quando Jim diz que muitas pessoas ingressam no mundo das drogas acreditando que tem tudo sob controle, mas depois percebem que o vício torna-se um trabalho das 09 hs. às 17 hs, deixando bem claro a gravidade da situação. Lamentavelmente alguns vivem nesta condição em tempo integral, sem dias de folga e nem horário de descanso e devo ressaltar que o álcool também é uma droga e destrói muitas vidas. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Eu Lucyano Jorge, acredito que a poesia é uma arte nobre e de fácil acesso e pode ser um dos caminhos que o professor deva utilizar para que seus alunos expressem seus sonhos, medos e também é uma forma de expor suas idéias. </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Atualmente alguns grupos da sociedade são a favor da legalização das drogas e até do cultivo caseiro de ervas, acreditando que seria uma forma de minimizar ao tráfico, diante disto uma discussão acerca deste assunto é outra sugestão a ser trabalhada em sala de aula. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">A criatividade de Jim Carroll não foi destruída pelas drogas, e as experiências que viveu nessa fase são retratadas em seu livro “The Basketball Diaries”, que deu origem ao filme dirigido por Scott Kalvert (Ruas Selvagens). Considerada por muitos como a melhor performance de Leonardo Di Caprio, o filme traz no elenco Mark Wahlberg (O Vencedor) e Juliette Lewis (Simples Como Amar). Além de um ótimo roteiro o filme também uma trilha sonora muito bem produzida. O filme brasileiro “Bicho de Sete Cabeças” com Rodrigo Santoro (em excelente atuação) é outro filme que trata do assunto de forma verdadeira e bem próxima da realidade de nossos jovens<b>.</b></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><b></b>Escrito por Lucyano Jorge</span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"></div><div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">Based on true events the movie " The Basketball Diaries" chronicles the career of Jim young, a great basketball player and extremely talented poet, but whose life is destroyed and its future threatened when together with his group of friends engage in the world </span><span title="">drugs. </span><span title="">Narrated in a very realistic movie focuses on a young man without moral lessons, which makes it very attractive. </span><span title="">The events were set in the 1970s in New York but may be considered relevant, because regardless of the time we all go through adolescence can be considered the bridge to adulthood, and this crossing is not easy, because adolescents are not children, </span><span title="">but not adults, the time of construction of identity, of choices that can define the path of life, and it is exactly this point that many are involved with drugs.</span></span><span lang="EN" style="font-family: Arial;"><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="">A highlight scene is when Jim says that many people enter the world of drugs believing they have everything under control, but then realize that the addiction becomes a work of 09 hours. </span><span title="">to 17 pm, making clear the seriousness of the situation. </span><span title="">Unfortunately some live full time in this condition, no days off and no time to rest and I should point out that alcohol is a drug and also destroys many lives.</span><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title=""> I believe that poetry is a noble art and easily accessible and can be one of the ways that the teacher should use for your students to express their dreams, fears, and is also a way to expose their ideas.</span><br />
<span class="longtext"></span><span title="">Today some groups in society are in favor of legalizing drugs and even the home cultivation of herbs, believing it would be a way to minimize the traffic, in front of a discussion about this issue is another suggestion to be worked in the classroom. </span><span title="">Jim Carroll's creativity was not destroyed by drugs, and what you have experienced in this phase are portrayed in his book "The Basketball Diaries," which led to the film directed by Scott Kalvert (Deuces Wild). </span><span title="">Considered by many as the best performance by Leonardo Di Caprio, the film brings the cast Mark Wahlberg (The Fighter) and Juliette Lewis (The Other Sister). </span><span title="">Besides a great script movie soundtrack also a very well produced. </span><span title="">The Brazilian film "Bicho de Sete Cabeças" with Rodrigo Santoro (in an excellent performance) is another film that deals with it a true and very close to the reality of our youth. </span></span><span title=""></span></div><div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">Written by Lucyano Jorge</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/nZVJPV7Sjl4?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span></span> <br />
<a name='more'></a> </div><div class="MsoNormal"></div><div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Basada en hechos reales de la película "Diario de un adolescente" crónica de la carrera de Jim Young, un gran jugador de baloncesto y muy talentoso poeta, pero cuya vida es destruida y su futuro amenazado cuando junto con su grupo de amigos, participar en el mundo </span><span title="">drogas. </span><span title="">Narrado en una película muy realista se centra en un joven sin experiencia moral, que lo hace muy atractivo. </span><span title="">Los acontecimientos se establecieron en la década de 1970 en Nueva York, pero se puede considerar relevante, porque independientemente del tiempo que todos pasamos por la adolescencia puede ser considerado como el puente hacia la edad adulta, y este paso no es fácil, porque los adolescentes no son niños, </span><span title="">pero no los adultos, el tiempo de construcción de la identidad, de opciones que puede definir el camino de la vida, y es precisamente en este punto que muchos están involucrados con las drogas.</span></span><span lang="ES" style="font-family: Arial;"><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="">Una escena culminante es cuando Jim dice que muchas personas entrar en el mundo de las drogas creyendo que tienen todo bajo control, pero luego se dan cuenta que la adicción se convierte en un trabajo de 09 horas. </span><span title="">a 17 horas, dejando en claro la gravedad de la situación. </span><span title="">Desafortunadamente tiempo completo viven en esta condición, sin días libres y no hay tiempo para descansar y debo señalar que el alcohol es una droga y también destruye muchas vidas.</span><br />
</span><span title="">C<span class="longtext">reo que la poesía es un arte noble y de fácil acceso y puede ser una de las formas en que el profesor debe utilizar para sus alumnos a expresar sus sueños, miedos, y es también una manera de exponer sus ideas.</span><br />
<span class="longtext"></span><span title="">Hoy en día algunos grupos de la sociedad a favor de legalizar las drogas e incluso el cultivo en casa de las hierbas, creyendo que sería una forma de minimizar el tráfico, frente a una discusión sobre este tema es otra sugerencia para ser trabajado en el aula. </span><span title="">la creatividad de Jim Carroll no fue destruida por las drogas, y lo que hemos experimentado en esta fase son retratados en su libro "Diario de un rebelde", que dio lugar a la película dirigida por Scott Kalvert (Deuces Wild). </span><span title="">Considerado por muchos como la mejor actuación de Leonardo DiCaprio, la película reúne al reparto Mark Wahlberg (El ganador) y Juliette Lewis (Simple Cómo amar). </span><span title="">Además de una banda sonora de secuencia de comandos también una gran película muy bien hecha. </span><span title="">La película brasileña "Bicho de Sete Jefes" con Rodrigo Santoro (en un rendimiento excelente) es otra película que trata con ello un verdadero y muy cerca de la realidad de nuestra juventud. </span></span><span title=""></span></div><div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Escrito por Lucyano Jorge </span></span><span style="font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com91tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-237785443690837922011-04-30T21:16:00.000-07:002011-05-07T14:25:29.856-07:00Infância Roubada (Tsotsi)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7QARHuAsgUBUXA-C211tUaZBfN5MUi9FtGeMHHFD_H5LvDt1XyblO-1SEHmTAxZQE11GTJ92Xr8k6o5Ax4EQZSlmkPYw8xPkRTaYLpZRqUHvFWZ6foYifKrCSpgtpHsDZSVohCu2mFZch/s1600/infanciaroubada.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7QARHuAsgUBUXA-C211tUaZBfN5MUi9FtGeMHHFD_H5LvDt1XyblO-1SEHmTAxZQE11GTJ92Xr8k6o5Ax4EQZSlmkPYw8xPkRTaYLpZRqUHvFWZ6foYifKrCSpgtpHsDZSVohCu2mFZch/s320/infanciaroubada.jpg" width="320" /> </a></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Tsotsi é o líder de uma gangue que aterroriza as pessoas em Joanesburgo, mas após furtar o veículo de uma senhora sua vida muda, pois ao chegar em casa percebe que no banco de trás do veiculo havia um bebê recém-nascido. Diante da situação ele tenta manter a criança viva, quando o bebê chora de fome e a única solução que encontra é alimentá-lo com leite condensado, mas no mesmo instante batem à sua porta e ele esconde a criança para que não a vejam, e acaba saindo de casa. Ao retornar encontra o bebê com o corpo todo dominado por formigas. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">O tema central do filme é a relação do jovem com o bebê, pois a partir desse momento Tsotsi resgata seu passado e sentimentos adormecidos por sua triste e violenta realidade. O rapaz encontra na criança uma possível redenção, um motivo para repensar seus atos e mudar de vida. São várias as questões: A sociedade está disposta e preparada para receber pessoas que já cometeram furtos, homicídios? Como inserir e resgatar pessoas que cometeram atrocidades para viver entre os indivíduos, que muitas vezes foram vítimas dessa violência? O que realmente é necessário ser feito para que não apareçam outros “Tsotsi” (que significa ladrão, malandros)?</span></div><br />
<div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Outro assunto extremamente importante que deve ser discutido ao assistir esse filme é o aleitamento materno, pois amamentar os bebês é um ato que garante a saúde das crianças, pois no próprio filme Tsotsi vai à procura de uma jovem mãe que havia dado á luz recentemente e que acaba amamentando além do filho o bebê encontrado pelo rapaz. Vale ressaltar que atualmente algumas “celebridades” desinformadas declaram que preferem parar de amamentar seus filhos afim de manter a forma física, mas essas pessoas públicas se esquecem que são formadoras de opinião e declarações impensadas como estas podem ter um efeito catastrófico. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Impossível não comparar essa produção dirigida por Gavin Hood (X-Men Origens: Wolverine), <b> </b>com o grande sucesso do cinema brasileiro “Cidade de Deus”, pois ambos expõem a desigualdade e violência em que vivem as pessoas nas grandes periferias, mas eu Lucyano Jorge acredito que as comparações devam parar por aí, pois em questão de produção, fotografia, e roteiro o filme brasileiro dirigido por Fernando Meirelles (O jardineiro fiel e Ensaio sobre a cegueira) é inegavelmente superior. </span></div><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">“Infância Roubada” é um filme produzido na África do Sul e venceu o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, e foi baseado no livro de <b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Athol Fugard. </span></b></span><br />
<span style="font-family: Arial; font-size: 12pt;"><b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Escrito por Lucyano Jorge </span></b></span><br />
<span style="font-family: Arial; font-size: 12pt;"><b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><br />
</span></b></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="Tsotsi é o líder de uma gangue que aterroriza as pessoas em Joanesburgo, mas após furtar o veículo de uma senhora sua vida muda, pois ao chegar em casa percebe que no banco de trás do veiculo havia um bebê recém-nascido.">Tsotsi is the leader of a gang that terrorizes people in Johannesburg, but the vehicle after stealing a lady's life changes because when you come home realize that in the back seat of the vehicle had a newborn baby. </span><span style="background-color: white;" title="Diante da situação ele tenta manter a criança viva, quando o bebê chora de fome ea única solução que encontra é alimentá-lo com leite condensado, mas no mesmo instante batem à sua porta e ele esconde a criança para que não a vejam, e acaba">Given the situation he tries to keep the child alive when the baby cries from hunger and the only solution he finds is to feed it with condensed milk, but at the same moment a knock on your door and he hides the child to not see it, and ends </span><span title="saindo de casa.">leaving home. </span><span style="background-color: white;" title="Ao retornar encontra o bebê com o corpo todo dominado por formigas.">Returning is the baby with the whole body dominated by ants. <br />
</span><span style="background-color: white;" title="O tema central do filme é a relação do jovem com o bebê, pois a partir desse momento Tsotsi resgata seu passado e sentimentos adormecidos por sua triste e violenta realidade.">The central theme of the film is the relationship of the couple with the baby, because from that moment Tsotsi redeem his past and feelings dormant for your sad and violent reality. </span><span style="background-color: white;" title="O rapaz encontra na criança uma possível redenção, um motivo para repensar seus atos e mudar de vida.">The boy finds redemption in a possible child, a reason to rethink their actions and change their lives. </span><span style="background-color: white;" title="A questão é: a sociedade está disposta e preparada para receber pessoas que já cometeram furtos, homicídios?">The question is, society is willing and prepared to receive people who have committed theft, murder? </span><span style="background-color: white;" title="O que realmente é necessário ser feito para que não apareçam outros “Tsotsi” (que significa ladrão, malandros)?">What really needs to be done so that others do not appear "Tsotsi" (meaning thief, rogues)? <br />
</span><span style="background-color: white;" title="Outro assunto extremamente importante que deve ser discutido ao assistir esse filme é o aleitamento materno, pois amamentar os bebês é um ato que garante a saúde das crianças, pois no próprio filme Tsotsi vai à procura de uma jovem mãe que havia dado á luz recentemente e">Another very important issue that should be discussed when watching this film is breastfeeding, breastfeed their babies because it is an act that ensures the health of children, as in the actual film Tsotsi goes looking for a young mother who had recently given birth and </span><span title="que acaba amamentando além do filho o bebê encontrado pelo rapaz.">that ends beyond the breastfeeding baby son found the boy. </span><span style="background-color: white;" title="Vale ressaltar que atualmente algumas “celebridades” desinformadas declaram que preferem parar de alimentar seu filhos afim de manter a forma física, mas essas pessoas públicas se esquecem que são formadoras de opinião e declarações impensadas como estas podem ter um efeito catastrófico.">It is worth noting that currently some "celebrities" uninformed claim that they prefer to stop feeding their children in order to stay fit, but these people forget they are public opinion leaders and thoughtless statements like these can have a catastrophic effect. <br />
</span><span style="background-color: white;" title="Impossível não comparar essa produção dirigida por Gavin Hood (X-Men Origens: Wolverine), com o grande sucesso do cinema brasileiro “Cidade de Deus”, pois ambos expõem a desigualdade e violência em que vivem as pessoas nas grandes periferias, mas eu Lucyano">Impossible not to compare this production directed by Gavin Hood (X-Men Origins: Wolverine), with the great success of Brazilian cinema "City of God", since both expose the inequality and violence in which people live in large suburbs, but I Lucyano </span><span style="background-color: white;" title="Jorge acredito que as comparações devam parar por aí, pois em questão de produção, fotografia, e roteiro o filme brasileiro dirigido por Fernando Meirelles (O jardineiro fiel e Ensaio sobre a cegueira) é inegavelmente superior.">Jorge believe that the comparisons should stop there, because in a matter of production, photography, script and the film directed by Brazilian Fernando Meirelles (The Constant Gardener and Blindness) is undeniably superior. </span><span style="background-color: white;" title="“Infância Roubada” é um filme produzido na África do Sul e venceu o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, e foi baseado no livro de Athol Fugard">"Stolen Childhood" is a film produced in South Africa and won the Oscar for Best Foreign Film, and was based on the novel by Athol Fugar. </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="Escrito por">Written by</span></span><span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="“Infância Roubada” é um filme produzido na África do Sul e venceu o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, e foi baseado no livro de Athol Fugard"> Lucyano Jorge</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/sVgYwyaizA0?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="“Infância Roubada” é um filme produzido na África do Sul e venceu o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, e foi baseado no livro de Athol Fugard"> </span></span><span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="Tsotsi é o líder de uma gangue que aterroriza as pessoas em Joanesburgo, mas após furtar o veículo de uma senhora sua vida muda, pois ao chegar em casa percebe que no banco de trás do veiculo havia um bebê recém-nascido.">Tsotsi es el líder de una pandilla que aterroriza a la gente en Johannesburgo, pero el vehículo después de robar los cambios a una señora de la vida, porque cuando llega a casa se dan cuenta que en el asiento trasero del vehículo había un bebé recién nacido. </span><span style="background-color: white;" title="Diante da situação ele tenta manter a criança viva, quando o bebê chora de fome ea única solução que encontra é alimentá-lo com leite condensado, mas no mesmo instante batem à sua porta e ele esconde a criança para que não a vejam, e acaba">Dada la situación que trata de mantener al niño con vida cuando el bebé llora de hambre y la única solución que encuentra es que alimentarlo con leche condensada, pero al mismo tiempo un golpe en su puerta y se esconde al niño que no lo veo, y termina </span><span title="saindo de casa.">salir de casa. </span><span style="background-color: white;" title="Ao retornar encontra o bebê com o corpo todo dominado por formigas.">Volviendo es el bebé con todo el cuerpo dominado por las hormigas. <br />
</span><span style="background-color: white;" title="O tema central do filme é a relação do jovem com o bebê, pois a partir desse momento Tsotsi resgata seu passado e sentimentos adormecidos por sua triste e violenta realidade.">El tema central de la película es la relación de la pareja con el bebé, porque a partir de ese momento Tsotsi redimir su pasado y los sentimientos latentes de su triste realidad y violenta. </span><span style="background-color: white;" title="O rapaz encontra na criança uma possível redenção, um motivo para repensar seus atos e mudar de vida.">El niño encuentra la redención en un niño que sea posible, una razón para reconsiderar sus acciones y cambiar sus vidas. </span><span style="background-color: white;" title="A questão é: a sociedade está disposta e preparada para receber pessoas que já cometeram furtos, homicídios?">La pregunta es, la sociedad está dispuesto y preparado para recibir a las personas que han cometido el robo, el asesinato? </span><span style="background-color: white;" title="O que realmente é necessário ser feito para que não apareçam outros “Tsotsi” (que significa ladrão, malandros)?">Lo que realmente hay que hacer para que otros no aparecen "Tsotsi" (que significa ladrón, los pícaros)? <br />
</span><span style="background-color: white;" title="Outro assunto extremamente importante que deve ser discutido ao assistir esse filme é o aleitamento materno, pois amamentar os bebês é um ato que garante a saúde das crianças, pois no próprio filme Tsotsi vai à procura de uma jovem mãe que havia dado á luz recentemente e">Otra cuestión muy importante que debe ser discutido al ver esta película es la lactancia materna, amamantar a sus bebés porque es un acto que garantice la salud de los niños, como en la película Tsotsi real va en busca de una joven madre que había dado a luz recientemente y </span><span style="background-color: white;" title="que acaba amamentando além do filho o bebê encontrado pelo rapaz.">que termina más allá del hijo recién nacido que se encuentran amamantando al niño. </span><span style="background-color: white;" title="Vale ressaltar que atualmente algumas “celebridades” desinformadas declaram que preferem parar de alimentar seu filhos afim de manter a forma física, mas essas pessoas públicas se esquecem que são formadoras de opinião e declarações impensadas como estas podem ter um efeito catastrófico.">Cabe señalar que en la actualidad algunas "celebridades" reivindicación desinformados que prefieren dejar de alimentar a sus hijos con el fin de mantenerse en forma, pero estas personas se olvidan de que son líderes de opinión pública y las declaraciones irreflexivas como estos pueden tener un efecto catastrófico. <br />
</span><span style="background-color: white;" title="Impossível não comparar essa produção dirigida por Gavin Hood (X-Men Origens: Wolverine), com o grande sucesso do cinema brasileiro “Cidade de Deus”, pois ambos expõem a desigualdade e violência em que vivem as pessoas nas grandes periferias, mas eu Lucyano">Imposible no comparar esta producción dirigida por Gavin Hood (X-Men Origins: Wolverine), con el gran éxito del cine brasileño "Ciudad de Dios, ya que ambos exponen la desigualdad y la violencia en que vive la gente en los suburbios de grandes, pero yo Lucyano </span><span style="background-color: white;" title="Jorge acredito que as comparações devam parar por aí, pois em questão de produção, fotografia, e roteiro o filme brasileiro dirigido por Fernando Meirelles (O jardineiro fiel e Ensaio sobre a cegueira) é inegavelmente superior.">Jorge creo que las comparaciones deben dejar ahí, porque en cuestión de producción, fotografía, guión y la película dirigida por el brasileño Fernando Meirelles (El jardinero fiel y la ceguera) es sin duda superior. </span><span style="background-color: white;" title="“Infância Roubada” é um filme produzido na África do Sul e venceu o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, e foi baseado no livro de Athol Fugard">"Infancia Robada" es una película producida en el sur de África y ganó el Oscar a la Mejor Película Extranjera, y se basó en la novela de Athol Fugard </span><span title="Escrito por">Escrito por Lucyano Jorge</span></span><span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="“Infância Roubada” é um filme produzido na África do Sul e venceu o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, e foi baseado no livro de Athol Fugard"> </span></span>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com63tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-3136658135356847452011-04-21T23:03:00.000-07:002011-04-22T14:12:44.594-07:00A Noviça Rebelde (The Sound of Music)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu288wvuUqq78vVucTb2EFHlu7mXdCUHlM4OJyrfm_zsn4DnNUaRwi2CjFIhNXbyzV-es8gWUzj2Zhv6-5tU9if8eNIappDR7lwHUbCIf9YkbffXaZCT059rQW0YAepbQCGd2ClR0zb-6i/s1600/novi%25C3%25A7arebelde.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu288wvuUqq78vVucTb2EFHlu7mXdCUHlM4OJyrfm_zsn4DnNUaRwi2CjFIhNXbyzV-es8gWUzj2Zhv6-5tU9if8eNIappDR7lwHUbCIf9YkbffXaZCT059rQW0YAepbQCGd2ClR0zb-6i/s320/novi%25C3%25A7arebelde.jpg" width="226" /></a></div><br />
<div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Sem dúvida alguma “A Noviça Rebelde” é um dos maiores clássicos da história da sétima arte. A jovem Maria (Julie Andrews, simplesmente magnífica) não consegue se adaptar as normas do convento e por esta razão é encaminhada para trabalhar na casa do Capital George Von Trapp (Christopher Plummer), um homem viúvo que cria seus sete filhos de forma rígida, seguindo procedimentos militares para manter a disciplina. Mas com a chegada da nova governanta a situação muda gradativamente, mesmo diante de situações muitas vezes hilárias, a carismática Maria consegue conquistar a todos com sua alegria. </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Na área educacional o filme evidencia a transformação que música faz com a vida das pessoas, pois é uma arte que vai além do entretenimento, ensina muitos valores como a disciplina e o trabalho em equipe. Outro ponto que pode ser trabalhado com os alunos é o contexto histórico, haja vista que a história se passa na época da Segunda Guerra Mundial, e assim como a família Trapp que foge da Áustria, muitas outras pessoas em diversos países tiveram que abandonar suas famílias a e residências para fugir das atrocidades cometidas pelo Nazismo liderado por Adolf Hitler. Uma grande lição ensinada pelo filme é a importância da família, seja ela formada por pais, irmãos, tios e amigos, e temos que cuidar de nossos familiares, pois a maior riqueza que temos são pessoas que acreditam em nós, que nos apóiam, nos protegem, pois só conseguimos ultrapassar os obstáculos em nossas vidas quando temos pessoas em que podemos confiar, o homem nasceu para viver em sociedade, e isso é uma arte que aprendemos diariamente e constantemente. </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Para muitos “A Noviça Rebelde” é velho e ultrapassado, eu Lucyano Jorge acredito que é um filme atemporal, um grande musical que encanta pessoas durante gerações, e todos que se consideram admiradores do cinema devem assisti-lo. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Indicado ao Oscar em 10 categorias foi vencedor em 5: melhor filme, diretor, montagem, som e trilha sonora. Julie Andrews foi indicada na categoria melhor atriz, mas não venceu, muitos acreditam que isso ocorreu pois ela havia vencido no ano anterior por sua atuação em outro grande clássico “Mary Poppins”. Outra curiosidade é que a família Trapp realmente existiu. </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Escrito por Lucyano Jorge </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">Undoubtedly "The Sound of Music" is one of the greatest classics in the history of cinema. </span><span title="">Young Maria (Julie Andrews, simply magnificent) can not adapt the rules of the convent and for this reason is put to work in the home of the Capital George Von Trapp (Christopher Plummer), a widowed man who creates his seven children in a strict manner, </span><span title="">following procedures to maintain military discipline. </span><span title="">But with the arrival of the new governess the situation changes gradually, even in situations often hilarious, charismatic Maria can win over everyone with her joy.<br />
</span><span title="">In the educational film shows the transformation that music makes people's lives because it is an art that goes beyond entertainment, teaches many values </span><span lang="EN"></span><span lang="EN" style="font-family: Arial;">such as discipline and teamwork. </span><span title="">Another point that can be worked with students is the historical context, considering that the story is set during the Second World War, and as the Trapp family fleeing Austria, many other people in several countries had to abandon their families </span><span title="">ae homes to escape the atrocities committed by Nazis led by Adolph Hitler. Another great lesson taught by the film is the importance of family, whether formed by parents, brothers, uncles and friends, and we have to take care of our families because the greatest wealth we have are people who believe in us, who support us in </span><span title="">protect, because we could only overcome the obstacles in our lives when we have people we can trust the man born to live in society, and this is an art that we learn every day and constantly.<br />
</span><span title="">For many, "The Sound of Music" is old and outdated, I believe is a timeless film, great music that has enchanted people for generations, and all who consider themselves fans of film should watch it.<br />
<br />
</span><span title="">Oscar-nominated in 10 categories won five: best film, director, editing, sound and soundtrack. </span><span title="">Julie Andrews was nominated for best actress but did not win, many believe that this occurred because she had won the previous year for his role in another great classic "Mary Poppins". </span><span title="">Another curiosity is that the Trapp family really existed.<br />
</span><span title="">Written by Lucyano Jorge</span><br />
<br />
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/8IHah-XHMwY?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe><span title=""> </span></div><br />
<div class="MsoNormal"><br />
<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;">Sin lugar a dudas "The Sound of Music" es uno de los grandes clásicos en la historia del cine. </span><span title="A jovem Maria (Julie Andrews, simplesmente magnífica) não consegue se adaptar as normas do convento e por esta razão é encaminhada para trabalhar na casa do Capital George Von Trapp (Christopher Plummer), um homem viúvo que cria seus sete filhos de forma rígida,">Joven María (Julie Andrews, simplemente magnífica) no se pueden adaptar las reglas del convento y por esta razón se pone a trabajar en la casa de la capital Jorge Von Trapp (Christopher Plummer), un hombre viudo que crea sus siete hijos de una manera estricta, </span><span title="seguindo procedimentos militares para manter a disciplina.">siguió los procedimientos militares para el mantenimiento de la disciplina. </span><span title="Mas com a chegada da nova governanta a situação muda gradativamente, mesmo diante de situações muitas vezes hilárias, a carismática Maria consegue conquistar a todos com sua alegria.">Pero con la llegada de la nueva institutriz la situación cambia poco a poco, incluso en situaciones a menudo hilarantes, carismática María puede ganar a todos con su alegría. </span></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;"><br />
<span class="longtext"></span><span title="Na área educacional o filme evidencia a transformação que música faz com a vida das pessoas, pois é uma arte que vai além do entretenimento, ensina muitos valores como a disciplina eo trabalho em equipe.">En la película muestra la transformación educativa que la música hace que la vida de la gente porque es un arte que va más allá del entretenimiento, enseña muchos valores como la disciplina y el trabajo en equipo. </span><span title="Outro ponto que pode ser trabalhado com os alunos é o contexto histórico, haja vista que a história se passa na época da Segunda Guerra Mundial, e assim como a família Trapp que foge da Áustria, muitas outras pessoas em diversos países tiveram que abandonar suas famílias">Otro punto que se puede trabajar con los estudiantes es el contexto histórico, teniendo en cuenta que la historia se desarrolla durante la Segunda Guerra Mundial, y como la familia Trapp que huyen de Austria, muchas otras personas en varios países tuvieron que abandonar sus familias </span><span title="ae residências para fugir das atrocidades cometidas pelo Nazismo liderado por Adolf Hitler.">as casas para escapar de las atrocidades cometidas por los nazis liderados por Adolfo Hitler. Otra gran lección enseñada por la película es la importancia de la familia, ya sea formada por padres, hermanos, tíos y amigos, y tenemos que cuidar de nuestras familias, porque la mayor riqueza que tenemos son personas que creen en nosotros, que nos apoyen en </span><span title="protegem, pois só conseguimos ultrapassar os obstáculos em nossas vidas quando temos pessoas em que podemos confiar, o homem nasceu para viver em sociedade, e isso é uma arte que aprendemos diariamente e constantemente.">proteger, ya que sólo pudo superar los obstáculos en nuestras vidas cuando tenemos gente que puede confiar en el hombre nacido para vivir en sociedad, y esto es un arte que se aprende todos los días y constantemente. </span><br />
<span class="longtext"></span><span title="Para muitos “A Noviça Rebelde” é velho e ultrapassado, eu Lucyano Jorge acredito que é um filme atemporal, um grande musical que encanta pessoas durante gerações, e todos que se consideram admiradores do cinema devem assisti-lo.">Para muchos, "The Sound of Music" es viejo y obsoleto, creo que es una película atemporal, la buena música que ha encantado a la gente durante generaciones, y todos los que se consideran seguidores de la película debe verlo. </span><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="Indicado ao Oscar em 10 categorias foi vencedor em 5: melhor filme, diretor, montagem, som e trilha sonora.">Nominado al Oscar en 10 categorías ganó cinco: mejor película, director, montaje, sonido y banda sonora. </span><span title="Julie Andrews foi indicada na categoria melhor atriz, mas não venceu, muitos acreditam que isso ocorreu pois ela havia vencido no ano anterior por sua atuação em outro grande clássico “Mary Poppins”.">Julie Andrews fue nominada a mejor actriz, pero no ganar, muchos creen que esto se debía a que había ganado el año anterior por su papel en otro gran clásico "Mary Poppins". </span><span title="Outra curiosidade é que a família Trapp realmente existiu.">Otra curiosidad es que la familia Trapp existió realmente. </span><br />
<span class="longtext"></span><span title="Escrito por Lucyano Jorge">Escrito por Lucyano Jorge</span></span><span style="font-family: Arial;"></span></div></div>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com51tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-32098381704151097722011-04-11T20:06:00.000-07:002011-04-13T07:48:40.663-07:00E a vida continua (And the band played on)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-r9FnxrIxU38/TaO-K8s1gLI/AAAAAAAAAHs/pEXemvSbglM/s1600/eavidacontinua.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-r9FnxrIxU38/TaO-K8s1gLI/AAAAAAAAAHs/pEXemvSbglM/s320/eavidacontinua.jpg" width="214" /></a></div><br />
<div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Esse excelente filme produzido pelo canal HBO conta a batalha do pesquisador <i><span style="font-family: Arial; font-style: normal;">Don Francis (</span></i>interpretado por Matthew Modine, de Asas da Liberdade) para conscientizar as autoridades médicas e governamentais diante do surgimento de um novo vírus. Inicialmente a AIDS era chamada de “câncer gay”, porque as primeiras vítimas eram homossexuais de São Francisco, e lamentavelmente existia muito preconceito que era alimentado pelo total desconhecimento da forma de transmissão do vírus, mas isso mudou quando surgiram casos entre hemofílicos e dependentes de drogas. Mesmo diante de tal situação os laboratórios por pura ganância se recusaram a realizar os testes em bancos de sangue, fato este que infelizmente colaborou para descontrole e propagação do vírus. </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Outro ponto extremamente importante que é denunciado no filme é a postura totalmente sem ÉTICA do pesquisador Robert Gallo (Alan Alda em excelente atuação), que disputou com o francês Lue Montagnier a patente da descoberta do retrovírus que causava a AIDS, tanto que essa disputa foi parar nos tribunais. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Se a geração dos anos 1970 praticou o sexo livre, isso não aconteceu nos 1980 década da descoberta da AIDS, o medo tomou conta de todos e a postura de grande parte da população era: sexo só com camisinha. Mas com o passar do tempo isso mudou, com o surgimento de medicamentos a acomodação tomou conta das pessoas, e a AIDS continua se propagando entre os mais jovens e pessoas acima dos 50anos, ou seja, a informação e conscientização ainda são os melhores remédios...E a vida continua...</span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">As contribuições que a exibição desse semidocumentário traz são muitas e não se limitam somente ao Ensino Fundamental e Médio, pois em cursos de graduação continua sendo muito utilizado, não somente em cursos de Medicina mas também em outros cursos como Administração, tendo como foco de discussão a ÉTICA. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Além de Matthew Modine e Alan Alda, o filme conta com Anjelica Houston, Steve Martin, Ian McKellen Phil Collins, Richard Gere, entre outros, que atuaram no filme sem cobrar cachê. O filme é baseado no livro de autoria de Randy Shilts, jornalista que faleceu nos anos 1990 devido a complicações decorrentes do HIV. O título original tanto do livro como do filme “And the band played on” é uma alusão a banda que estava a bordo do Titanic que mesmo durante o acidente continuou tocando. </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Escrito por Lucyano Jorge </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"></div><div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span lang="EN-US" style="background: white; font-family: Arial;">This excellent film produced by HBO tells the battle to a researcher Don Francis (played by Matthew Modine,</span></span><i><span lang="EN-US" style="background: white; font-family: Arial;"> </span></i><span class="longtext"><span lang="EN-US" style="background: white; font-family: Arial;">star of</span></span><span class="longtext"><span lang="EN-US" style="background: white;"> </span></span><span class="longtext"><span lang="EN-US" style="background: white; font-family: Arial;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial;">Birdy</span><span class="longtext"><span style="background: white;">) to make the medical authorities and government before the emergence of a new virus. </span><span title="Inicialmente a AIDS era chamada de “câncer gay”, porque as primeiras vítimas eram homossexuais de São Francisco, e lamentavelmente existia muito preconceito que era alimentado pelo total desconhecimento da forma de transmissão do vírus, mas isso mudou quando surgiram casos entre hemofílicos e dependentes de">AIDS was initially called "gay cancer," because the first victims were gay men in San Francisco, and unfortunately there was a lot of prejudice that was fed by total ignorance of the mode of transmission of the virus, but that changed when there were cases among hemophiliacs and dependent </span></span><span title="drogas.">drugs. </span><span style="background: white;"><span title="Mesmo diante de tal situação os laboratórios por pura ganância se recusaram a realizar os testes em bancos de sangue, fato este que infelizmente colaborou para descontrole e propagação do vírus.">Even with such a situation the laboratories of greed refused to perform the tests in blood banks, a fact which unfortunately contributed to lack of control and spread of the virus. </span></span><span style="background: white;"><br />
<span class="longtext"></span><span title="Outro ponto extremamente importante que é denunciado no filme é a postura totalmente sem ÉTICA do pesquisador Robert Gallo (Alan Alda em excelente atuação), que disputou com o francês Lue Montagnier a patente da descoberta do retrovírus que causava a AIDS, tanto que essa disputa foi">Another extremely important point which is denounced in the film is the posture of utterly ETHICS researcher Robert Gallo (Alan Alda in an excellent performance), who played with the French patent Lue Montagnier's discovery of the retrovirus that caused AIDS, so that this dispute was </span></span><span title="parar nos tribunais."></span><span class="longtext">go to court. </span><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span style="background: white;"><span title="Se a geração dos anos 1970 praticou o sexo livre, isso não aconteceu nos 1980 década da descoberta da AIDS, o medo tomou conta de todos ea postura de grande parte da população era: sexo só com camisinha."><span class="hps" closure_uid_mvf5kn="281" title="Clique para mostrar traduções alternativas">If</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="282" title="Clique para mostrar traduções alternativas">generation</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="283" title="Clique para mostrar traduções alternativas">of the</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="284" title="Clique para mostrar traduções alternativas">1970s</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="285" title="Clique para mostrar traduções alternativas">practiced</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="286" title="Clique para mostrar traduções alternativas">free sex</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="287" title="Clique para mostrar traduções alternativas">that did not happen</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="288" title="Clique para mostrar traduções alternativas">in the</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="289" title="Clique para mostrar traduções alternativas">1980</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="290" title="Clique para mostrar traduções alternativas">decade</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="291" title="Clique para mostrar traduções alternativas">the discovery</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="292" title="Clique para mostrar traduções alternativas">of</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="293" title="Clique para mostrar traduções alternativas">AIDS</span><span closure_uid_mvf5kn="294" title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="295" title="Clique para mostrar traduções alternativas">fear</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="296" title="Clique para mostrar traduções alternativas">took hold</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="297" title="Clique para mostrar traduções alternativas">of everyone</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="298" title="Clique para mostrar traduções alternativas">and the</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="299" title="Clique para mostrar traduções alternativas">attitude</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="300" title="Clique para mostrar traduções alternativas">of much of</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="301" title="Clique para mostrar traduções alternativas">the</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="302" title="Clique para mostrar traduções alternativas">population was</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="303" title="Clique para mostrar traduções alternativas">only</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="304" title="Clique para mostrar traduções alternativas">sex</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="305" title="Clique para mostrar traduções alternativas">with condoms</span><span closure_uid_mvf5kn="306" title="Clique para mostrar traduções alternativas">.</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="307" title="Clique para mostrar traduções alternativas">But</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="308" title="Clique para mostrar traduções alternativas">over</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="309" title="Clique para mostrar traduções alternativas">time</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="310" title="Clique para mostrar traduções alternativas">this</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="311" title="Clique para mostrar traduções alternativas">changed</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="312" title="Clique para mostrar traduções alternativas">with the</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="313" title="Clique para mostrar traduções alternativas">emergence</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="314" title="Clique para mostrar traduções alternativas">of</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="315" title="Clique para mostrar traduções alternativas">drug</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="316" title="Clique para mostrar traduções alternativas">seized</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="317" title="Clique para mostrar traduções alternativas">the</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="318" title="Clique para mostrar traduções alternativas">accommodation</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="319" title="Clique para mostrar traduções alternativas">of</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="320" title="Clique para mostrar traduções alternativas">persons</span><span closure_uid_mvf5kn="321" title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="322" title="Clique para mostrar traduções alternativas">and</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="323" title="Clique para mostrar traduções alternativas">AIDS</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="324" title="Clique para mostrar traduções alternativas">is still</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="325" title="Clique para mostrar traduções alternativas">spreading</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="326" title="Clique para mostrar traduções alternativas">among the</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="327" title="Clique para mostrar traduções alternativas">young</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="328" title="Clique para mostrar traduções alternativas">and people</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="329" title="Clique para mostrar traduções alternativas">over</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="330" title="Clique para mostrar traduções alternativas">the age of 50</span><span closure_uid_mvf5kn="331" title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="332" title="Clique para mostrar traduções alternativas">ie</span><span closure_uid_mvf5kn="333" title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="334" title="Clique para mostrar traduções alternativas">information</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="335" title="Clique para mostrar traduções alternativas">and</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="336" title="Clique para mostrar traduções alternativas">awareness</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="337" title="Clique para mostrar traduções alternativas">are still</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="338" title="Clique para mostrar traduções alternativas">the best</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="339" title="Clique para mostrar traduções alternativas">medicine</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="340" title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span></span><span title="Mas com o passar do tempo isso mudou, com o surgimento de medicamentos a acomodação tomou conta das pessoas, ea AIDS continua se propagando, inclusive entre os mais jovens, ou seja, a informação e conscientização ainda são os melhores remédios...E a">... And the Band Played On</span>... </span><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span style="background: white;"><span title="As contribuições que a exibição desse semidocumentário traz são muitas e não se limitam somente ao Ensino Fundamental e Médio, pois em cursos de graduação continua sendo muito utilizado, não somente em cursos de Medicina mas também em outros cursos como Administração, tendo como foco de discussão">The contributions to the semi-documentary showing this brings are many and not confined only to elementary and high school, because in undergraduate courses is still widely used, not only in medicine courses, but also in other courses such as Administration, focused discussion </span></span><span title="a ÉTICA.">ETHICS. </span><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span style="background: white;"><span title="Além de Matthew Modine e Alan Alda, o filme conta com Anjelica Houston, Steve Martin, Ian McKellen Phil Collins, Richard Gere, entre outros, que atuaram no filme sem cobrar cachê.">In addition to Matthew Modine and Alan Alda, the film stars Anjelica Huston, Steve Martin, Ian McKellen Phil Collins, Richard Gere, among others, who starred in the film for no fee. </span><span title="O filme é baseado no livro de autoria de Randy Shilts, jornalista que faleceu nos anos 1990 devido a complicações decorrentes do HIV.">The film is based on the book by Randy Shilts, journalist who died in the year 1990 due to complications from HIV. </span><span title="O título original tanto do livro como do filme “And the band played on” é uma alusão a banda que estava a bordo do Titanic que mesmo durante o acidente continuou tocando.">The original title of the book as much as the movie "And the Band Played On" is an allusion to the band that was aboard the Titanic that even during the accident continued to play. </span></span><span style="background: white;"><br />
</span><span class="longtext"></span><span style="background: white; font-family: Arial;"><span title="Escrito por Lucyano Jorge">Written by Lucyano Jorge </span></span><br />
<span style="background: white; font-family: Arial;"><span title="Escrito por Lucyano Jorge"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/PaHUzy-A05U?rel=0" title="YouTube video player" width="425"></iframe></span></span></div><div class="MsoNormal"></div><div class="MsoNormal"><span style="background: white; font-family: Arial;"><span title="Escrito por Lucyano Jorge"></span></span><br />
<a name='more'></a></div><div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span style="background: white; font-family: Arial;">Esta excelente película producida por HBO narra la batalla a un investigador Don Francisco (interpretado por Matthew Modine, protagonista de Las alas de la libertad) para que las autoridades médicas y el gobierno antes de la aparición de un nuevo virus. </span><span title="Inicialmente a AIDS era chamada de “câncer gay”, porque as primeiras vítimas eram homossexuais de São Francisco, e lamentavelmente existia muito preconceito que era alimentado pelo total desconhecimento da forma de transmissão do vírus, mas isso mudou quando surgiram casos entre hemofílicos e dependentes de">SIDA fue inicialmente llamado "cáncer gay", porque las primeras víctimas eran hombres gay en San Francisco, y por desgracia no había una gran cantidad de prejuicios que fue alimentado por la ignorancia total de la vía de transmisión del virus, pero eso cambió cuando se dieron casos entre los hemofílicos y dependientes </span><span title="drogas.">drogas. </span><span title="Mesmo diante de tal situação os laboratórios por pura ganância se recusaram a realizar os testes em bancos de sangue, fato este que infelizmente colaborou para descontrole e propagação do vírus.">A pesar de esta situación los laboratorios de la avaricia se negó a realizar las pruebas en bancos de sangre, un hecho que lamentablemente ha contribuido a la falta de control y propagación del virus. </span></span><span style="background: white; font-family: Arial;"><br />
<span class="longtext"></span><span title="Outro ponto extremamente importante que é denunciado no filme é a postura totalmente sem ÉTICA do pesquisador Robert Gallo (Alan Alda em excelente atuação), que disputou com o francês Lue Montagnier a patente da descoberta do retrovírus que causava a AIDS, tanto que essa disputa foi">Otro punto muy importante que se denuncia en la película es la postura de totalmente ÉTICA investigador Robert Gallo (Alan Alda en una excelente actuación), quien jugó con el descubrimiento de la patente francesa Lue Montagnier del retrovirus que causa el SIDA, por lo que esta diferencia se </span></span><span title="parar nos tribunais."></span><span class="longtext"><span style="font-family: Arial;">acudir a los tribunales. </span></span><span style="font-family: Arial;"><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span style="background: white;"><span title="Se a geração dos anos 1970 praticou o sexo livre, isso não aconteceu nos 1980 década da descoberta da AIDS, o medo tomou conta de todos ea postura de grande parte da população era: sexo só com camisinha."><span style="font-family: Times New Roman;"><span class="hps" closure_uid_mvf5kn="363" title="Clique para mostrar traduções alternativas">Si</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="364" title="Clique para mostrar traduções alternativas">la generación</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="365" title="Clique para mostrar traduções alternativas">de</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="366" title="Clique para mostrar traduções alternativas">la</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="367" title="Clique para mostrar traduções alternativas">década de 1970</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="368" title="Clique para mostrar traduções alternativas">practicó</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="369" title="Clique para mostrar traduções alternativas">sexo</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="370" title="Clique para mostrar traduções alternativas">gratis</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="371" title="Clique para mostrar traduções alternativas">que</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="372" title="Clique para mostrar traduções alternativas">no ocurrió</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="373" title="Clique para mostrar traduções alternativas">en</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="374" title="Clique para mostrar traduções alternativas">la</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="375" title="Clique para mostrar traduções alternativas">década</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="376" title="Clique para mostrar traduções alternativas">de 1980, el</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="377" title="Clique para mostrar traduções alternativas">descubrimiento del SIDA</span><span closure_uid_mvf5kn="378" title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="379" title="Clique para mostrar traduções alternativas">el miedo</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="380" title="Clique para mostrar traduções alternativas">se</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="381" title="Clique para mostrar traduções alternativas">apoderó de</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="382" title="Clique para mostrar traduções alternativas">todo el mundo</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="383" title="Clique para mostrar traduções alternativas">y</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="384" title="Clique para mostrar traduções alternativas">la actitud</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="385" title="Clique para mostrar traduções alternativas">de</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="386" title="Clique para mostrar traduções alternativas">gran parte</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="387" title="Clique para mostrar traduções alternativas">de</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="388" title="Clique para mostrar traduções alternativas">la</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="389" title="Clique para mostrar traduções alternativas">población era de</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="390" title="Clique para mostrar traduções alternativas">sólo</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="391" title="Clique para mostrar traduções alternativas">sexo</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="392" title="Clique para mostrar traduções alternativas">con</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="393" title="Clique para mostrar traduções alternativas">condones</span><span closure_uid_mvf5kn="394" title="Clique para mostrar traduções alternativas">.</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="395" title="Clique para mostrar traduções alternativas">Pero con el</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="396" title="Clique para mostrar traduções alternativas">tiempo</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="397" title="Clique para mostrar traduções alternativas">esto cambió</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="398" title="Clique para mostrar traduções alternativas">con</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="399" title="Clique para mostrar traduções alternativas">la</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="400" title="Clique para mostrar traduções alternativas">aparición</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="401" title="Clique para mostrar traduções alternativas">de la droga</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="402" title="Clique para mostrar traduções alternativas">el alojamiento</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="403" title="Clique para mostrar traduções alternativas">de</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="404" title="Clique para mostrar traduções alternativas">personas</span><span closure_uid_mvf5kn="405" title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="406" title="Clique para mostrar traduções alternativas">y</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="407" title="Clique para mostrar traduções alternativas">el SIDA</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="408" title="Clique para mostrar traduções alternativas">se</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="409" title="Clique para mostrar traduções alternativas">sigue propagando</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="410" title="Clique para mostrar traduções alternativas">entre los</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="411" title="Clique para mostrar traduções alternativas">jóvenes y</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="412" title="Clique para mostrar traduções alternativas">personas mayores</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="413" title="Clique para mostrar traduções alternativas">de 50 años</span><span closure_uid_mvf5kn="414" title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="415" title="Clique para mostrar traduções alternativas">es decir</span><span closure_uid_mvf5kn="416" title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="417" title="Clique para mostrar traduções alternativas">la información</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="418" title="Clique para mostrar traduções alternativas">y el conocimiento</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="419" title="Clique para mostrar traduções alternativas">siguen siendo</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="420" title="Clique para mostrar traduções alternativas">la</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="421" title="Clique para mostrar traduções alternativas">mejor medicina</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="422" title="Clique para mostrar traduções alternativas">..</span> <span class="hps" closure_uid_mvf5kn="423" title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span></span></span><span title="Mas com o passar do tempo isso mudou, com o surgimento de medicamentos a acomodação tomou conta das pessoas, ea AIDS continua se propagando, inclusive entre os mais jovens, ou seja, a informação e conscientização ainda são os melhores remédios...E a">... Y </span></span><span title="vida continua...">La vida sigue ... </span><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span style="background: white;"><span title="As contribuições que a exibição desse semidocumentário traz são muitas e não se limitam somente ao Ensino Fundamental e Médio, pois em cursos de graduação continua sendo muito utilizado, não somente em cursos de Medicina mas também em outros cursos como Administração, tendo como foco de discussão">Las contribuciones a la semi-documental que muestra esto trae son muchos y no se limita sólo a la escuela primaria y secundaria, porque en los cursos de pregrado sigue siendo ampliamente utilizado, no sólo en los cursos de medicina, sino también en otros cursos, tales como Administración, se centró la discusión </span></span><span title="a ÉTICA.">ÉTICA. </span><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span style="background: white;"><span title="Além de Matthew Modine e Alan Alda, o filme conta com Anjelica Houston, Steve Martin, Ian McKellen Phil Collins, Richard Gere, entre outros, que atuaram no filme sem cobrar cachê.">Además de Matthew Modine y Alan Alda, la película está protagonizada por Anjelica Huston, Steve Martin, Ian McKellen, Phil Collins, Richard Gere, entre otros, que protagonizó en la película sin costo alguno. </span><span title="O filme é baseado no livro de autoria de Randy Shilts, jornalista que faleceu nos anos 1990 devido a complicações decorrentes do HIV.">La película está basada en el libro de Randy Shilts, periodista que murió en el año 1990 debido a complicaciones del VIH. </span><span title="O título original tanto do livro como do filme “And the band played on” é uma alusão a banda que estava a bordo do Titanic que mesmo durante o acidente continuou tocando.">El título original del libro tanto como la película "And the Band Played On" es una alusión a la banda que estaba a bordo del Titanic que, incluso durante el accidente siguió jugando. </span></span><span style="background: white;"><br />
<span class="longtext"></span><span title="Escrito por Lucyano Jorge">Escrito por Lucyano Jorge </span></span></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com57tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-43579031442931132852011-04-03T18:39:00.000-07:002011-04-07T18:21:44.451-07:00Bang Bang Você Morreu (Bang Bang You’re Dead)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZmh1rqzkKn6EHhTa1AX_NlO_1cDKMWWqdPaZEV764doFbTAATr-ImL4KRgXa3QeyN4ppAsHHUYLyEjdS5gOXRYmSdtywg2mM7uAb9PhU5BOfmG7IJCXPrUMBStEz8mxg89b9g8WhyWHyu/s1600/Bangbang1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZmh1rqzkKn6EHhTa1AX_NlO_1cDKMWWqdPaZEV764doFbTAATr-ImL4KRgXa3QeyN4ppAsHHUYLyEjdS5gOXRYmSdtywg2mM7uAb9PhU5BOfmG7IJCXPrUMBStEz8mxg89b9g8WhyWHyu/s320/Bangbang1.jpg" width="240" /></a></div><br />
<div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">O filme inspirado em fatos reais tem como personagem central Trevor um rapaz que por ter sido vítima de "BULLYING" na escola acaba desenvolvendo um comportamento muito agressivo. Cansado de ser hostilizado chega ao ponto de ameaçar explodir o prédio escolar com uma bomba de mentira. Após isso sofre com a desconfiança de todos: professores, alunos e pais de alunos.</span></div><div class="style3"><span style="font-family: Arial;">Sr. Duncan, professor teatro e cinema é o único que acredita no jovem e por isso acaba convidando Trevor para ser protagonista ao lado da simpática Jenny de uma peça com o título “Bang Bang Você Morreu”, que traz em sua narrativa situações parecidas que o rapaz já vivenciou, o que faz com que ele repense suas atitudes e se realmente vale a pena agir motivado pela vingança. Lamentavelmente a peça não é compreendida pelos professores, pais e direção da escola e acaba sendo censurada, obrigando-os a ensaiar de forma clandestina. Mas Trevor não é o único que se encontra cansado de ser molestado e desrespeitado na escola, e acaba se unindo a outros alunos e planejam um atentado de grandes proporções. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Bullying é uma violência psicológica, física ou verbal que ocorre em todos os setores da sociedade. No filme é possível identificar diversos tipos de bullying presentes no ambiente escolar como agressão física na cena em que alunos são jogados nas lixeiras, por exclusão quando a menina é impedida de permanecer nas mesas do refeitório e agressão psicológica na cena em que o garoto é obrigado a cantar jingle bells. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Este filme é uma ótima oportunidade de abordar o tema com os alunos, mas também deve ser assistido por todos pois quem foi vítima de bullying em alguma etapa da vida ou foi espectador de qualquer situação desse tipo de violência e intolerância é impossível não se identificar com a história do jovem estudante, e por narrar o assunto de forma realista nos faz refletir e perceber que não é necessário esperar alguma tragédia acontecer para agirmos. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Bullying sempre existiu mas, devido as tragédias noticiadas pelas grandes mídias (por exemplo em de Columbine em 1999 e no Rio de Janeiro em 2011) está ganhando espaço e sendo discutido por todos os setores da sociedade. </span><br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Algumas celebridades que já foram vítimas do bullying: Eminem, Gisele Bündchen, Bill Gates, Justin Timberlake, Elvis Presley, Orlando Bloom, Sophia Loren, Tom Cruise, Christina Aguilera, Chester Bennington (vocalista do Linkin Park), Kate Winslet, Sandra Bullock, Taylor Swift, Miley Cyrus.</span><span style="font-family: Arial;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">O filme dirigido por Guy Ferland foi inspirado em uma peça que reproduzia fatos reais com o mesmo nome e tem no elenco Ben Foster (do filmeAlpha Dog), Tom Cavanagh(da série de TV Ed e do filme Uma família bem diferente) e Randy Harrison (o Justin da polêmica e cultuada série <a href="http://gayloadseries.blogspot.com/2009/11/queer-as-folk-os-assumidos-completa.html"><span style="color: black;">Queer as Folk</span></a>). </span><br />
<span style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">Escrito por Lucyano Jorge </span><br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal"><div class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">The film is inspired by real events as the central character a boy Trevor for being bullied in school end up developing a very aggressive behavior. </span><span title="">Tired of being harassed reaches the point of threatening to blow up the school building with a pump fake. </span><span title="">After that suffers from a distrust of all: teachers, students and parents. </span><span title="">Mr. Duncan, a professor theater and cinema is the only one who believes in the young so just asking Trevor to a protagonist on the side of a piece sympathetic to Jenny with the title "</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN" style="font-family: Arial;">Bang Bang You’re Dead", which brings his narrative situations like that </span><span title="">The boy has already experienced, which makes him rethink their attitudes and whether it really is worth act motivated by revenge. </span><span title="">Unfortunately the piece is not understood by teachers, parents and the school and ends up being censored, the obliging them to rehearse covertly. </span><span title="">But Trevor is not the only one who is tired of being disrespected and harassed at school, and ends up joining other students and plan an attack of great proportions.</span><span title="">Bullying is psychological violence, physical or verbal, that occurs in all sectors of society. </span><span title="">In the film you can identify different types of school bullying in the environment such as assault scene in which students are thrown in landfills, by exclusion when the child is prevented from staying in the lunch tables and psychological aggression in the scene where the boy is forced </span><span title="">singing jingle bells. </span><span title="">This movie is a great opportunity to broach the subject with students, but should be watched by everyone for who was the victim of bullying at some stage of life or was a spectator of any situation of this kind of violence and intolerance is impossible not to identify with </span><span title="">the story of a young student, and narrate the subject realistically makes us think and realize that it is not necessary to wait for a tragedy to happen before taking action. </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">Bullying</span></span><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">has always existed</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">, but because</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">the</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">tragedies</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">reported</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">by</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">big</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">media</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hpsatn">(</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">eg</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">in</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Columbine</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">in 1999</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">and</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">in</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Rio de Janeiro</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">in 2011</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">)</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">is</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">gaining ground</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">and</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">being</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">discussed</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">by all</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">sectors</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">of</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">society</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">.</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial;"></span></div><br />
<span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">Some</span></span><span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">celebrities</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">who</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">have been</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">victims</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">of bullying</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">:</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Eminem</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Gisele</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Bündchen</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Bill Gates, Justin</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Timberlake</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Elvis</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Presley</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Orlando</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Bloom</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Sophia</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Loren</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Tom</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Cruise</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Christina</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Aguilera</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Chester</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Bennington</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hpsatn">(</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">lead singer</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">of</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Linkin</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Park</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">)</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Kate</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Winslet</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Sandra</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Bullock</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Taylor</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Swift</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Miley</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Cyrus</span></span>. </span><span title=""><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span title=""><br />
</span><span title="">The film directed by Guy Ferland was inspired by a piece with the same nomer and has cast Ben Foster (Alpha Dog), Tom Cavanagh (Ed tv series and movie </span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: Arial;">Breakfast With Scot</span><span lang="EN" style="font-family: Arial;">) and Randy Harrison (Justin's debate </span><span title="">and cult series Queer as Folk).</span><br />
<span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Written by Lucyano Jorge </span></span></span></span><span title=""><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/2WTij_Dzq98?rel=0" title="YouTube video player" width="560"></iframe><br />
<br />
<a name='more'></a><style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style><br />
<div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;">La película está inspirada en hechos reales como el personaje central de un niño Trevor por ser intimidado en la escuela terminan desarrollando un comportamiento muy agresivo. </span><span title="Cansado de ser hostilizado chega ao ponto de ameaçar explodir o prédio escolar com uma bomba de mentira.">Cansado de ser acosado llega al punto de amenazar con volar el edificio de la escuela con una falsa bomba. </span><span title="Após isso sofre com a desconfiança de todos: professores, alunos e pais de alunos.">Después de que sufre de una desconfianza de todos: profesores, estudiantes y padres de familia. El Sr. Duncan, profesor de teatro y cine es el único que cree en los jóvenes por lo que sólo pide a Trevor un protagonista en el lado de una pieza simpática a Jenny con el título de "Bang Bang Murió", que trae su narrativa situaciones como la </span><span title="o rapaz já vivenciou, o que faz com que ele repense suas atitudes e se realmente vale a pena agir motivado pela vingança.">El niño ya ha experimentado, que le hace replantearse sus actitudes y si realmente vale la pena es un acto motivado por la venganza. </span><span title="Lamentavelmente a peça não é compreendida pelos professores, pais e direção da escola e acaba sendo censurada, o obrigando-os a ensaiar de forma clandestina.">Por desgracia, la pieza no es entendido por los profesores, los padres y la escuela y acaba siendo censurada, la que les obligan a ensayar en secreto. </span><span title="Mas Trevor não é o único que se encontra cansado de ser molestado e desrespeitado na escola, e acaba se unindo a outros alunos e planejam um atentado de grande proporções.">Pero Trevor no es el único que está cansado de ser despreciado y acosado en la escuela, y termina por unirse a otros estudiantes y el plan de un ataque de grandes proporciones. </span></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;"><br />
<br />
<span title="Bullying é uma violência psicológica, física ou verbal que ocorre em todos os setores da sociedade.">La intimidación es la violencia psicológica, física o verbal, que se produce en todos los sectores de la sociedad. </span><span title="No filme é possível identificar diversos tipos de bullying presentes no ambiente escolar como agressão física na cena em que alunos são jogados nas lixeiras, por exclusão quando a menina é impedida de permanecer nas mesas do refeitório e agressão psicológica na cena em que o garoto é obrigado">En la película se pueden identificar distintos tipos de acoso escolar en el medio ambiente, como la escena de asalto en el que los estudiantes se tiran en vertederos, por exclusión, cuando el niño no pueda permanecer en las mesas del almuerzo y la agresión psicológica en el lugar donde el niño se ve obligado </span></span><span class="longtext"><span style="font-family: Arial;">cantando cascabeles. <span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;">Esta película es una gran oportunidad para abordar el tema con los estudiantes, sino que debe ser visto por todo el mundo por lo que fue la víctima de acoso en algún momento de la vida o fue un espectador de cualquier situación de este tipo de violencia y la intolerancia es imposible no identificarse con </span><span title="a história do jovem estudante, e por narrar o assunto de forma realista nos faz refletir e perceber que não é necessário esperar alguma tragédia acontecer para agirmos.">la historia de un joven estudiante, y narrar el tema con realismo nos hace pensar y darse cuenta de que no es necesario esperar a que ocurra una tragedia antes de actuar. </span></span></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;"> </span><br />
<span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;">El acoso siempre ha existido, pero debido a las tragedia reportadas por los grandes medios (por ejemplo en Columbine em 1999 y em Rio de Janeiroa en 2011) esta ganandoa terredo y ser discutido por todos los sectores de la sociedad. a</span><br />
<span class="" id="result_box" lang="es"><span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="" title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span></span><br />
<div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Algunas</span></span><span lang="ES" style="font-family: Arial;"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">celebridades</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">que han sido</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">víctimas</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">de la intimidación</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">:</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Eminem</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Gisele Bundchen</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">, Justin Timberlake</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> Bill Gates, <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Elvis Presley</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Moraes</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Aline</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Orlando Bloom</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Sophia Loren</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Tom Cruise</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Christina</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Aguilera</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Chester</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Bennington</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hpsatn">(</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">vocalista</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">de</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Linkin Park</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">)</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Kate Winslet</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Sandra</span></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Bullock</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Taylor Swift</span>, </span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="hps">Miley</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"> Cyrus. </span></span></div><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;"><span title="Bullying sempre existiu mas, devido as grandes tragédias noticiadas pelas grandes mídias está ganhando espaço e sendo discutido por todos os setores da sociedade."> </span></span><br />
<span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;"><span title="Bullying sempre existiu mas, devido as grandes tragédias noticiadas pelas grandes mídias está ganhando espaço e sendo discutido por todos os setores da sociedade.">La película dirigida por Guy Ferland fue inspirado por una pieza con el mismo nomer y ha puesto Ben Foster (Alpha Dog), Tom Cavanagh (Ed serie de televisión y la película Una familia muy diferentes) y Randy Harrison (Justin debate </span><span title="e cultuada série Queer as Folk).">y el culto a la serie Queer as Folk).</span></span><br />
<span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;"><span title="e cultuada série Queer as Folk).">Escrito por Lucyano Jorge </span></span></div>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com73tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-39559127394766288762011-03-25T19:51:00.000-07:002011-04-22T10:03:55.891-07:00Filhos do Paraíso (Bacheha-Ye aseman/Children of Heaven)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5AYHFeWCTR_Jsi-2gsd55QpNFcMhCicF4OW20o14R1OD9RxdRZDXS2GmW7TMt2e9Kc95P-Wc9Yc2Ghr2E_Xnv0x4GkVCgIZ1S0IkOxw84z1Zdgztb2pT8CMKog5PUg72VAjXNHJFtJnYo/s1600/filhos-do-paraiso.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5AYHFeWCTR_Jsi-2gsd55QpNFcMhCicF4OW20o14R1OD9RxdRZDXS2GmW7TMt2e9Kc95P-Wc9Yc2Ghr2E_Xnv0x4GkVCgIZ1S0IkOxw84z1Zdgztb2pT8CMKog5PUg72VAjXNHJFtJnYo/s1600/filhos-do-paraiso.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5AYHFeWCTR_Jsi-2gsd55QpNFcMhCicF4OW20o14R1OD9RxdRZDXS2GmW7TMt2e9Kc95P-Wc9Yc2Ghr2E_Xnv0x4GkVCgIZ1S0IkOxw84z1Zdgztb2pT8CMKog5PUg72VAjXNHJFtJnYo/s1600/filhos-do-paraiso.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5AYHFeWCTR_Jsi-2gsd55QpNFcMhCicF4OW20o14R1OD9RxdRZDXS2GmW7TMt2e9Kc95P-Wc9Yc2Ghr2E_Xnv0x4GkVCgIZ1S0IkOxw84z1Zdgztb2pT8CMKog5PUg72VAjXNHJFtJnYo/s320/filhos-do-paraiso.jpg" width="216" /></a></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">O cinema iraniano sempre nos presenteia com histórias simples que nos fazem refletir sobre nossas vidas e quais os valores que realmente são importantes. Com o belíssimo filme “Filhos do Paraíso” não é diferente, os personagens principais são os irmãos Ali e Zarah, membros de uma família pobre financeiramente, que enfrenta as dificuldades com muita dignidade e princípios. </span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;">Em um momento de distração Ali perde o único par de sapatos da irmã que havia levado para consertar, ao retornar para casa conta para Zarah o ocorrido e neste momento começa o principal drama do filme, que nos proporciona cenas de cumplicidade entre os irmãos que diante da situação acabam revezando o mesmo par de sapatos para irem à escola, até que surge uma oportunidade de solucionarem o problema: Ali se inscreve em uma corrida entre garotos de vários colégios, e o prêmio para o terceiro colocado é exatamente um par de tênis novo. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Exibir este filme nas escolas é uma grande oportunidade que professores e alunos terão de discutir vários aspectos presentes no mundo contemporâneo como as diferenças sociais e culturais, o consumismo em uma sociedade globalizada onde, infelizmente, para muitas pessoas é mais importante “ter” do que “ser”. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Considero esse filme puro poema, muito simples mas capaz de tocar o coração do espectador de uma forma única e especial. Os pequenos Alie e Zarah nos ensinam de forma poética lições que podemos levar para a vida inteira. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Filhos do paraíso foi dirigido por Majid Majidi (o mesmo diretor do filme “A Cor do Paraíso”), ganhou vários prêmios em alguns festivais pelo mundo, e também foi ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro em 1999, competindo com Central do Brasil (Brasil) e o vencedor A vida é Bela (Itália). Uma curiosidade interessante entre os três filmes é que ambos tem como personagens centrais um garoto. </span><br />
<span style="font-family: Arial;">Escrito por Lucyano Jorge </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"></div><div class="MsoNormal"><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">The</span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">Iranian film</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">always presents us with</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">simple stories</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">that</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">make us</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">reflect</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">on</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">our lives</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">and</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">what</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">values</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN"></span></span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">are</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">really</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">important</span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">.</span> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">With</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">the</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">beautiful</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">film</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hpsatn"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">"</span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"></span></span><span style="font-family: Arial;">Children of Heaven</span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">" is no</span> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">different</span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">, the</span> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">main characters</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">are</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">brothers</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">and</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">Zarah</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">Ali</span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">, members</span> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">of a</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">poor family</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">financially</span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">,</span> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">it</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">faces</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">difficulties</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">with great</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">dignity</span></span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"> </span><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">and principles</span></span><span class="longtext"><span lang="EN" style="font-family: Arial;">.</span></span></span><span lang="EN" style="font-family: Arial;"><br />
<br />
<span class="hps"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">In</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">a</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">moment</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">of</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">distraction</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">Ali</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">lost</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">the only</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">pair</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">of</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">shoes</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">from</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">his sister</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">who</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">had</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">taken</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">to repair</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">to</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">return</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">home</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">Zarah</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">account</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">for</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">what happened</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">, and</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">now</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">begins</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">the</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">main</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">drama</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">of</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">the film</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">which</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">gives us</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">scenes</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">of complicity</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">between</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">the brothers</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">before</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">the</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">situation</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">just</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">rotating</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">the same</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">pair</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">of</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">shoes</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">to go to</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">school</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">until</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">the opportunity arises</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">to</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">solve</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">the</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">problem</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">:</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">There</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">is inscribed</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">in</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">a</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">race</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">between</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">boys</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">from</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">different</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">colleges</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">, and the</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">prize</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">for</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">third</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">place</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">is</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">just</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">a</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">new</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">pair of</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">sneakers</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">.</span></span><br />
<br />
<span class="hps"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">View</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">this</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">film</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">in schools</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">is</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">a</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">great</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">opportunity</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">for teachers</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">and</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">students</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">will</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">discuss</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">various</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">issues involved</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">in the</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">contemporary world as</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">the</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">social and cultural differences</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">consumerism</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">in</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">a</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">globalized society</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">where,</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">unfortunately,</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">for many people is</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">more</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">important to</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">"have</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">"</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">than</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">"Being</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">. "</span></span><br />
<br />
<span class="hps"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">I believe</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">this</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">film</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">pure</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">poem</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">simple</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">but</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">capable</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">of touching the heart</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">of the</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">viewer</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">in a</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">unique</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">and special</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">.</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">Small</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">Alie</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">and</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">Zarah</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">teach us</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">lessons</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">so</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">that we can</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">bring</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">poetry</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">to</span></span><span class="longtext"> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span class="hps">life</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">.</span></span><br />
<span class="longtext"> </span><br />
<span class="hps"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span></span>Children of Heaven <span class="longtext"><span class="hps">was</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">directed by</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">Majid</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">Majidi</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">(the</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">same</span></span><span class="longtext"> <span class="hpsatn">director of "</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">The</span> <span class="hps">Color</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">of</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">Paradise</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">"</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">)</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">, has won</span> <span class="hps">several</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">awards</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">at</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">several</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">festivals</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">around the world</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">,</span> <span class="hps">and</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">was also</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">an Oscar</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">for Best</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">Foreign Film</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">in</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">1999</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">, competing</span> <span class="hps">with</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">Central Station</span><span class="longtext"> <span class="hpsatn">(</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Brazil</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">) And</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">the winner</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">Life</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">is</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">Beautiful</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">(Italy</span><span class="longtext">)</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">.</span> <span class="hps">One interesting</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">among the</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">three</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">films</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">is</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">that</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">both</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">central characters</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">have</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">as</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">a</span></span><span class="longtext"> <span class="hps">kid</span></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">.</span></span></span></span><br />
<span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Written by Lucyano Jorge </span></span></span></span><br />
<span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt;"></span></span><span class="shorttext"><span class="hps"><span lang="EN" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt;"></span></span> </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/dqxvZeQsVzY?rel=0" title="YouTube video player" width="480"></iframe></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext"><br />
</span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext"></span></span></span></span><br />
<a name='more'></a></div><div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;">La película iraní siempre nos presenta historias sencillas que nos hacen reflexionar sobre nuestra vida y qué valores son realmente importantes. </span><span title="Com o belíssimo filme “Filhos do Paraíso” não é diferente, os personagens principais são os irmãos Ali e Zarah, membros de uma família pobre financeiramente, que enfrenta as dificuldades com muita dignidade e princípios.">Con la hermosa película "Los niños del paraíso" no es diferente, los personajes principales son hermanos y Zarah Ali, los miembros de una familia pobre económicamente, se enfrenta a dificultades con gran dignidad y principios. </span></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;"><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="Em um momento de distração Ali perde o único par de sapatos da irmã que havia levado para consertar, ao retornar para casa conta para Zarah o ocorrido e neste momento começa o principal drama do filme, que nos proporciona cenas de cumplicidade entre os irmãos que diante">En un momento de distracción Ali perdió el único par de zapatos de su hermana, que había tomado para reparar, volver a casa Zarah cuenta de lo que pasó, y ahora comienza el drama principal de la película, que nos ofrece escenas de complicidad entre los hermanos antes de </span><span title="da situação acabam revezando o mesmo par de sapatos para irem à escola, até que surge uma oportunidade de solucionarem o problema: Ali se inscreve em uma corrida entre garotos de vários colégios, eo prêmio para o terceiro colocado é exatamente um par de tênis novo.">la situación sólo girar el mismo par de zapatos para ir a la escuela hasta que se presente la oportunidad de resolver el problema: No se inscribe en una carrera entre niños de diferentes colegios, y el premio por el tercer puesto es sólo un nuevo par de zapatillas de deporte. </span><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="Exibir este filme nas escolas é uma grande oportunidade que professores e alunos terão de discutir vários aspectos presentes no mundo contemporâneo como as diferenças sociais e culturais, o consumismo em uma sociedade globalizada onde, infelizmente, para muitas pessoas é mais importante “ter” do que">Ver esta película en las escuelas es una gran oportunidad para los profesores y estudiantes discutirán diversas cuestiones relacionadas con el mundo contemporáneo como las diferencias sociales y culturales, el consumismo en una sociedad globalizada donde, por desgracia, para muchas personas es más importante "tener" que </span></span><span title="“ser”."></span><span class="longtext"><span style="font-family: Arial;">"ser". </span></span><span style="font-family: Arial;"><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"><span title="Considero esse filme puro poema, muito simples mas capaz de tocar o coração do espectador de uma forma única e especial.">Creo que este poema de cine puro, simple, pero capaz de tocar el corazón del espectador en un único y especial. </span><span title="Os pequenos Alie e Zarah nos ensinam de forma poética lições que podemos levar para a vida inteira.">Pequeña Alie y Zarah nos enseñan lecciones para que podamos llevar la poesía a la vida. </span></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"><br />
<span class="longtext"> </span><br />
<span class="longtext"></span><span title="Filhos do paraíso foi dirigido por Majid Majidi (o mesmo diretor do filme “As Cores do Paraíso”), ganhou vários prêmios em alguns festivais pelo mundo, e também foi ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro em 1999, competindo com Central do Brasil (Brasil">Los niños del Paraíso fue dirigida por Majid Majidi (el mismo director de "El Color del Paraíso"), ha ganado varios premios en varios festivales alrededor del mundo, y fue también un Oscar a la Mejor Película Extranjera en 1999, compitiendo con el Central de Brasil (Brasil </span><span title=") eo vencedor A vida é Bela (Itália).">) y el ganador La vida es bella (Italia). </span><span title="Uma curiosidade interessante entre os três filmes é que ambos tem como personagens centrais um garoto.">Una interesante entre las tres películas es que los dos personajes centrales como un niño.</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Escrito por Lucyano Jorge <br />
</span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com118tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-30801202263752055412011-03-20T18:29:00.000-07:002011-03-31T20:13:44.215-07:00Othello<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn6tlbOZkaWbGBaLH8aNEJBFwqisHZWWKmsgMUBAF1-2iHkSwa50i_JhwLyWpfVH6f5R3VVJ1LFZIMRiXSnMMaAUWGRc2tkc7Ep-onMQUAhTmh06LYQXFQWlJX0On5aCkEoH6_bSR9MNgA/s1600/othelo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn6tlbOZkaWbGBaLH8aNEJBFwqisHZWWKmsgMUBAF1-2iHkSwa50i_JhwLyWpfVH6f5R3VVJ1LFZIMRiXSnMMaAUWGRc2tkc7Ep-onMQUAhTmh06LYQXFQWlJX0On5aCkEoH6_bSR9MNgA/s400/othelo.jpg" width="282" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Dirigido por Oliver Parker o filme Othello é baseado na tragédia Othello, o Mouro de Veneza de Willian Shakespeare, e tem como personagens principais o general Othello, sua esposa Desdêmona, e o maquiavélico Iago. </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Othello é um homem de origem humilde, que devido a sua força e garra acaba tornando-se general mouro em Veneza, e promove Cássio, um jovem soldado ao posto de tenente, e tal atitude desperta a ira em Iago, pois ele se considerava merecedor da promoção, e por isso planeja uma cruel vingança para destruir o mouro, haja vista que é um homem extremamente inteligente, mas com ausência total de caráter. Grande observador percebe o incontrolável ciúme que o mouro tem da bela e doce Desdêmona, diante disso começa a arquitetar seu plano, que tem conseqüências irreparáveis na vida de todos, inclusive a sua. </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Muitos são os temas abordados no filme e que podem ser trabalhos em sala de aula, como ética e comportamento, mas particularmente acredito que a mais importante é desenvolver a prática da leitura em nossos alunos, pois não basta apenas assistir ao filme, é importante que seja feita leitura da obra de Shakespeare antes. Nos meus tempos de graduação encenei “Othello” em uma apresentação no papel de Iago, e digo que foi um deleite ter o privilégio me aprofundar nas obras desse grande dramaturgo e poeta inglês, e os temas relatados em suas obras continuam atuais, e sendo representadas seja no teatro ou cinema de todo o mundo, nos fazendo conhecer melhor a natureza humana.Muitos consideram Dom Casmurro, de Machado de Assis a versão brasileria de Othello, a história de Capitu é até hoje uma das mais lidas em nossas escolas. </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">O filme marca a estréia de Oliver Parker na direção, e tem no elenco Laurence Fishburne no papel título e Kenneth Branagh (em excelente atuação) na pele do antagonista Iago. Existem várias versões cinematográficas de Othello, mas irei destacar duas: a primeira de 1965 com Laurence Olivier interpretando o Mouro de Veneza, e “O”de 2001, que no Brasil recebeu o título de “Jogo de Intrigas”, e tem no elenco o jovem galã</span> <span style="font-family: Arial;">Josh Hartnett (de Pearl Harbor) e a talentosa Julia Stiles (atualmente no elenco da cultuada série Dexter), mas que já participou de outras duas versões cinematográficas inspiradas nas obras de Shakespeare: 10 Coisas que odeio em você e Hamlet. </span><br />
<span style="font-family: Arial;">Escrito por Lucyano Jorge </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span id="result_box" lang="en"><span title="">Directed by Oliver Parker film based on Othello's tragedy Othello, the Moor of Venice by William Shakespeare, and has as main characters General Othello, his wife Desdemona, Iago and Machiavellian.</span><span title="">Othello is a man of humble origins who owed his strength and determination eventually becomes Moorish general in Venice, and promotes Cassio, a young soldier to the rank of lieutenant, and such an attitude arouses anger in Iago, because he considered himself worthy </span><span title="">promotion, and therefore plans a cruel revenge to destroy the Moor, since that is an extremely intelligent man, but with total absence of character. </span><span title="">Great observer perceives the uncontrollable jealousy of the Moor is beautiful and sweet Desdemona before it begins to devise his plan, which has irrevocable consequences in the lives of everyone, including yours.</span><span title="">Many topics are covered in the film and can be work in the classroom, such as ethics and behavior, but rather believe the most important is to develop the practice of reading in our students, as not enough just watching the movie, it is important that </span><span title="">is done reading the works of Shakespeare before. </span><span title="">In my undergraduate days staged "Othello" in a presentation on the role of Iago, and say it was a delight to have the privilege to delve into the works of this great English poet and playwright, and the subjects reported on their work continues today, and being represented </span><span title="">either in theater or cinema from around the world, making us better understand human nature. Many consider Dom Casmurro, Machado de Assis Brazilian Internet version of Othello, the story of Capitu is still one of the most read in our schools.</span><span title="">The film marks the debut of Oliver Parker's direction, and has cast the title role in Laurence Fishburne and Kenneth Branagh (in an excellent performance) on the skin of the antagonist Iago. </span><span title="">There are several film versions of Othello, but I will highlight two: the first in 1965 with Laurence Olivier playing the Moor of Venice, and "O", 2001, in which Brazil won the title of "Game of Intrigue," and has cast the </span><span title="">young heartthrob Josh Hartnett (Pearl Harbor) and the talented Julia Stiles (currently cast in the cult series Dexter), but who has participated in two other film versions inspired by the works of Shakespeare: 10 Things I Hate About You and Hamlet.</span></span><br />
<span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Written by Lucyano Jorge </span></span></span></span><span id="result_box" lang="en"><span title=""> </span></span><span style="font-family: Arial;"> </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><span id="goog_1302643021"></span><span id="goog_1302643022"></span></span></div><span style="font-family: Arial;"><span id="goog_1302643021"></span><span id="goog_1302643022"></span><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/aJ-8ihr_VXU?rel=0" title="YouTube video player" width="480"></iframe></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="Dirigido por Oliver Parker o filme Othello é baseado na tragédia Othello, o Mouro de Veneza de Willian Shakespeare, e tem como personagens principais o general Othello, sua esposa Desdêmona, eo maquiavélico Iago."></span></span><br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="Dirigido por Oliver Parker o filme Othello é baseado na tragédia Othello, o Mouro de Veneza de Willian Shakespeare, e tem como personagens principais o general Othello, sua esposa Desdêmona, eo maquiavélico Iago.">Dirigida por Oliver Parker, la película basada en la tragedia de Otelo de Otelo, el moro de Venecia de William Shakespeare, y tiene como personajes principales General Otelo, su esposa Desdémona, Yago y maquiavélica. </span><span style="background-color: white;" title="Othello é um homem de origem humilde, que devido a sua força e garra acaba tornando-se general mouro em Veneza, e promove Cássio, um jovem soldado ao posto de tenente, e tal atitude desperta a ira em Iago, pois ele se considerava merecedor">Otelo es un hombre de origen humilde que debía su fuerza y determinación con el tiempo se convierte en general moro de Venecia, y promueve Cassio, un joven soldado con el rango de teniente, y esta actitud provoca la ira de Iago, porque él se consideraba digno </span><span style="background-color: white;" title="da promoção, e por isso planeja uma cruel vingança para destruir o mouro, haja vista que é um homem extremamente inteligente, mas com ausência total de caráter.">promoción, y por lo tanto planea una cruel venganza para destruir el moro, ya que es un hombre extremadamente inteligente, pero con total ausencia de carácter. </span><span style="background-color: white;" title="Grande observador percebe o incontrolável ciúme que o mouro tem da bela e doce Desdêmona, diante disso começa a arquitetar seu plano, que tem conseqüências irreparáveis na vida de todos, inclusive a sua.">Gran observador percibe los celos incontrolables de la mora es hermosa y dulce Desdémona antes de que comience a elaborar su plan, que tiene consecuencias irreparables en la vida de todos, incluida la suya. </span><span style="background-color: white;" title="Muitos são os temas abordados no filme e que podem ser trabalhos em sala de aula, como ética e comportamento, mas particularmente acredito que a mais importante é desenvolver a prática da leitura em nossos alunos, pois não basta apenas assistir ao filme, é importante que">Muchos de los temas se tratan en la película y puede ser un trabajo en el aula, tales como la ética y la conducta, sino más bien creo que el más importante es desarrollar la práctica de la lectura en nuestros alumnos, ya que no basta ver la película, es importante que </span><span title="seja feita leitura da obra de Shakespeare antes.">se hace la lectura de las obras de Shakespeare antes. </span><span style="background-color: white;" title="Nos meus tempos de graduação encenei “Othello” em uma apresentação no papel de Iago, e digo que foi um deleite ter o privilégio me aprofundar nas obras desse grande dramaturgo e poeta inglês, e os temas relatados em suas obras continuam atuais, e sendo representadas">En mis días de estudiante en escena "Otelo" en una presentación sobre el papel de Yago, y dicen que fue un placer tener el privilegio de profundizar en las obras de este gran poeta Inglés y dramaturgo, y los sujetos informaron sobre su labor continúa hoy en día, y representó a ser </span><span style="background-color: white;" title="seja no teatro ou cinema de todo o mundo, nos fazendo conhecer melhor a natureza humana.">ya sea en el teatro o el cine de todo el mundo, haciéndonos comprender mejor la naturaleza humana. <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">Muchos</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">consideran</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">Dom</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">Casmurro</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">de Machado</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">de</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">Assis</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">versión</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">de Internet en Brasil</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">de</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">Otelo</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">, la</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">historia de</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">Capitú</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">sigue siendo uno</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">de</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">los</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">más leídos</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">en nuestras escuelas.</span></span><span style="background-color: white;" title="O filme marca a estréia de Oliver Parker na direção, e tem no elenco Laurence Fishburne no papel título e Kenneth Branagh (em excelente atuação) na pele do antagonista Iago.">La película marca el debut de la dirección de Oliver Parker, y ha puesto en el papel principal en Laurence Fishburne y Kenneth Branagh (en un excelente desempeño) en la piel del antagonista de Iago. </span><span style="background-color: white;" title="Existem várias versões cinematográficas de Othello, mas irei destacar duas: a primeira de 1965 com Laurence Olivier interpretando o Mouro de Veneza, e “O”de 2001, que no Brasil recebeu o título de “Jogo de Intrigas”, e tem no elenco o">Hay varias versiones de cine de Otelo, pero voy a destacar dos: la primera en 1965 con Laurence Olivier jugar el moro de Venecia, y "O", de 2001, en la que Brasil ganó el título de "Juego de intriga," y ha puesto en la </span><span style="background-color: white;" title="jovem galã Josh Hartnett (de Pearl Harbor) ea talentosa Julia Stiles (atualmente no elenco da cultuada série Dexter), mas que já participou de outras duas versões cinematográficas inspiradas nas obras de Shakespeare: 10 Coisas que odeio em você e Hamlet.">joven galán Josh Hartnett (Pearl Harbor) y el talentoso Julia Stiles (actualmente emitidos en la serie de culto de Dexter), pero que ha participado en dos versiones cinematográficas otros inspirados en las obras de Shakespeare: 10 cosas que odio de ti y Hamlet. </span></span><br />
<div class="MsoNormal">Escrito por Lucyano Jorge </div>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com28tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-69706281172186129312011-03-10T19:00:00.000-08:002011-03-31T20:15:06.814-07:00Encantadora de Baleias (Whale Rider)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipyzYy0IIvStPQxI02vpkGKM0WRtgED08ocbazgawl5CtDYnkvd_knIwJtCIq1Y5oS-vmb-MRWql0RNgFHM24HvIWxsBlTWblOeSbWi36ovIDwsOWdSRLEFytn4958YhFGi5TPEPLiHtX4/s1600/encantadorade.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipyzYy0IIvStPQxI02vpkGKM0WRtgED08ocbazgawl5CtDYnkvd_knIwJtCIq1Y5oS-vmb-MRWql0RNgFHM24HvIWxsBlTWblOeSbWi36ovIDwsOWdSRLEFytn4958YhFGi5TPEPLiHtX4/s320/encantadorade.jpeg" width="231" /></a></div><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">O belíssimo filme <span class="article">neozelandês</span> “ Encantadora de baleias” nos apresenta a história da pequena “Pai”, uma menina de somente 11 anos que perdeu o irmão gêmeo e a mãe ao nascer, foi abandonada pelo pai e acaba sendo criada pelo avô chefe da tribo dos maoris e que é descendente de um Semi Deus que havia cruzado o mar nas costas de uma baleia. Segundo a tradição local o sucessor do velho Kaori deve ser um de seus descendentes diretos e homem para prosseguir perpetuando os costumes e as tradições dos maoris, mas seu filho havia abandonada a tribo e seu neto falecido, sua única família é sua neta, mas ele nem considera a possibilidade de passar a liderança da tribo para a menina, simplesmente por ela ser mulher. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">“Pai” ama o avô e respeita as tradições, então no intuito de manter sua cultura viva começa a aprender, escondido de Kaori, tudo o que um líder maori deve saber, conhecimentos que apenas homens tinham acesso. Ao mesmo tempo o velho líder procura um substituto entre os jovens da tribo, mas é claro que em determinada parte seu avô descobre seu plano e ela terá que provar sua capacidade. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Acredito que ao ser assistido por educadores e educandos uma das principais discussões que o filme promove é o processo de aculturação promovido por nosso mundo globalizado, pois quando perdemos nossas referências culturais acabamos perdendo também nossa história, e mesmo pensando e agindo de formas diferentes, avô e neta tem a mesma intenção: manter vivos os costumes, a tradição e a cultura de seu povo. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Outro ponto importante a ser levado em consideração é o papel da mulher na sociedade, a jovem “Pai” percebeu logo cedo que seria capaz de aprender os ofícios e ter a mesma responsabilidade de um homem em sua tribo, e em nossa sociedade contemporânea a mulher vem se destacando em todas as áreas, provando ter capacidade para liderar não somente suas casas, mas também empresas e nações.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Além das lindas imagens, o filme nos apresenta o talento da jovem Keisha Castle-Hughes, que por sua excelente atuação foi indicada ao Oscar de Melhor atriz, o filme também venceu a <span class="article">27ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;"><span class="article">Escrito por Lucyano Jorge </span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><span class="longtext"><span lang="EN-US" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial; font-size: 12pt;">The beautiful New Z<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ealand film "Whale Rider" presents the story of little "Father," a girl of only 11 years who lost his twin brother and mother at birth, was abandoned by his father and grandfather has just been created by the chief of the tribe of </span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;" title="nem considera a possibilidade de passar a liderança da tribo para a menina, simplesmente por ela ser mulher.">Maori and the scion of a semi-God who had crossed the sea on the back of a whale. According to local tradition, the successor to the old Kaori must be direct descendants of a man and continue to perpetuate the customs and traditions of the Maori, but his son had abandoned the tribe and his grandson died, his only family is his granddaughter, but he nor does it consider the possibility of passing the leadership of the tribe for the girl, simply because she is woman. <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span></span></span><span lang="EN-US" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"></span><br />
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></div><div class="MsoNormal"><span class="longtext" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US" style="background: none repeat scroll 0% 0% white;">"Pai" Grandpa loves and respects the traditions, so in order to keep their culture alive begins to learn, hidden from Kaori, everything a leader should know Maori knowledge that only men had access. </span><span title="Ao mesmo tempo o velho líder procura um substituto entre os jovens da tribo, mas é claro que em determinada parte seu avô descobre seu plano e ela terá que provar sua capacidade.">At the same time the old leader looking for a substitute among the youth of the tribe, but of course in a certain part his grandfather discovers his plan and she will have to prove their ability. </span></span><span lang="EN-US" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;"><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="Acredito que ao ser assistido por educadores e educandos uma das principais discussões que o filme promove é o processo de aculturação promovido por nosso mundo globalizado, pois quando perdemos nossas referências culturais acabamos perdendo também nossa história, e mesmo pensando e agindo de formas diferentes, avô">I believe that to be assisted by teachers and students one of the main discussions that the film promotes the process of acculturation is promoted by our globalized world, because when we lost our cultural references also losing our history, and even thinking and acting differently, grandfather </span></span><span title="e neta tem a mesma intenção: manter os costumes, a tradição ea cultura de seu povo vivos."></span><span class="longtext"><span lang="EN-US" style="font-family: Arial;">and granddaughter has the same intent: to maintain the customs, tradition and culture of its people live. </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial;"><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"><span title="Outro ponto importante a ser levado em consideração é o papel da mulher na sociedade, a jovem “Pai” percebeu logo cedo que seria capaz de aprender os ofícios e ter a mesma responsabilidade de um homem em sua tribo, e em nossa sociedade contemporânea a mulher">Another important point to be considered is the role of women in society, the young "Pai" realized early on that he could learn trades and have the same responsibility that a man in his tribe, and in our contemporary society women </span><span title="vem se destacando em todas as áreas, provando ter capacidade para liderar não somente suas casas, mas também empresas e nações.">has been outstanding in all areas, proving to be able to lead not only their homes but also businesses and nations. </span></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="Além das lindas imagens, o filme nos apresenta o talento da jovem Keisha Castle-Hughes, que por sua excelente atuação foi indicada ao Oscar de Melhor atriz, o filme também venceu a 27ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo.">Besides the pretty pictures, the film presents us with the talent of young Keisha Castle-Hughes, who by his excellent performance earned an Oscar nomination for Best Actress, the film also won the 27th International Film Festival of Sao Paulo.</span></span></span><br />
<span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Written by Lucyano Jorge </span></span></span></span></div><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="510" src="http://www.youtube.com/embed/wAgWIvgsy1Y" title="YouTube video player" width="640"></iframe><br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<div class="MsoNormal"><span class="longtext"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;">La hermosa Nueva película Zelanda "Whale Rider" presenta la historia de la pequeña "Padre", una niña de sólo 11 años de edad que perdió a su hermano gemelo y su madre al nacer, fue abandonada por su padre y su abuelo acaba de ser creado por el jefe de la tribu de </span><span title="maoris e que é descendente de um Semi Deus que havia cruzado o mar nas costas de uma baleia.">maoríes y el vástago de un semi-Dios, que había cruzado el mar en la parte posterior de una ballena. </span><span title="Segundo a tradição local o sucessor do velho Kaori deve ser um de seus descendentes diretos e homem para prosseguir perpetuando os costumes e as tradições dos maoris, mas seu filho havia abandonada a tribo e seu neto falecido, sua única família é sua neta, mas ele">Según la tradición local, la sucesora de la antigua Kaori debe ser descendientes directos de un hombre y siguen perpetuando las costumbres y tradiciones de los maoríes, pero su hijo había abandonado la tribu y murió su nieto, su única familia es su nieta, pero </span><span title="nem considera a possibilidade de passar a liderança da tribo para a menina, simplesmente por ela ser mulher.">ni considera la posibilidad de pasar el liderazgo de la tribu de la chica, simplemente porque ella es mujer. </span></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;"><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="“Pai” ama o avô e respeita as tradições, então no intuito de manter sua cultura viva começa a aprender, escondido de Kaori, tudo o que um líder maori deve saber, conhecimentos que apenas homens tinham acesso.">"Padre" abuelo ama y respeta las tradiciones, así que para mantener viva su cultura empieza a aprender, a escondidas de Kaori, todo lo que un líder debe saber los conocimientos maoríes que sólo los hombres tenían acceso. </span><span title="Ao mesmo tempo o velho líder procura um substituto entre os jovens da tribo, mas é claro que em determinada parte seu avô descobre seu plano e ela terá que provar sua capacidade.">Al mismo tiempo, el viejo líder en busca de un sustituto entre los jóvenes de la tribu, pero, por supuesto, en cierta parte de su abuelo descubre su plan y tendrá que demostrar su capacidad. </span><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="Acredito que ao ser assistido por educadores e educandos uma das principais discussões que o filme promove é o processo de aculturação promovido por nosso mundo globalizado, pois quando perdemos nossas referências culturais acabamos perdendo também nossa história, e mesmo pensando e agindo de formas diferentes, avô">Creo que con la asistencia de profesores y estudiantes de una de las principales discusiones que la película promueve el proceso de aculturación es promovido por nuestro mundo globalizado, porque cuando hemos perdido nuestras referencias culturales también perder nuestra historia, e incluso pensar y actuar de manera diferente, el abuelo </span><span title="e neta tem a mesma intenção: manter os costumes, a tradição ea cultura de seu povo vivos.">y nieta tiene la misma intención: mantener las costumbres, la tradición y la cultura de su gente vive. </span><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="Outro ponto importante a ser levado em consideração é o papel da mulher na sociedade, a jovem “Pai” percebeu logo cedo que seria capaz de aprender os ofícios e ter a mesma responsabilidade de um homem em sua tribo, e em nossa sociedade contemporânea a mulher">Otro punto importante a considerar es el papel de la mujer en la sociedad, los jóvenes "Padre" se dio cuenta pronto de que podía aprender oficios y tienen la misma responsabilidad que un hombre de su tribu, y en nuestra sociedad contemporánea las mujeres </span><span title="vem se destacando em todas as áreas, provando ter capacidade para liderar não somente suas casas, mas também empresas e nações.">ha sido excelente en todos los ámbitos, demostrando ser capaces de llevar no sólo a sus hogares, sino también las empresas y las naciones. </span><br />
<br />
<span class="longtext"></span><span title="Além das lindas imagens, o filme nos apresenta o talento da jovem Keisha Castle-Hughes, que por sua excelente atuação foi indicada ao Oscar de Melhor atriz, o filme também venceu a 27ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo.">Además de las bonitas imágenes, la película nos presenta con el talento de la joven Keisha Castle-Hughes, que por su excelente desempeño obtuvo una nominación al Oscar a la mejor actriz, la película también ganó el 27 Festival Internacional de Cine de Sao Paulo. </span></span><br />
<span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;"><span title="Além das lindas imagens, o filme nos apresenta o talento da jovem Keisha Castle-Hughes, que por sua excelente atuação foi indicada ao Oscar de Melhor atriz, o filme também venceu a 27ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo.">Escrito por Lucyano Jorge </span><br />
<br />
</span><span style="font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><br />
<br />
<br />
<br />
<span lang="EN-US" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial; font-size: 12pt;"> <br />
</span>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com46tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-30973948900645311982011-03-02T18:38:00.000-08:002011-03-31T20:15:54.839-07:00Meu mestre minha vida (Lean on Me)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaPi_Ot7MLeTf7TAUCjmyGOmC4ZjtLTFo1B_BW6jfzrXeXQQ2QIL0BLzvVvYBgo7GDUIbrDx-ftE62rfS0pRWmuezfykCXuAAo9LnCATLu_AlYyUy11OdYCPIXldg7SpvK2ADmwCbdAPX6/s1600/Meu-Mestre-Minha-Vida.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaPi_Ot7MLeTf7TAUCjmyGOmC4ZjtLTFo1B_BW6jfzrXeXQQ2QIL0BLzvVvYBgo7GDUIbrDx-ftE62rfS0pRWmuezfykCXuAAo9LnCATLu_AlYyUy11OdYCPIXldg7SpvK2ADmwCbdAPX6/s1600/Meu-Mestre-Minha-Vida.jpg" /></a></div><br />
O filme tem início na década de 1960, onde o professor Clark muito carismático tem uma relação extremamente próxima e produtiva com seus alunos, mas por não concordar com algumas normas da escola e discutir com a equipe acaba indo embora. Após isso o filme dá um salto de 20 anos, a mesma escola está bem diferente: alunos violentos que inclusive agridem fisicamente os professores, traficam drogas entre si, um verdadeiro caos. O mesmo professor, agora mais maduro e experiente parece ser o único que pode reverter a situação e é designado diretor da escolae ao chegar demonstra uma postura extremamente inflexível chegando ao ponto de humilhar sua equipe, deixando bem claro que ninguém além dele fala em "suas reuniões". A relação orgânica com as equipes pedagógicas e administrativas é autoritária, poucos tem acesso a ele, que de certa forma se posiciona de forma superior diante de todos, decidindo sozinho como e quais ações serão realizadas.O envolvimento com a comunidade é de medo, ele quer manter distância. <br />
Mesmo tendo boa parte da história ambientada na década de 1980 é um filme atual, sendo um belo exemplo da grave situação em que muitas escolas se encontram atualmente, e dos desafios que diretores, professores e todos os envolvidos no processo ensino-aprendizagem enfrentam, e que vão além da sala de aula. <br />
"Meu mestre minha vida" é um filme que deve ser assistido também pelos profissionais da educação que ainda não são gestores, que muitas vezes criticam seus superiores sem conhecimento de causa, colocando-se somente na posiçao de vítimas em algumas situações em que acreditam sãp prejudicados, pois evidencia as muitas dificuldades e cobranças do cargo.<br />
Não estou aqui defendendo a postura autoritária do diretor Clark, pelo contrário, acredito que o processo de gestão acontece de dentro para fora, para ser uma autoridade não é necessário ser autoritário, para obter bons resultados um gestor deve conquistar aliados, trazer a comunidade para dentro da escola, trabalhar em parceiria com todos os membros da comunidade escolar, mas existem regras, leis que devem ser cumpridas e é importante que todos saibam disso, diante disto a gestão deve ser transparente e acessivel, sem deixar de ser responsável, lembrando que lidar com relações humanas é uma arte, e essa sem dúvida é uma das muitas tarefas, e talvez a mais difícil de um gestor da atualidade.É interessante também que os alunos e pais de alunos assistam ao filme haja vista que foi inspirado em fatos reais, ou seja, muitas situações narradas na história ocorrem diariamente em nossas escolas. <br />
O filme foi dirigido por John G. Avildson, o mesmo de Karate Kid e Rocky, dois grandes sucessos de bilheteria. Morgam Freeman, sempre competente e carismático é o astro do filme, dando veracidade ao personagem. Lean on me é o título original do filme, mas também é o nome de uma música gospel que é cantada em uma das cenas, o que evidencia muito do apelo religioso presente no filme, como se o diretor Clark tivesse sido enviado por Deus para salvar a todos.<br />
Escrito por Lucyano Jorge<br />
<br />
<span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="O filme tem início na década de 1960, onde o professor Clark muito carismático tem uma relação extremamente próxima e produtiva com seus alunos, mas por não concordar com algumas normas da escola e discutir com a equipe acaba indo embora.">The film opened in the 1960s, where Professor Clark has a very charismatic and productive extremely close relationship with their students, but did not agree with some rules of the school and discuss with the team ends up leaving. </span><span style="background-color: white;" title="Após isso o filme dá um salto de 20 anos, a mesma escola está bem diferente: alunos violentos que inclusive agridem fisicamente os professores, traficam drogas entre si, um verdadeiro caos.">After that the film makes a leap of 20 years, the same school is quite different: that even violent students physically assault teachers, traffic drugs with each other, chaos. </span><span style="background-color: white;" title="O mesmo professor, agora mais maduro e experiente parece ser o único que pode reverter a situação e é designado diretor da escolae ao chegar demonstra uma postura extremamente inflexível chegando ao ponto de humilhar sua equipe, deixando bem claro que ninguém além dele fala em "suas">The same teacher, now more mature and experienced seems to be the only one who can reverse the situation and is appointed director of the reach schoolAnd demonstrates an extremely inflexible attitude to the point of humiliating her staff, making clear that nobody else talks about "their </span><span title="reuniões".">meetings. " </span><span style="background-color: white;" title="A relação orgânica com as equipes pedagógicas e administrativas é autoritária, poucos tem acesso a ele, que de certa forma se posiciona de forma superior diante de todos, decidindo sozinho como e quais ações serão realizadas.O envolvimento com a comunidade é de medo, ele">The organic relationship with the pedagogical and administrative staff is authoritarian, few have access to it, which somehow positions itself so superior over everyone, like myself and deciding what actions are realizadas.O community involvement is one of fear, he </span><span title="quer manter distância.">want to keep away. <br />
</span><span style="background-color: white;" title="Mesmo tendo boa parte da história ambientada na década de 1980 é um filme atual, sendo um belo exemplo da grave situação em que muitas escolas se encontram atualmente, e dos desafios que diretores, professores e todos os envolvidos no processo ensino-aprendizagem enfrentam, e">Even though much of the story set in the 1980s is a current movie, being a fine example of the serious situation in which many schools are currently, and the challenges that principals, teachers and everyone involved in the teaching-learning face, and </span><span title="que vão além da sala de aula.">beyond the classroom. <br />
<br />
</span><span style="background-color: white;" title=""Meu mestre minha vida" é um filme que deve ser assistido também pelos profissionais da educação que ainda não são gestores, que muitas vezes criticam seus superiores sem conhecimento de causa, colocando-se somente na posiçao de vítimas em algumas situações em que acreditam sãp">"My master my life" is a film that should also be assisted by education professionals who are not managers, who often criticize their superiors without knowingly putting themselves in the position of victims only in some situations they believe sap </span><span style="background-color: white;" title="prejudicados, pois evidencia as muitas dificuldades e cobranças do cargo.">harmed, because it shows the many difficulties and demands of the job. <br />
</span><span style="background-color: white;" title="Não estou aqui defendendo a postura autoritária do diretor Clark, pelo contrário, acredito que o processo de gestão acontece de dentro para fora, para ser uma autoridade não é necessário ser autoritário, para obter bons resultados um gestor deve conquistar aliados, trazer a comunidade para">I'm not here defending the authoritarian stance of director Clark, by contrast, believe that the process of management happens from the inside out, to be an authority need not be authoritarian, to get good results a manager should win allies, to bring the community </span><span style="background-color: white;" title="dentro da escola, trabalhar em parceiria com todos os membros da comunidade escolar, mas existem regras, leis que devem ser cumpridas e é importante que todos saibam disso, diante disto a gestão deve ser transparente e acessivel, sem deixar de ser responsável, lembrando que">within the school, working in partnership with all members of the school community, but there are rules and laws that must be met and it is important that everyone knows that, before this administration should be transparent and accessible, while being responsible, noting that </span><span style="background-color: white;" title="lidar com relações humanas é uma arte, e essa sem dúvida é uma das muitas tarefas, e talvez a mais difícil de um gestor da atualidade.É interessante também que os alunos e pais de alunos assistam ao filme haja vista que foi inspirado em fatos reais">dealing with human relations is an art, and this undoubtedly is one of many tasks, and perhaps most difficult of a manager atualidade.É interesting also that students and parents watch the movie once it was inspired by real events </span><span style="background-color: white;" title=", ou seja, muitas situações narradas na história ocorrem diariamente em nossas escolas.">, ie, many situations in the story narrated occur daily in our schools. <br />
</span><span style="background-color: white;" title="O filme foi dirigido por John G.">The film was directed by John G. </span><span style="background-color: white;" title="Avildson, o mesmo de Karate Kid e Rocky, dois grandes sucessos de bilheteria.">Avildson, the same as Karate Kid and Rocky, two blockbusters. </span><span style="background-color: white;" title="Morgam Freeman, sempre competente e carismático é o astro do filme, dando veracidade ao personagem.">Morgam Freeman, is always competent and charismatic star of the film, giving truth to the character. </span><span style="background-color: white;" title="Lean on me é o título original do filme, mas também é o nome de uma música gospel que é cantada em uma das cenas, o que evidencia muito do apelo religioso presente no filme, como se o diretor Clark tivesse sido enviado por Deus para salvar">Lean on me is the film's original title, but is also the name of a gospel song that is sung in one scene, which shows much of the religious appeal in this film, as if director Clark had been sent by God to save </span><span style="background-color: white;" title="a todos.">everyone. </span></span><br />
<span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Written by Lucyano Jorge </span></span></span></span><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="510" src="http://www.youtube.com/embed/fwMiCVQ80hE?rel=0" title="YouTube video player" width="640"></iframe><br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span style="background-color: white;" title="O filme tem início na década de 1960, onde o professor Clark muito carismático tem uma relação extremamente próxima e produtiva com seus alunos, mas por não concordar com algumas normas da escola e discutir com a equipe acaba indo embora.">La película se estrenó en la década de 1960, donde el profesor Clark tiene una relación muy carismática y productivo muy estrecha con sus alumnos, pero no está de acuerdo con algunas reglas de la escuela y hablar con el equipo acaba de salir. </span><span style="background-color: white;" title="Após isso o filme dá um salto de 20 anos, a mesma escola está bem diferente: alunos violentos que inclusive agridem fisicamente os professores, traficam drogas entre si, um verdadeiro caos.">Después de que la película hace un salto de 20 años, la misma escuela es muy diferente: que incluso los estudiantes violentos físicamente profesores de asalto, tráfico de drogas entre otros el caos. </span><span style="background-color: white;" title="O mesmo professor, agora mais maduro e experiente parece ser o único que pode reverter a situação e é designado diretor da escolae ao chegar demonstra uma postura extremamente inflexível chegando ao ponto de humilhar sua equipe, deixando bem claro que ninguém além dele fala em "suas">El mismo maestro, ahora más madura y con experiencia parece ser el único que puede revertir la situación y es nombrado director del alcance schoolAnd demuestra una actitud extremadamente inflexibles hasta el punto de humillar a su personal, dejando claro que nadie habla de "su </span><span title="reuniões".">reuniones. " </span><span style="background-color: white;" title="A relação orgânica com as equipes pedagógicas e administrativas é autoritária, poucos tem acesso a ele, que de certa forma se posiciona de forma superior diante de todos, decidindo sozinho como e quais ações serão realizadas.O envolvimento com a comunidade é de medo, ele">La relación orgánica con el cuerpo docente y administrativo es autoritario, muy pocos tienen acceso a ella, que de alguna manera se posiciona tan superior en todo el mundo, como yo, y decidir qué acciones son la participación de la comunidad realizadas.O es uno de miedo, </span><span title="quer manter distância.">quiere mantener distancia. </span><span style="background-color: white;" title="Mesmo tendo boa parte da história ambientada na década de 1980 é um filme atual, sendo um belo exemplo da grave situação em que muitas escolas se encontram atualmente, e dos desafios que diretores, professores e todos os envolvidos no processo ensino-aprendizagem enfretam, e">A pesar de que gran parte de la historia ambientada en la década de 1980 es una película actual, que es un buen ejemplo de la grave situación en la que muchas escuelas están en la actualidad y los retos que los directores, maestros y todos los involucrados en la enseñanza-aprendizaje de afrontamiento y </span><span title="que vão além da sala de aula.">más allá del aula. </span><span style="background-color: white;" title=""Meu mestre minha vida" é um filme que deve ser assistido também pelos profissionais da educação que ainda não são gestores, que muitas vezes criticam seus superiores sem conhecimento de causa, colocando-se somente na posiçao de vítimas em algumas situações em que acreditam sãp">"Mi maestro de mi vida" es una película que también debe estar asistida por profesionales de la educación que no son administradores, que a menudo critican a sus superiores, sin conocimiento de causa poniéndose en la posición de las víctimas sólo en algunas situaciones que creen que la savia </span><span style="background-color: white;" title="prejudicados, pois evidencia as muitas dificuldades e cobranças do cargo.">perjudicados, ya que muestra las muchas dificultades y exigencias del trabajo. </span><span style="background-color: white;" title="Não estou aqui defendendo a postura autoritária do diretor Clark, pelo contrário, acredito que o processo de gestão acontece de dentro para fora, para ser uma autoridade não é necessário ser autoritário, para obter bons resultados um gestor deve conquistar aliados, trazer a comunidade para">No estoy aquí defendiendo la postura autoritaria del director de Clark, en cambio, creen que el proceso de gestión que sucede desde adentro hacia afuera, de ser una autoridad no tiene que ser autoritario, para obtener buenos resultados, un gerente debe ganar aliados, para unir a la comunidad </span><span style="background-color: white;" title="dentro da escola, trabalhar em parceiria com todos os membros da comunidade escolar, mas existem regras, leis que devem ser cumpridas e é importante que todos saibam disso, desta maneira é importante uma gestão transparente e acessivel, sem deixar de ser responsável, lidar com">dentro de la escuela, trabajando en colaboración con todos los miembros de la comunidad escolar, pero hay reglas y leyes que deben cumplirse y es importante que todo el mundo lo sabe, por lo que es importante para una transparente y accesible, mientras que ser responsable, que trata de </span><span style="background-color: white;" title="relações humanas é uma arte, e essa sem dúvida é uma das muitas tarefas, e talvez a mais difícil de um gestor da atualidade.">las relaciones humanas es un arte, y esto sin duda es una de muchas tareas, y tal vez lo más difícil para un administrador de hoy. </span><span style="background-color: white;" title="É interessante também que os alunos e pais de alunos assistam ao filme haja vista que foi inspirado em fatos reais, ou seja, muitas situações narradas na história ocorrem diariamente em nossas escolas.">También es interesante que los estudiantes y los padres ver la película una vez que se inspiró en hechos reales, es decir, situaciones, muchos en la historia narrada se producen a diario en nuestras escuelas. </span><span style="background-color: white;" title="O filme foi dirigido por John G.">La película fue dirigida por John G. </span><span style="background-color: white;" title="Avildson, o mesmo de Karate Kid e Rocky, dois grandes sucessos de bilheteria.">Avildson, el mismo que el Karate Kid y de roca, dos éxitos de taquilla. </span><span style="background-color: white;" title="Morgam Freeman, sempre competente e carismático é o astro do filme, dando veracidade ao personagem.">Morgam Freeman, siempre es competente y carismática estrella de la película, dando a la verdad al personaje. </span><span style="background-color: white;" title="Lean on me é o título original do filme, mas também é o nome de uma música gospel que é cantada em uma das cenas, o que evidencia muito do apelo religioso presente no filme, como se o diretor Clark tivesse sido enviado por Deus para salvar">Apóyate en mí es el título original de la película, pero es también el nombre de una canción religiosa que se canta en una escena, que muestra gran parte del atractivo religioso en esta película, como si el director Clark había sido enviado por Dios para salvar a </span><span title="a todos.">todo el mundo. </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span title="a todos.">Escrito por Lucyano Jorge </span></span><br />
<div class="g-section" id="gt-res-tools"><div class="gt-icon-c" id="gt-res-listen" role="button" style="display: none;" tabindex="0"><span class="gt-icon gt-icon-listen-off"></span><span class="gt-icon-text">Ouvir</span></div><div class="gt-icon-c" id="gt-res-roman" role="button" style="display: none;" tabindex="0"><span class="gt-icon gt-icon-roman-off"></span><span class="gt-icon-text">Ler foneticamente</span></div></div><div id="gt-res-dict" style="display: none;"><h3>Dicionário<span id="gt-res-dict-more" style="display: none;"> - <a href="http://www.google.com.br/dictionary?source=translation&hl=pt-BR&q=O%20filme%20tem%20in%C3%ADcio%20na%20d%C3%A9cada%20de%201960,%20onde%20o%20professor%20Clark%20%20muito%20carism%C3%A1tico%20tem%20uma%20rela%C3%A7%C3%A3o%20extremamente%20pr%C3%B3xima%20e%20produtiva%20com%20seus%20alunos,%20mas%20por%20n%C3%A3o%20concordar%20com%20algumas%20normas%20da%20escola%20e%20discutir%20com%20a%20equipe%20acaba%20indo%20embora.%20Ap%C3%B3s%20isso%20o%20filme%20d%C3%A1%20um%20salto%20de%2020%20anos,%20a%20mesma%20escola%20est%C3%A1%20bem%20diferente:%20alunos%20violentos%20que%20inclusive%20agridem%20fisicamente%20os%20professores,%20traficam%20drogas%20entre%20si,%20um%20verdadeiro%20caos.%20O%20mesmo%20professor,%20agora%20mais%20maduro%20e%20experiente%20parece%20ser%20o%20%C3%BAnico%20que%20pode%20reverter%20a%20situa%C3%A7%C3%A3o%20e%20%C3%A9%20designado%20diretor%20da%20escolae%20ao%20chegar%20demonstra%20uma%20postura%20extremamente%20inflex%C3%ADvel%20chegando%20ao%20ponto%20de%20humilhar%20sua%20equipe,%20deixando%20bem%20claro%20que%20ningu%C3%A9m%20al%C3%A9m%20dele%20fala%20em%20%22suas%20reuni%C3%B5es%22.%20A%20rela%C3%A7%C3%A3o%20org%C3%A2nica%20com%20as%20equipes%20pedag%C3%B3gicas%20e%20administrativas%20%C3%A9%20autorit%C3%A1ria,%20poucos%20tem%20acesso%20a%20ele,%20que%20de%20certa%20forma%20se%20posiciona%20de%20forma%20superior%20diante%20de%20todos,%20decidindo%20sozinho%20como%20%20e%20quais%20a%C3%A7%C3%B5es%20ser%C3%A3o%20realizadas.O%20envolvimento%20com%20a%20%20comunidade%20%C3%A9%20de%20medo,%20ele%20quer%20manter%20dist%C3%A2ncia.%20%20%20%20Mesmo%20tendo%20boa%20parte%20da%20hist%C3%B3ria%20ambientada%20na%20d%C3%A9cada%20de%201980%20%20%C3%A9%20um%20filme%20atual,%20sendo%20um%20belo%20exemplo%20da%20grave%20situa%C3%A7%C3%A3o%20em%20que%20muitas%20escolas%20se%20encontram%20atualmente,%20e%20dos%20desafios%20que%20diretores,%20professores%20e%20todos%20os%20envolvidos%20no%20processo%20ensino-aprendizagem%20%20enfretam,%20e%20que%20v%C3%A3o%20al%C3%A9m%20da%20sala%20de%20aula.%20%20%20%20%20%22Meu%20mestre%20minha%20vida%22%20%C3%A9%20um%20filme%20que%20deve%20ser%20assistido%20tamb%C3%A9m%20pelos%20profissionais%20da%20educa%C3%A7%C3%A3o%20que%20ainda%20n%C3%A3o%20s%C3%A3o%20gestores,%20que%20muitas%20vezes%20criticam%20seus%20superiores%20sem%20conhecimento%20de%20causa,%20colocando-se%20somente%20na%20posi%C3%A7ao%20de%20%20v%C3%ADtimas%20em%20algumas%20situa%C3%A7%C3%B5es%20em%20que%20acreditam%20s%C3%A3p%20prejudicados,%20%20pois%20evidencia%20as%20muitas%20dificuldades%20e%20cobran%C3%A7as%20do%20cargo.%20%20N%C3%A3o%20estou%20aqui%20defendendo%20a%20postura%20autorit%C3%A1ria%20do%20diretor%20Clark,%20pelo%20contr%C3%A1rio,%20acredito%20que%20%20o%20processo%20de%20gest%C3%A3o%20acontece%20de%20dentro%20para%20fora,%20para%20ser%20uma%20autoridade%20n%C3%A3o%20%C3%A9%20necess%C3%A1rio%20ser%20autorit%C3%A1rio,%20para%20obter%20bons%20resultados%20um%20gestor%20deve%20conquistar%20aliados,%20trazer%20a%20comunidade%20para%20dentro%20da%20escola,%20trabalhar%20em%20parceiria%20com%20todos%20os%20membros%20da%20comunidade%20escolar,%20mas%20existem%20regras,%20leis%20que%20devem%20ser%20cumpridas%20e%20%C3%A9%20importante%20que%20todos%20saibam%20disso,%20desta%20maneira%20%C3%A9%20importante%20uma%20gest%C3%A3o%20transparente%20e%20acessivel,%20sem%20deixar%20de%20ser%20respons%C3%A1vel,%20lidar%20com%20rela%C3%A7%C3%B5es%20humanas%20%C3%A9%20uma%20arte,%20e%20essa%20sem%20d%C3%BAvida%20%C3%A9%20uma%20das%20muitas%20tarefas,%20e%20talvez%20a%20mais%20dif%C3%ADcil%20de%20um%20gestor%20da%20atualidade.%20%20%20%C3%89%20interessante%20tamb%C3%A9m%20que%20os%20alunos%20e%20pais%20de%20alunos%20assistam%20ao%20filme%20%20haja%20vista%20que%20foi%20inspirado%20em%20fatos%20reais,%20ou%20seja,%20muitas%20situa%C3%A7%C3%B5es%20narradas%20na%20hist%C3%B3ria%20ocorrem%20diariamente%20em%20nossas%20escolas.%20%20%20%20O%20filme%20foi%20dirigido%20por%20John%20G.%20Avildson,%20o%20mesmo%20de%20Karate%20Kid%20e%20Rocky,%20dois%20grandes%20sucessos%20de%20bilheteria.%20Morgam%20Freeman,%20%20sempre%20competente%20e%20carism%C3%A1tico%20%C3%A9%20o%20astro%20do%20filme,%20dando%20veracidade%20ao%20personagem.%20%20Lean%20on%20me%20%C3%A9%20o%20t%C3%ADtulo%20original%20do%20filme,%20mas%20tamb%C3%A9m%20%C3%A9%20o%20nome%20de%20uma%20m%C3%BAsica%20gospel%20que%20%C3%A9%20cantada%20em%20uma%20das%20cenas,%20o%20que%20evidencia%20muito%20do%20apelo%20religioso%20presente%20no%20filme,%20como%20se%20o%20diretor%20Clark%20tivesse%20sido%20enviado%20por%20Deus%20para%20salvar%20a%20todos.%20%20%20&langpair=pt%7Ces" id="gt-res-dict-link">Ver dicionário detalhado</a></span></h3></div><span class="gt-ft-text"></span><a href="http://www.google.com.br/url?source=transpromo&rs=rsmf&q=http://translate.google.com.br/about/intl/pt-BR_ALL/tour.html%23search"><span class="gt-ft-mkt-icon" id="gt-ft-mkt-search"></span></a><a href="http://www.google.com.br/url?source=transpromo&rs=rsmf&q=http://translate.google.com.br/about/intl/pt-BR_ALL/tour.html%23youtube"><span class="gt-ft-mkt-icon" id="gt-ft-mkt-video"></span></a><a href="http://www.google.com.br/url?source=transpromo&rs=rsmf&q=http://translate.google.com.br/about/intl/pt-BR_ALL/tour.html%23communicate"><span class="gt-ft-mkt-icon" id="gt-ft-mkt-email"></span></a><a href="http://www.google.com.br/url?source=transpromo&rs=rsmf&q=http://translate.google.com.br/about/intl/pt-BR_ALL/tour.html%23mobile"><span class="gt-ft-mkt-icon" id="gt-ft-mkt-mobile"></span></a><a href="http://www.google.com.br/url?source=transpromo&rs=rsmf&q=http://translate.google.com.br/about/intl/pt-BR_ALL/tour.html%23chat"><span class="gt-ft-mkt-icon" id="gt-ft-mkt-chat"></span></a><a href="http://www.google.com.br/url?source=transpromo&rs=rsmf&q=http://translate.google.com.br/about/intl/pt-BR_ALL/tour.html%23professional"><span class="gt-ft-mkt-icon" id="gt-ft-mkt-business"></span></a>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com48tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-23803587839758191292010-11-29T14:52:00.000-08:002011-04-22T10:06:45.477-07:00O Carteiro e o Poeta (Il Postino/The Postman)<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdKvPMuS5mLuBxKs_lp96afxUA4NucxxjdVjnKOau9rFWuGrVaSpzVb41EtphEiKDQoSfHQfiXqNjdJsELVquXkNQQo9luyWCdYo4NyoelYhydz5D2uwEljswSlR9wpsSY-H4AkYRl2OOc/s1600/o+carteiro+e+o+poeta.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5545108511251286706" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdKvPMuS5mLuBxKs_lp96afxUA4NucxxjdVjnKOau9rFWuGrVaSpzVb41EtphEiKDQoSfHQfiXqNjdJsELVquXkNQQo9luyWCdYo4NyoelYhydz5D2uwEljswSlR9wpsSY-H4AkYRl2OOc/s320/o+carteiro+e+o+poeta.jpg" style="float: right; height: 320px; margin: 0px 0px 10px 10px; width: 230px;" /></a><br />
<br />
O belo filme italiano "O Carteiro e Poeta" retrata a amizade entre o carismático Mário, um homem simples e o poeta chileno Pablo Neruda que se encontra exilado em uma região a beira-mar onde vive o carteiro. Acredito que um dos pontos fortes da história é quando Mário pergunta a Neruda: Como ser um poeta? Como se faz poesia? A poesia é uma arte, talvez a mais simples e acessível delas, pois qualquer pessoa pode fazer. Após assistir essa bela película cheguei a conclusão que não existe uma resposta única para essas questões. No diálogo entre os personagens isso é discutido. Algo fundamental é a observação, abrir o coração e se despir de preconceitos, se permitir ver a tudo e a todos de forma verdadeira, quando isso acontece a inspiração é inevitável. É necessário também conhecer o objeto de sua inspiração, não é possível inventar algo do nada. Em uma poesia mais importante do que a intenção é o ritmo, pois ela é de propriedade pública, o poeta quando escreve não pensa em quantas pessoas conseguirá sensibilizar com sua arte, mas com certeza conseguirá mexer com os sentimentos de quem estiver com com coração aberto para recebê-la, pois ela simplesmente acontece, não pode ser programada, é como nossas vidas: imprevisível, mas fascinante.<br />
<br />
É uma ótima oportunidade que o professor tem de introduzir os alunos no mundo da poesia apresentando a eles nossos grandes poetas como Carlos Drumond de Andrade, Mário, Vinicius de Moraes, entre outros, incentivando debates e também incentivar para que escrevam suas próprias poesias e posteriormente leiam para os colegas de classe, exercitando assim além da gramática, a oratória.<br />
<br />
Entre as 5 indicações ao Oscar destaque para a indicação póstuma de melhor ator para Massimo Troisi, que faleceu logo após o final das filmagens.<br />
Escrito por Lucyano Jorge <br />
<br />
The beautiful Italian movie "The Postman Poet and portrays the friendship between the charismatic Mario, a simple man and the Chilean poet Pablo Neruda who is exiled in a region where the seashore live the postman. I think one of the strengths of the story is when Mario asks Neruda: How to be a poet? How is poetry? Poetry is an art, perhaps the simplest and most accessible of them, because anyone can do. After watching this beautiful film came to the conclusion that there is no single answer to these questions. In the dialogue between characters that is discussed. Something fundamental is the observation, open your heart and undressing of prejudice, be allowed to see everyone and everything so real, it happens when inspiration is inevitable. You must also know the object of his inspiration, you can not invent something from nothing. In a poem more important than the intent is the rhythm, because it is publicly owned, when the poet writes not think of how many people get touched by his art, but certainly able to tinker with the feelings of anyone with with an open heart to receive it because it just happens, can not be programmed, as is our life: unpredictable but fascinating.<br />
<br />
It's an excellent chance that the teacher must introduce students to the world of poetry by presenting them with our great poets Carlos Drummond de Andrade, Mario, Vinicius de Moraes, among others, encouraging debate and also encouraged to write their own poetry and later read to their classmates, thus exercising beyond grammar, oratory.<br />
<br />
Among the five Academy Award nominations highlighting the posthumous nomination for best actor Massimo Troisi, who died shortly after the end of filming.<br />
<span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Written by Lucyano Jorge </span></span></span></span><br />
<br />
<object height="340" width="560"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/18Ekh20cPeo?fs=1&hl=pt_BR"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/18Ekh20cPeo?fs=1&hl=pt_BR" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object><br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<br />
<br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="O belo filme italiano "O Carteiro e Poeta" retrata a amizade entre o carismático Mário, um homem simples eo poeta chileno Pablo Neruda que se encontra exilado em uma região a beira-mar onde vive o carteiro.">La hermosa película italiana "El cartero y poeta retrata la amistad entre el carismático Mario, un hombre sencillo y el poeta chileno Pablo Neruda, que está exiliado en una región en la orilla del mar vivir el cartero. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Acredito que um dos pontos fortes da história é quando Mário pergunta a Neruda: Como ser um poeta?">Creo que uno de los puntos fuertes de la historia es cuando Mario le pregunta Neruda: Cómo ser un poeta? </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Como se faz poesia?">¿Qué es poesía? </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="A poesia é uma arte, talvez a mais simples e acessível delas, pois qualquer pessoa pode fazer.">La poesía es un arte, quizá la más simple y más accesible de ellos, porque cualquiera puede hacer. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Após assistir essa bela película cheguei a conclusão que não existe uma resposta única para essas questões.">Después de ver esta hermosa película llegó a la conclusión de que no hay una respuesta única a estas preguntas. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="No diálogo entre os personagens isso é discutido.">En el diálogo entre los personajes que se discute. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Algo fundamental é a observação, abrir o coração e se despir de preconceitos, se permitir ver a tudo ea todos de forma verdadeira, quando isso acontece a inspiração é inevitável.">Algo fundamental es la observación, abre tu corazón y desnudar los prejuicios, se le permitió ver a todos y todo tan real, que sucede cuando la inspiración es inevitable. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="É necessário também conhecer o objeto de sua inspiração, não é possível inventar algo do nada.">También debe conocer el objeto de su inspiración, no se puede inventar algo de la nada. </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Em uma poesia mais importante do que a intenção é o ritmo, pois ela é de propriedade pública, o poeta quando escreve não pensa em quantas pessoas conseguirá sensibilizar com sua arte, mas com certeza conseguirá mexer com os sentimentos de quem estiver com com coração aberto">En un poema más importante que la intención es el ritmo, ya que es de propiedad pública, cuando el poeta no escribe pensar en cuántas personas se tocan por su arte, pero ciertamente capaz de jugar con los sentimientos de cualquier persona que tenga con el corazón abierto </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="para recebê-la, pois ela simplesmente acontece, não pode ser programada, é como nossas vidas: imprevisível, mas fascinante.">para recibirla, ya que sólo sucede, no se puede programar, como es nuestra vida: impredecibles, pero fascinante. <br />
<br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="É uma ótima oportunidade que o professor tem de introduzir os alunos no mundo da poesia apresentando a eles nossos grandes poetas como Carlos Drumond de Andrade, Mário, Vinicius de Moraes, entre outros, incentivando debates e também incentivar para que escrevam suas próprias poesias e posteriormente">Es una excelente posibilidad de que el profesor debe introducir a los estudiantes al mundo de la poesía mediante la presentación de ellos con nuestros grandes poetas Carlos Drummond de Andrade, Mario, Vinicius de Moraes, entre otros, fomentar el debate y también animó a escribir su propia poesía y más tarde </span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="leiam para os colegas de classe, exercitando assim além da gramática, a oratória.">leer a sus compañeros de clase, con lo que el ejercicio más allá de la gramática, la oratoria. <br />
<br />
</span><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Entre as 5 indicações ao Oscar destaque para a indicação póstuma de melhor ator para Massimo Troisi, que faleceu logo após o final das filmagens.">Entre las cinco nominaciones de la Academia destaca la nominación póstuma como mejor actor de Massimo Troisi, que falleció poco después del final de la filmación. </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box"><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Entre as 5 indicações ao Oscar destaque para a indicação póstuma de melhor ator para Massimo Troisi, que faleceu logo após o final das filmagens.">Escrito por Lucyano Jorge<br />
<br />
</span></span>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com34tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-7144603879819488372010-09-05T17:31:00.000-07:002011-03-31T20:18:35.686-07:00O Triunfo (The Ron Clark Story)<a href="http://4.bp.blogspot.com/_d5mLEsb5pKw/TIQ1oGq5FQI/AAAAAAAAAGk/eOyQzz3OAAc/s1600/triunfo_capaDVD_alta.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5513590806909883650" src="http://4.bp.blogspot.com/_d5mLEsb5pKw/TIQ1oGq5FQI/AAAAAAAAAGk/eOyQzz3OAAc/s320/triunfo_capaDVD_alta.jpg" style="cursor: pointer; float: right; height: 320px; margin: 0pt 0pt 10px 10px; width: 227px;" /></a><br />
Baseado em fatos reais "O Triunfo" conta a história do otimista Ron Clark, um professor norte-americano que em busca de novos desafios muda-se para Nova York e acaba lecionando em uma escola no bairro do Harlem. Seus alunos são considerados desajustados, a turma é totalmente menosprezada por todos. Com bom humor e muito empenho Ron não desiste dos seus alunos, impõe regras que não são seguidas pela turma, segundo ele todos na sala formam uma família e devem se respeitar e proteger. Demonstrando muita sensibilidade ele confia no potencial de seus alunos, chegando ao ponto de se interessar em conhecer a realidade em que estão inseridos. Certa vez uma professora da graduação me disse que o indivíduo é reflexo da sociedade, e o aluno é reflexo do professor, após assistir a este filme compreendi o que ela pretendia me dizer.<br />
Para quem se interessar Ron Clark lançou um livro chamado "A arte de educar criancas", muitos acontecimentos relatados no livro também foram narrados em "O Triunfo", filme originalmente feito para a TV e que foi estrelado por Matthew Perry (O Chandler da famosa série "Friends"), e que por sua atuação recebeu uma indicação ao Globo de Ouro de Melhor Ator em Mini-série/Filme para TV.<br />
Escrito por Lucyano Jorge<br />
<br />
Based on a true story "Triumph"tells the story of the optimist Ron Clark, an American professor who in search of new challenges moved to New York and ends up teaching at a school in Harlem. His students are considered misfits, the class is totally overlooked by all. With good humor and commitment Ron stick to your students, which imposes rules are not followed by the class, he said everyone in the room are one family and should be respected and protected. Showing great sensitivity he relies on the potential of their students, to the point of being interested in knowing the reality in which they live. Once a professor at the graduate told me that the individual is a reflection of society, and the student is a reflection of the teacher, after watching this movie I understood what she meant to say.For those interested in Ron Clark has released a book called "The art of educating children, " many events related in the book were also chronicled in "The Triumph, "a film originally made for TV and was starring Matthew Perry (Chandler's famous series "Friends ") and that for his performance received a Golden Globe nomination for Best Actor in TV Mini-série/Filme.<br />
<span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Written by Lucyano Jorge </span></span></span></span><br />
<object height="385" width="480"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/lW0g9tX0Nvg&hl=pt_BR&fs=1?rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/lW0g9tX0Nvg&hl=pt_BR&fs=1?rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object><br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Basado en una historia verdadera "Triunfo"cuenta la historia del optimista Ron Clark, un profesor americano que en busca de nuevos retos se trasladó a Nueva York y termina la enseñanza en una escuela de Harlem. Sus estudiantes son considerados inadaptados, la clase es totalmente pasado por alto por todos. Con buen humor y compromiso palo Ron a sus estudiantes, que impone las reglas no son seguidas por la clase, él dijo que todos en la sala de una sola familia y deben ser respetados y protegidos. Mostrando una gran sensibilidad que se basa en el potencial de sus alumnos, hasta el punto de estar interesado en conocer la realidad en que viven. Una vez un profesor en el postgrado me dijo que el individuo es un reflejo de la sociedad, y el estudiante es un reflejo de la maestra, después de ver esta película comprendí lo que quería decir.<br />
<br />
Para aquellos interesados en Ron Clark, ha publicado un libro llamado "El arte de educar a los niños," muchos eventos relacionados en el libro se narra también en "El Triunfo", una película hecha originalmente para la televisión y fue protagonizada por Matthew Perry (Chandler famosos la serie "Friends") y que por su actuación recibió una nominación al Globo de Oro al Mejor Actor de Televisión Mini-série/Filme.<br />
Escrito por Lucyano JorgeLucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com52tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-68886234835876301292010-09-04T13:25:00.001-07:002011-03-31T20:20:32.272-07:00Escola da vida (School of Life)<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigHLwepz_1AdlWu1QqfpMkoL5poGNacnGcygJqG_4eKj3pNhvRP4gaqcorb_97yLcwrF75BUfwZ7HrLaEfIKNNJ8KkIkHhCpGH-AB69uK-zG4wlYP8T-ohIjrUXkECqB9W9FNg7-ixGcl6/s1600/escoladavida.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5495533313853804162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigHLwepz_1AdlWu1QqfpMkoL5poGNacnGcygJqG_4eKj3pNhvRP4gaqcorb_97yLcwrF75BUfwZ7HrLaEfIKNNJ8KkIkHhCpGH-AB69uK-zG4wlYP8T-ohIjrUXkECqB9W9FNg7-ixGcl6/s320/escoladavida.jpg" style="cursor: pointer; float: right; height: 320px; margin: 0pt 0pt 10px 10px; width: 224px;" /></a><br />
<br />
O drama “Escola da Vida” traz em seu elenco o carismático Ryan Reynolds no papel do "Sr.D", um jovem professor que acaba de chegar a um colégio tradicional.Entre seus colegas de magistério está Matt, que leciona Biologia e que sonha ser eleito Professor do Ano, mas com a chegada do novato professor percebe que não será tão fácil conquistar tal título. O filme deixa bem claro que é de suma importância enxergar o aluno como um produtor de saberes e não somente um reprodutor de conhecimentos. Nós docentes devemos refletir, buscar alternativas para um ensino mais atrativo, os tempos mudaram, e o discente de hoje também, ficarmos enraizados em velhas fórmulas é um retrocesso, e é exatamente isso que o "Sr. D" faz em suas aulas, ele assim como nosso mestre Paulo Freire sabe que o conhecimento acontece além da sala de aula, o professor deve ser autoridade e não autoritário, é exatamente aí que está a magia de nosso ofício.<br />
<br />
"Como professor não me é possível ajudar o educando a superar sua ignorância se não supero permanentemente a minha". (Paulo Freire)<br />
Escrito por Lucyano Jorge<br />
<br />
The drama "School of Life " has in its cast the charismatic Ryan Reynolds in the role of "Sr.D, " a young teacher who has just come to a college tradicional.Entre your co-teaching is Matt, who teaches biology and dreams elected Professor of the Year, but with the arrival of rookie teacher realizes that will not be so easy to win such a title. The film makes clear that it is extremely important to see the student as a producer of knowledge and not just one player knowledge. We teachers should reflect, to seek alternatives to teaching more attractive, times have changed, and today's students also stay rooted in old formulas is a retrograde step and that is exactly what "Mr. D" is in their classes, so he Paulo Freire as our teacher knows that knowledge happens beyond the classroom, the teacher should not be authority and authoritarian, that is exactly where is the magic of our craft.<br />
"As a teacher I can not help the students overcome their ignorance is not my supero permanently. " (Paulo Freire)<br />
<span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Written by Lucyano Jorge </span></span></span></span><br />
<br />
<object height="385" width="480"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/-OSX8GX0qFk&hl=pt_BR&fs=1?rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/-OSX8GX0qFk&hl=pt_BR&fs=1?rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object><br />
<br />
<br />
<a name='more'></a>El drama "Escuela de Vida" tiene en su elenco el carismático Ryan Reynolds en el papel de "Sr.D," un joven maestro que acaba de llegar a una universidad tradicional.Entre sus compañeros de la enseñanza es Matt, que enseña biología y sueños eligió al Profesor del Año, pero con la llegada del profesor novato se da cuenta de que no será tan fácil ganar un título. La película deja en claro que es muy importante ver que el estudiante como productor de conocimiento y no sólo un conocimiento del jugador. Nosotros los maestros deben reflexionar, a buscar alternativas a la enseñanza más atractiva, los tiempos han cambiado, y los estudiantes de hoy también se mantienen sus raíces en viejas fórmulas es un paso atrás y eso es exactamente lo que "el señor D" está en sus clases, por lo que Paulo Freire como nuestro maestro sabe que el conocimiento que sucede más allá del aula, el profesor no debe ser autoridad y autoritarismo, que es exactamente donde está la magia de nuestro arte.<br />
<br />
"Como profesor no puede ayudar a los alumnos a superar su ignorancia no es mi supero de forma permanente." (Paulo Freire)<br />
Escrito por Lucyano JorgeLucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com32tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-43650514439626595302010-08-18T15:05:00.000-07:002011-03-31T20:21:39.515-07:00Pequenas Histórias<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjagcqSCpELJI_lEpgx-4XO1NSgHND1QwkryKli4OW4v1cihO0Ox39Y21EvqTTUUzFAttgfWSm9yDVF8QRIg0SwfcJijhJmHR8kZ6ytDsNYscLTYUobgTv5w0IaFqmWiXMNljkkkKjZdUms/s1600/pequenas+historias.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5506875052270531586" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjagcqSCpELJI_lEpgx-4XO1NSgHND1QwkryKli4OW4v1cihO0Ox39Y21EvqTTUUzFAttgfWSm9yDVF8QRIg0SwfcJijhJmHR8kZ6ytDsNYscLTYUobgTv5w0IaFqmWiXMNljkkkKjZdUms/s320/pequenas+historias.jpg" style="float: right; height: 320px; margin: 0px 0px 10px 10px; width: 215px;" /></a><br />
<br />
"Pequenas Histórias" é mais um filme nacional para toda a família e que tem como personagem principal uma bordadeira (Marieta Severo), que enquanto costura uma toalha de retalhos conta histórias da cultura popular brasileira, tendo como um de seus pontos fortes uma narrativa simples, e é dividido em quatro "pequenas histórias", a primeira tem como referência a popular Iara, personagem muito conhecida do nosso folclore, a segunda é de assombração, sobre um coroinha de uma cidade mineira que ouve vários relatos sobre almas penadas. Já a terceira é um drama que traz em seu bojo os problemas sociais: um velhor ator que após ser injustamente demitido toma a decisão de passar a noite de Natal com moradores de rua. A quarta e última história é sobre Zé Burraldo, um homem inocente que sempre acaba se envolvendo em várias confusões.<br />
Gero Camilo em ótima atuação, lembra em muitos momentos nosso eterno Mazzaropi, dando vida a um personagem simples e carismático, sem dúvida alguma é o destaque do filme.<br />
<br />
No dia-a-dia escolar o professor pode motivar seus alunos a recontarem essas e várias histórias utilizando outras estratégias e recursos.<br />
Escrito por Lucyano Jorge<br />
<br />
"Small Stories"is more a national film for the whole family and has as main character a seamstress (Marieta Severo), that while sewing a patchwork tablecloth tells stories of Brazilian popular culture, having as one of its strengths a simple narrative , and is divided into four "small stories", the first has reference to the popular Iara well known character of our folklore, the second is a ghost on an altar boy from a mining town that hears many stories about lost souls. The third is a drama that brings with it social problems: an actor who velhor after being unfairly fired decides to spend Christmas night with the homeless. The fourth and final story is about Zé Burraldo, an innocent man who always gets involved in various confusions. Gero Camilo excellent performance, recalls many moments in our eternal Mazzaropi, bringing to life a simple character and charismatic, is undoubtedly the highlight of the film.In day-to-school day the teacher can motivate students to recount these stories and more using other strategies and resources.<br />
<span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Written by Lucyano Jorge </span></span></span></span><br />
<br />
<object height="385" width="480"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Rx6XhcESCXg?fs=1&hl=pt_BR"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/Rx6XhcESCXg?fs=1&hl=pt_BR" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object><br />
<br />
<br />
<a name='more'></a>"Cuentos pequeños" es más una película nacional para toda la familia y tiene como personaje principal una costurera (Marieta Severo), que al coser un mantel de patchwork cuenta historias de la cultura popular brasileña, teniendo como uno de sus puntos fuertes una narración sencilla , y se divide en cuatro "pequeñas historias", la primera hace referencia al popular personaje conocido Iara y de nuestro folklore, el segundo es un fantasma en un monaguillo de un pueblo minero que oye muchas historias acerca de las almas perdidas. El tercero es un drama que trae consigo problemas sociales: un actor que velhor después de haber sido injustamente despedido decide pasar la noche de Navidad con las personas sin hogar. La cuarta y última historia es acerca de Joe Burraldo, un hombre inocente que siempre se involucra en diversas confusiones.<br />
Gero Camilo con un rendimiento óptimo, recuerda muchos momentos de nuestra eterna Mazzaropi, dando vida a un personaje sencillo y carismático, es sin duda el punto culminante de la película.<br />
<br />
<br />
En el día a día a la escuela el profesor puede motivar a los estudiantes para contar estas historias y más con otras estrategias y recursos.<br />
Escrito por Lucyano JorgeLucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com81tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-9879103709722762732010-08-15T08:56:00.000-07:002011-03-31T20:23:08.602-07:00Filadélfia (Philadelphia)<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOtf6z5YwbFddLOz_bR6f-muuXjlFy2oLBFhSUXMj78dwuJBCurIkDp1tTQpnxElIpvnjhyphenhyphenLE5RBwjIAJeL0h-LFdbG7nFGDP-Jo9w_-1ovhIh4rBvsPmsK1usABkwWKpajE2_n4jI9jzC/s1600/filadelfia.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5505666200885836210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOtf6z5YwbFddLOz_bR6f-muuXjlFy2oLBFhSUXMj78dwuJBCurIkDp1tTQpnxElIpvnjhyphenhyphenLE5RBwjIAJeL0h-LFdbG7nFGDP-Jo9w_-1ovhIh4rBvsPmsK1usABkwWKpajE2_n4jI9jzC/s320/filadelfia.jpg" style="cursor: pointer; float: right; height: 320px; margin: 0pt 0pt 10px 10px; width: 222px;" /></a><br />
O jovem e promissor advogado Andrew Beckett (Tom Hanks) trabalha em uma grande empresa, mas tem sua carreira drasticamente interrompida quando é demitido logo após ser promovido como sócio, pois descobrem que ele é soropositivo. Ele procura o advogado Joe Miller (Denzel Washington), para processar a empresa, que após muita resistência acaba aceitando defender Andrew nos tribunais, mas também tem que lugar contra seus próprios preconceitos.Filadélfia foi um dos primeiros filmes a tratar sobre as consequências da AIDS e intolerância da sociedade diante das pessoas que contraem o vírus. Atualmente as pesquisas em busca da cura ou pelo menos na melhoria da qualidade vida dos soropositivos avançaram, mas a questão que ainda permanece é o preconceito. Lamentavelmente a relação entre os personagens de Tom Hanks e Antonio Banderas é retratadada de forma superficial, provavelmente reflexo da época em que o filme foi realizado. Outro ponto fundamental nesse drama que merece destaque é a postura do ex-chefe, que juntamente com sua equipe de advogados devasta e expõe a privacidade de Andrew na frente de todos, na intenção de humilhá-lo e derrotá-lo no tribunal.<br />
Ao assistirmos esse filme inevitavelemente repensamos nossa postura diante de situações adversas, é um exercício de tolerância, nos fazendo perceber o quanto humanos somos, e nossa postura diante de situações que fogem dos pradões pré-estabelicidos, e também o medo diante de uma enfermidade.<br />
<br />
Merecidamente premiado com o Oscar de Melhor Ator para Tom Hanks, o filme também venceu na categoria Melhor Canção Original, com Streets of Philadelphia de Bruce Springsteen.<br />
Escrito por Lucyano Jorge <br />
<br />
The promising young lawyer Andrew Beckett (Tom Hanks) works in a big company, but his career has dramatically interrupted when it is fired soon after being promoted as a partner because they discover that he is HIV positive. He seeks attorney Joe Miller (Denzel Washington) to sue the company, after much resistance that eventually accepts defend Andrew in the courts, but also have to fight their own preconceitos.Filadélfia was one of the first films to deal with the consequences of AIDS and the intolerance of society towards people who contract the virus. Currently research into finding a cure or at least improving the quality of life of HIV-positive advanced, but the question that remains is the bias. Unfortunately the relationship between the characters of Tom Hanks and Antonio Banderas is retratadada superficially, probably reflecting the time the film was made. Another key point in this drama that deserves mention is the attitude of the former chief, who along with his team of lawyers and devastating expose the privacy of Andrew in front of everyone, in an attempt to humiliate him and beat him in court. When watching this film inevitably rethink our attitude in adverse situations, is an exercise of tolerance, making us realize how human we are, our posture and in situations that are beyond the pre-pradoi with established, and the fear of facing an illness. Deservedly awarded the Best Actor Oscar for Tom Hanks, the film also won for Best Original Song, with Streets of Philadelphia Bruce Springsteen.<br />
<span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Written by Lucyano Jorge </span></span></span></span><br />
<br />
<object height="385" width="480"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/cl4B9AU45P4&hl=pt_BR&fs=1?rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/cl4B9AU45P4&hl=pt_BR&fs=1?rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object><br />
<br />
<br />
<a name='more'></a>El joven y prometedor abogado Andrew Beckett (Tom Hanks) trabaja en una empresa grande, pero su carrera se ha interrumpido drásticamente cuando es despedido poco después de ser promovido como un socio, ya que descubre que es VIH positivo. Se busca abogado Joe Miller (Denzel Washington) para demandar a la compañía, después de mucha resistencia que finalmente acepta defender a Andrés en los tribunales, pero también tienen que luchar contra sus propios preconceitos.Filadélfia fue una de las primeras películas para hacer frente a las consecuencias del SIDA y la intolerancia de la sociedad hacia las personas que contraen el virus. En la actualidad la investigación en la búsqueda de una cura o al menos mejorar la calidad de vida de avanzada por VIH-positivas, pero la pregunta que queda es el sesgo. Por desgracia, la relación entre los personajes de Tom Hanks y Antonio Banderas es retratadada superficialmente, lo que probablemente refleja el momento en que se hizo la película. Otro punto clave en este drama que merece mención es la actitud del ex jefe, quien junto con su equipo de abogados y devastador exponer la intimidad de Andrew en frente de todos, en un intento de humillar y lo golpearon en la corte.<br />
Al ver esta película, inevitablemente, repensar nuestra actitud en situaciones adversas, es un ejercicio de tolerancia, lo que nos cuenta de lo humanos que somos, nuestra postura y en situaciones que están más allá de la pre-pradoi con lo establecido, y el temor de enfrentarse a una enfermedad.<br />
<br />
<br />
Merecidamente galardonado con el Oscar a Mejor Actor por Tom Hanks, la película también ganó por mejor canción original, con las calles de Philadelphia de Bruce Springsteen.<br />
Escrito por Lucyano JorgeLucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-29174084285464994692010-07-17T23:13:00.001-07:002011-03-31T20:24:19.104-07:00Central do Brasil (Central Station)<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirzjtqG2TQWBsePATcmUian9jKShWN6oOpP-ZMbbym5SgFquLFqGrpJsUzTbeQ2fN0_tlC-4cqncxvHj3Z10lXuEN7qg50uG4WwwlyoMDYlt3Ow5bDGr4fco1jhDiiJ-SEbtvEnMI4hDl_/s1600/central_do_brasil_1998_poster.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5495126128985334466" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirzjtqG2TQWBsePATcmUian9jKShWN6oOpP-ZMbbym5SgFquLFqGrpJsUzTbeQ2fN0_tlC-4cqncxvHj3Z10lXuEN7qg50uG4WwwlyoMDYlt3Ow5bDGr4fco1jhDiiJ-SEbtvEnMI4hDl_/s320/central_do_brasil_1998_poster.jpg" style="float: right; height: 320px; margin: 0px 0px 10px 10px; width: 207px;" /></a><br />
<br />
Sem dúvida alguma um dos maiores sucessos do cinema nacional “Central do Brasil” conta a história de Dora, professora aposentada que para complementar sua renda mensal escreve cartas para pessoas analfabetas na famosa estação de trem no Rio de Janeiro, e do garoto Josué, que após a morte trágica de sua mãe tem como objetivo conhecer o pai. A escrita é utilizada por Dora como forma de sobreviver e também uma réstia do pequeno poder que ainda possui, mas ao mesmo tempo evidencia o seu lado egoista ao não encaminhar nenhuma das cartas que escreve. O filme expõe o descaso presente em nossa sociedade, que nos faz refletir sobre nossos desejos de mudança, e principalmente qual o papel da educação e seu reflexo nas relações entre os indivíduos.<br />
<br />
A atuação de Fernanda Montenegro é soberba, primeira atriz latina a ser indicada ao Oscar, além disso ganhou o Urso de Prata em Berlim, entre outros prêmios. Já o filme foi indicado ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, além de vencer o Globo de Ouro na mesma categoria, Urso de Ouro em Berlim, e muitos outros prêmios em diversos festivais pelo mundo.<br />
Escrito por Lucyano Jorge<br />
<br />
Undoubtedly one of the most successful national film "Central Station" tells the story of Dora, a retired teacher who supplement their monthly income to write letters for illiterate people in the famous train station in Rio de Janeiro, and the boy Joshua, who after the tragic death of her mother aims to meet his father. The writing is used by Dora as a way to survive and also a small glimmer of power they still hold, but at the same time shows his selfish side to not send any of the letters he writes. The film exposes the neglect this in our society that makes us reflect on our desires for change, and especially the role of education and its reflection in the relations between individuals.<br />
<br />
<br />
Fernanda Montenegro's acting is superb, the first Latin American actress to be nominated for an Oscar also won the Silver Bear in Berlin, among other prizes. Since the film was nominated for an Oscar for Best Foreign Film, as well as winning the Golden Globe in the same category, the Golden Bear in Berlin, and many other awards at festivals around the world.<br />
<span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Written by Lucyano Jorge </span></span></span></span><br />
<br />
<object height="264" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/JSWgOhRjJmo&hl=pt_BR&fs=1?rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/JSWgOhRjJmo&hl=pt_BR&fs=1?rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="264"></embed></object><br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
Sin lugar a dudas una de las películas nacionales más exitosas "Central do Brasil" cuenta la historia de Dora, un profesor jubilado que complementar sus ingresos mensuales a escribir cartas para los analfabetos en la estación de tren famosa en Río de Janeiro, y el niño Josué, que después de la trágica muerte de su madre tiene como objetivo conocer a su padre. La escritura se utiliza por Dora como una manera de sobrevivir y también un pequeño atisbo de poder que aún mantienen, pero al mismo tiempo muestra su lado más egoísta para no enviar ninguna de las cartas que escribe. La película expone la negligencia esto en nuestra sociedad que nos hace reflexionar sobre nuestros deseos de cambio, y especialmente el papel de la educación y su reflejo en las relaciones entre los individuos.<br />
<br />
<br />
Actuando Fernanda Montenegro es excelente, la primera actriz latinoamericana en ser nominada a un Oscar también ganó el Oso de Plata en Berlín, entre otros premios. Dado que la película fue nominada a un Oscar a la Mejor Película Extranjera, así como ganar el Globo de Oro en la misma categoría, el Oso de Oro en Berlín, y muchos otros premios en festivales de todo el mundo.<br />
Escrito por Lucyano JorgeLucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-799117815372333222010-07-17T16:37:00.000-07:002011-03-31T20:25:18.558-07:00Laranja Mecânica (A Clockwork Orange)<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXjZRx9SGVKtzhCu24ygsDjHSCtmT2cPanAq10CtfrXN_KFo0Jf36tx7XZyVqgr5f5e7Yqx_BaO9uWbmWEnmXST3Jxog15nNzcGy_VGeZsGpr_fvMLWl-4CEW9DPuhLJAo8VYVMwMEpyOa/s1600/Laranja.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5495025650438045026" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXjZRx9SGVKtzhCu24ygsDjHSCtmT2cPanAq10CtfrXN_KFo0Jf36tx7XZyVqgr5f5e7Yqx_BaO9uWbmWEnmXST3Jxog15nNzcGy_VGeZsGpr_fvMLWl-4CEW9DPuhLJAo8VYVMwMEpyOa/s320/Laranja.jpg" style="float: right; height: 320px; margin: 0px 0px 10px 10px; width: 224px;" /></a><br />
Uma das obras primas de Stanley Kubrick, o filme “Laranja Mecânica” mesmo tendo sido lançando no início dos anos 70, ainda choca os espectadores com suas cenas violentas. A história é narrada pelo jovem Alex (Malcolm McDowell, em impecável atuação), que com seu grupo de amigos passa as noites cometendo diversas barbáries. Baseado em livro homônimo de Anthony Burgess, o filme poderia muito bem ter sido produzido nos dias atuais, haja vista que tornaram-se comuns manchetes nas mais diferentes mídias destacando crimes cometidos por grupos de jovens, em sua maioria em grandes centros urbanos. A violência existente em nossa sociedade ocorre por várias razões, entre elas a certeza da impunidade, as pessoas vivem em constante medo, e os indivíduos que se julgam superiores acabam se fortalecendo com essa situação, atacando índios, domésticas, pais de família, e ela está presente nas diversas classes sociais, imperando assim a lei do mais forte, do mais rico, do mais poderoso.<br />
<br />
Com este verdadeiro clássico do cinema Stanley Kubrick deixa explicíto que sua obra é mais atual do que nunca, mesmo quase 40 anos após sua realização.<br />
<br />
Indicado ao Oscar de Melhor Filme, Melhor Diretor, Roteiro Adaptado e Edição. Inacreditvalmente Malcolm MacDowell nem chegou a ser indicado como melhor ator.<br />
Escrito por Lucyano Jorge<br />
<br />
One of the masterworks of Stanley Kubrick, the film "Clockwork Orange" that was launched in the early 70s, still shocked viewers with its scenes of violence. The story is narrated by a young Alex (Malcolm McDowell, in flawless performance), who with his group of friends spend their evenings committing various atrocities. Based on the book by Anthony Burgess, the film could well have been produced today, considering that became common in several different media headlines highlighting crimes committed by youth groups, mostly in large urban centers. Violence exists in our society occurs for several reasons, among them the certainty of impunity, people live in constant fear, and individuals who believe themselves superior just getting stronger with this situation by attacking Indians, housewives, parents, and she is present in the various social classes, thus commanding the law of the strongest, the richest, the most powerful.With this true classic Stanley Kubrick film makes explicit that his work is more relevant than ever, even almost 40 years after its completion.Oscar nominee for Best Picture, Best Director, Adapted Screenplay and Editing. Inacreditvalmente Malcolm MacDowell was never even nominated for best actor.<br />
<span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Written by Lucyano Jorge </span></span></span></span><br />
<br />
<object height="385" width="480"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/G7fO3bzPeBQ&hl=pt_BR&fs=1?rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/G7fO3bzPeBQ&hl=pt_BR&fs=1?rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object><br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
Una de las obras maestras de Stanley Kubrick, la "naranja mecánica", película que fue lanzada en los años 70, todavía conmocionado los espectadores con sus escenas de violencia. La historia es narrada por un joven Alex (Malcolm McDowell, en el desempeño impecable), quien con su grupo de amigos que pasan sus noches de cometer atrocidades varias. Basado en el libro de Anthony Burgess, la película podría haber sido producido hoy en día, teniendo en cuenta que llegó a ser común en varios titulares de diferentes medios de comunicación destacando los delitos cometidos por grupos de jóvenes, sobre todo en los grandes centros urbanos. La violencia existe en nuestra sociedad se produce por varias razones, entre ellas la certeza de la impunidad, la gente vive con miedo constante, y las personas que se creen superiores solo cada vez más fuerte a esta situación mediante el ataque a los indígenas, amas de casa, los padres, y ella está presente en las diversas clases sociales, lo cual permitía la ley del más fuerte, más rico, el más poderoso.<br />
<br />
<br />
Con este verdadero clásico de Stanley Kubrick, la película hace explícito que su trabajo es más relevante que nunca, incluso casi 40 años después de su finalización.<br />
<br />
<br />
<span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">Nominada al Oscar</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">a la mejor película</span><span class="" title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">mejor director</span><span class="" title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">guión adaptado</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">y</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">edición</span><span class="" title="Clique para mostrar traduções alternativas">.</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">Inacreditvalmente</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">Malcolm</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">MacDowell</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">no</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">fue nominado</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">para</span> <span class="hps" title="Clique para mostrar traduções alternativas">mejor actor</span><span class="" title="Clique para mostrar traduções alternativas">.</span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span class="" title="Clique para mostrar traduções alternativas">Escrito por Lucyano Jorge </span></span>Lucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-5673368756234181970.post-46489285951241945062010-07-17T12:10:00.000-07:002011-04-22T10:07:46.180-07:00Entre os muros da escola (Entre les Murs/The Class)<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt1wPozRLjMTNclDy316tZq1KA_lgRfh397swwVHu16_TQQoKAhk850tbk4ycuJawBugBHDc6JS2znd5U9cHREHGwi36jLh8_0q4MiYZ7UyUxJGOPdSXp08yYEoRl6J6HSycbFg2lWxqNd/s1600/entreosmurosdaescola.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5494964805716805938" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt1wPozRLjMTNclDy316tZq1KA_lgRfh397swwVHu16_TQQoKAhk850tbk4ycuJawBugBHDc6JS2znd5U9cHREHGwi36jLh8_0q4MiYZ7UyUxJGOPdSXp08yYEoRl6J6HSycbFg2lWxqNd/s320/entreosmurosdaescola.jpg" style="float: right; height: 320px; margin: 0px 0px 10px 10px; width: 218px;" /></a><br />
<br />
Se fosse uma produção de Hollywood "Entre os muros da escola" provavelmente teria um desfecho previsível, mas felizmente esse filme é mais uma ótima produção do cinema francês, e baseado em livro homônimo de François Bégaudeau (que interpreta a si próprio no longa). Através do tenso dia-a-dia do professor François nos deparamos com a realidade em que está inserida a sociedade contemporânea, retratando toda a diversidade cultural e social, refletindo diretamente em sala de aula. As situações retratadas "entre os muros da escola" deixam claro que a escola e o trabalho que é desenvolvido por ela somente podem ser compreendidos quando relacionados diretamente ao sitema de relações entre as classes, pois a escola é uma instituição que na realidade está à serviço da reprodução e legitimação das classes dominantes.<br />
<br />
É um filme que nos faz refletir sobre nossas ações como professores, alunos, mas acima de tudo como cidadãos.<br />
<br />
Vencedor da Palma de Ouro no Festival de Cannes 2008 e Indicado ao Oscar 2009 de Melhor Filme estrangeiro.<br />
Escrito por Lucyano Jorge <br />
<br />
If it were a Hollywood production "The Class" would probably have a predictable outcome, but fortunately this film is another great production of French cinema, and based on the book by Francois Bégaudeau (who plays himself in the film). Through the tense day-to-day Professor François faced with the reality that is inserted into the contemporary society, portraying all the cultural and social diversity, is directly reflected in the classroom. The situations portrayed "the walls of the school" make clear that school and work is being developed for it can be understood only when related directly to the Kafkaesque relations between classes, because the school is an institution that is actually in the service of reproduction and legitimation of the dominant classes.A movie that makes us reflect on our actions as teachers, students, but above all as citizens.Winner of the Palme d'Or at Cannes 2008 and Nominated for an Oscar for Best Foreign Language Film 2009.<br />
<span lang="EN" style="font-family: Arial;"><span class="longtext"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><span class="longtext">Written by Lucyano Jorge </span></span></span></span><br />
<br />
<object height="385" width="480"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/YD7CFS0mLaY&hl=pt_BR&fs=1?rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/YD7CFS0mLaY&hl=pt_BR&fs=1?rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object><br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
Si se tratara de una producción de Hollywood "Entre los muros de la escuela" probablemente tendría un resultado previsible, pero, afortunadamente, esta película es otra gran producción del cine francés, y se basa en el libro de François Bégaudeau (que se reproduce en la película). A través de la tensa François profesor día a día se enfrentan con la realidad que se inserta en la sociedad contemporánea, interpretando toda la diversidad cultural y social, se refleja directamente en el aula. Las situaciones interpretó a "las paredes de la escuela" dejar claro que la escuela y el trabajo se está desarrollando para ello sólo puede entenderse cuando se refieren directamente a las relaciones entre las clases kafkiano, porque la escuela es una institución que es en realidad al servicio de la la reproducción y legitimación de las clases dominantes.<br />
<br />
Una película que nos hace reflexionar sobre nuestras acciones como profesores, estudiantes, pero sobre todo como ciudadanos.<br />
<br />
Ganador de la Palma de Oro en Cannes 2008 y nominada al Oscar a la Mejor Película Extranjera de 2009.<br />
Escrito por Lucyano JorgeLucyano Jorgehttp://www.blogger.com/profile/01217700555250454421noreply@blogger.com7